Istruzioni per l'uso CANON MD255

[. . . ] DIM-842 Pulizia delle testine video Introduzione Le videocamere digitali registrano i segnali video su nastro in forma di linee sottilissime (pari a 1/8 dello spessore di un capello). Se le testine video non sono perfettamente pulite si potrebbero verificare i seguenti inconvenienti. · Sgranature a mosaico o altri disturbi video (Fig. 2) appaiono sull'immagine durante la riproduzione. [. . . ] A stampa terminata, il menu delle impostazioni di stampa scompare. [ MENU] [ OPER. SCHEDA] [CANC. ORDINI STAMPA] [SI] FUNC. 62 Connessioni esterne Questo capitolo spiega passo per passo come collegare la videocamera ad apparecchi esterni quali TV, VCR o computer. Collegamento ad una TV o un videoregistratore Collegamento ad una TV o un videoregistratore Terminale AV L'altoparlante incorporato verrà silenziato finché il cavo video stereo STV-250N è collegato alla videocamera. Terminale DV · Controllate il tipo e l'orientamento del terminale e assicuratevi di collegare correttamente il cavo DV. · Utilizzate il cavo opzionale DV CV-150F (4 pin-4 pin) oppure CV-250F (4 pin-6 pin). Aprite il pannello LCD per accedere. Applicazione del nucleo in ferrite Prima di collegare il cavo video stereo STV-250N alla videocamera, applicate il nucleo in ferrite incluso. Applicate il nucleo in ferrite a circa 10 cm dalla spina (da collegare alla videocamera) del cavo video stereo STV-250N. Fate passare il cavo attraverso il centro del nucleo e avvolgetelo intorno, quindi chiudete l'unità in modo da avvertire uno scatto. 10 cm 63 Connessioni esterne Diagrammi di connessione Quando effettuate i collegamenti spegnete tutti i dispositivi e consultate il manuale di istruzioni del dispositivo collegato. Terminale sull'apparecchio collegato Terminale sulla videocamera Cavo di collegamento 1 Collegamento di uscita (flusso del segnale ) ad un apparecchio TV o un videoregistratore con terminali AV. VIDEO Giallo Cavo video stereo STV-250N (in dotazione) Bianco Rosso AUDIO L R 2 Collegamento in uscita (flusso del segnale ) ad un apparecchio TV ad alta definizione con un terminale DV (IEEE1394). Collegamento in entrata (flusso del segnale ) da un apparecchio TV o altro apparecchio video digitale con un'uscita DV (IEEE1394). CV-150F/CV-250F Cavo DV (opzionale) 4-pin 6-pin* * Attenzione ad inserire correttamente lo spinotto a 6 pin nel terminale DV. Inserirlo nella direzione sbagliata può danneggiare la videocamera. 3 Collegamento in uscita (flusso del segnale ) ad un apparecchio TV o un videoregistratore con terminale SCART. Collegate innanzitutto uno degli adattatori SCART disponibili in commercio al terminale SCART sull'apparecchio TV o sul videoregistratore, quindi collegate il cavo video stereo STV-250N all'adattatore. Rosso Cavo video stereo STV-250N (in dotazione) Bianco Giallo Adattatore SCART (disponibile in commercio) 64 Riproduzione su schermi TV La qualità dell'immagine di riproduzione varia a seconda della TV collegata e del tipo di collegamento utilizzato. ( PUNTI DA CONTROLLARE Prima di effettuare i collegamenti, selezionate l'impostazione [MONITOR TV] in base all'apparecchio TV a cui collegherete la videocamera ( 78). NOTE · Prima di eseguire i collegamenti, assicuratevi di spegnere tutti gli apparecchi. · Si consiglia di alimentare la videocamera con l'adattatore di alimentazione compatto. 21) Come copiare le vostre registrazioni su un videoregistratore esterno Le registrazioni possono essere copiate dalla videocamera su un videoregistratore o altro apparecchio video digitale. Quando si registra su un videoregistratore digitale utilizzando il terminale DV, potete copiare le registrazioni senza nessuna perdita di generazione nella qualità visiva e sonora. ( 21) Collegamento Collegate la videocamera alla TV secondo gli schemi di collegamento illustrati in Diagrammi di collegamento ( 64). Riproduzione 1 Accendere la videocamera e la TV o il VCR collegato. Su una TV: selezionare come ingresso video lo stesso terminale a cui è collegata la videocamera. Su un videoregistratore: impostate il selettore di ingresso sull'ingresso video esterno (di solito indicato con LINE IN). Collegamento Collegate la videocamera al videoregistratore o ad altro apparecchio analogico utilizzando il tipo di collegamento 1 o 3 , o a un registratore DVD o a un dispositivo di registrazione digitale utilizzando il tipo di collegamento 2 come mostrato in Diagrammi di collegamento ( 64). 2 Avviate la riproduzione dei filmati ( ( 35) o delle immagini fisse 53). 65 Connessioni esterne Registrazione 1 Videocamera: inserite la videocassetta registrata. 2 Apparecchio collegato: inserite una videocassetta vuota e impostate l'apparecchio sulla modalità di pausa di registrazione. 3 Videocamera: individuate la scena che desiderate copiare e interrompete la riproduzione poco prima della scena stessa. - Se l'immagine non appare, scollegate il cavo DV e ripristinate il collegamento dopo un breve intervallo oppure spegnete e riaccendete la videocamera. - Non si garantisce un corretto funzionamento con tutti gli apparecchi digitali provvisti di un terminale DV. In caso di mancato funzionamento, utilizzate il terminale AV. 4 Videocamera: riavviate la riproduzione del filmato. Quando si utilizza un collegamento analogica potete includere nella copia anche la data e l'ora della registrazione originale ( 38). Doppiaggio video digitale Potete immettere un segnale video proveniente da altri apparecchi video digitali e registrare tale segnale sul nastro della videocamera. ( 21) 5 Apparecchio collegato: quando appare la scena che desiderate copiare, avviate la registrazione. Al completamento della copia, arrestate la registrazione. Collegamento Collegate la videocamera alla sorgente d'ingresso video tramite il collegamento digitale ­collegamento di tipo 2 ( 64)­ mostrato in Diagrammi di collegamento. 6 Videocamera: arrestate la riproduzione. NOTE · Si consiglia di alimentare la videocamera con l'adattatore di alimentazione compatto. · Quando si registra su un videoregistratore utilizzando un collegamento analogico: collegamenti di tipo 1 o 3 ( 64)­, la qualità del nastro modificato sarà inferiore a quella della registrazione originale. · Quando si registra su un videoregistratore digitale utilizzando un terminale DV collegamento di tipo 2 ( 64)­: Doppiaggio FUNC. ( 22) 1 Inserite un nastro vuoto nella videocamera e nell'apparecchio collegato il nastro o il disco registrato (sorgente). 66 2 Impostate la videocamera nella modalità di pausa di registrazione. [. . . ] . 77 N Neve (programma di registrazione) . . 40 Notturno (programma di registrazione) . 37 Riflettore (programma di registrazione) . 80 Ritratto (programma di registrazione) . [. . . ]