Istruzioni per l'uso CANON MVX1S

[. . . ] PUB. DIM-729 Caméscope numérique Manuel d'instruction Digital-Video-Camcorder Français Deutsch Italiano Bedienungsanleitung Videocamera digitale Manuale di istruzioni Mini Digital Video Cassette Veuillez lire aussi le manuel d'instruction suivant. Bitte lesen Sie auch die folgende Bedienungsanleitung. Vi preghiamo altresì di leggere il seguente manuale di istruzioni. · Digital Video Software PAL Avvertimenti importanti Introduction ATTENZIONE: PER MINIMIZZARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON SMONTARE IL PANNELLO SUPERIORE (O QUELLO POSTERIORE). [. . . ] · Premendo il pulsante +/­, è possibile tornare all'immagine precedente e riprenderla nuovamente. · Possono essere registrate 26 immagini al massimo. 8. Successivamente all'ultima immagine premete il pulsante FUNC. · In questo modo lo schermo Unione scompare. Il pulsante DRIVE MODE può anche essere utilizzato per chiudere lo schermo Unione. · Per ulteriori informazioni su come unire le immagini, fate riferimento al manuale di istruzioni del Digital Video Software. Inquadrate ciascuna immagine in modo che si sovrapponga a quella adiacente per circa il 30-50%. Cercate di mantenere il disallineamento verticale entro il 10%. Non includete soggetti in movimento nelle porzioni sovrapposte. Non tentate di unire immagini che includano sia soggetti distanti che vicini. Essi potrebbero apparire deformati o sdoppiati. I Funzioni avanzate Funzioni della fotocamera digitale 93 Riproduzione/Ricerca delle immagini Le immagini possono essere visualizzate una di seguito all'altra (presentazione) oppure 6 alla volta (schermo indice). Per individuare rapidamente un'immagine senza doverle visualizzare tutte una di seguito all'altra, è possibile utilizzare la funzione di salto della scheda. Disponibile solo nella modalità . Leva dello zoom Pulsante­ Pulsante+ Pulsante FUNC. Presentazione ( 53) PRESENTAZ. 1. Selezionate [ PRESENTAZ. ] e quindi [INIZIO]. Premete la manopola SET. · Le immagini vengono quindi riprodotte una di seguito all'altra. · Per arrestare la presentazione premete il pulsante . Schermo indice 1. Muovete la leva dello zoom in direzione di W. · Appaiono sino a 6 immagini. · Con i filmati lo schermo indice può essere avviato solamente quando la prima scena è visualizzata come immagine fissa. 2. Ruotate la manopola SET sino a selezionare l'immagine desiderata. · Fate scorrere il simbolo sull'immagine che desiderate vedere. · Premendo il pulsante + o quello ­ potete passare da una pagina indice all'altra. 3. Muovete la leva dello zoom in direzione di T. Lo schermo indice scompare ed appare l'immagine selezionata. Funzione di salto della scheda È altresì possibile individuare le immagini senza doverle visualizzare una ad una. Il numero situato nell'angolo superiore destro dello schermo indica il numero dell'immagine attuale con riferimento al numero totale di immagini presenti. Premete e mantenete premuto il pulsante + o ­. Al rilascio del pulsante appare il numero relativo all'immagine visualizzata. 94 Protezione delle immagini Durante la visualizzazione per immagine singola o per schermo indice, è possibile proteggere dalla cancellazione accidentale le immagini più importanti. Quando si formatta la scheda di memoria, vengono permanentemente cancellate tutte le immagini fisse ed i filmati, compresi i file protetti. [. . . ] 33 I B Batteria a bottone al litio . 56 Blocco/regolazione dell' esposizione . 92 Indicatore di carica residua della batteria . 124, 126 Collegamento - Registrazione da un televisore o da un videoregistratore . [. . . ]