Istruzioni per l'uso CANON POWERSHOT A570 IS

[. . . ] ITALIANO Prima di utilizzare la fotocamera Scatto Riproduzione/Eliminazione Impostazioni di stampa/trasferimento Risoluzione dei problemi Elenco dei messaggi Appendice Avanzata Guida dell'utente della fotocamera Questa guida illustra in dettaglio le funzioni e le procedure della fotocamera. Funzioni principali Scatto Zoom ottico 4x con funzione di stabilizzazione dell'immagine Impedisce l'effetto di fotocamera mossa o di soggetto sfocato quando si scatta con una velocità ISO elevata AF Rilevam. Viso è ideale per la ripresa di persone Regola automaticamente le impostazioni di scatto in base a condizioni particolari Durante lo scatto, utilizzare il convertitore grandangolo, il teleconvertitore o l'obiettivo macro, acquistabili separatamente Riproduzione Correzione occhi rossi Consente la riproduzione automatica mediante la funzione Auto Play Modifica Consente di registrare note vocali per le foto Stampa È possibile stampare con facilità grazie al pulsante Print/Share Sono inoltre supportare le stampanti di altri produttori compatibili con PictBridge Utilizzo delle immagini registrate È possibile trasferirle con facilità in un computer grazie al pulsante Print/Share 0 Convenzioni utilizzate in questa guida Le icone visualizzate a fianco o al di sotto dei titoli indicano le modalità di scatto in cui è possibile eseguire la procedura descritta. Selettore di modalità: Scatto ( )/Riproduzione ( ) Modalità Cartolina Modalità di scatto · In grigio sono indicate le modalità di scatto non disponibili. Vedere Funzioni disponibili in ciascuna modalità di scatto (pag. 127) nell'ultima parte della guida. In questa guida, la Guida di base dell'utente della fotocamera viene definita Guida di base e la Guida avanzata dell'utente della fotocamera viene definita Guida avanzata. Questo simbolo indica i problemi che possono influire sul corretto funzionamento della fotocamera. [. . . ] Durante la visione rallentata, l'audio non sarà disponibile. 67 Rotazione di immagini sul display Nel display le immagini possono essere ruotate di 90° o 270° in senso orario. Originale 90° 270° 1 Menu (Play) . Vedere Menu e impostazioni (pag. 19). 2 Premere il pulsante o per selezionare l'immagine da ruotare e premere per ruotarla. Premere il pulsante FUNC. /SET per alternare gli orientamenti 90°/270°/originale. Questa impostazione può anche essere selezionata in modalità di riproduzione indice. Quando le immagini vengono scaricate su un computer, l'orientamento delle immagini ruotate dalla fotocamera dipende dal software utilizzato per lo scaricamento. 68 Funzione Correz. Occhi Rossi È possibile correggere gli occhi rossi nelle immagini registrate. Tuttavia, gli occhi rossi potrebbero non venire rilevati automaticamente in alcune immagini oppure i risultati potrebbero non essere quelli previsti. Esempi: - Volti in prossimità dei bordi dello schermo oppure che appaiono estremamente piccoli, grandi, scuri o luminosi rispetto all'immagine generale. - I visi di profilo o in diagonale oppure quelli parzialmente nascosti. 1 Menu (Play) . Vedere Menu e impostazioni (pag. 19). Riproduzione/Eliminazione 2 Selezionare con o l'immagine in cui correggere l'effetto occhi rossi, quindi premere . Verrà automaticamente visualizzata una cornice in corrispondenza del punto in cui è necessario correggere l'effetto occhi rossi. Se gli occhi rossi non vengono rilevati automaticamente, selezionare [Aggiun. Fotogr. ] con il pulsante o il pulsante FUNC. /SET (pag. 71). , quindi premere 3 Selezionare [Start] e premere . 69 4 Selezionare [Nuovo file] o [Sovrascrivere] e premere . [Nuovo file]: l'immagine viene salvata come nuovo file con un nome diverso. L'immagine non corretta viene memorizzata. La nuova immagine viene memorizzata come ultimo file. [Sovrascrivere]: l'immagine viene salvata con lo stesso nome di quella non corretta. L'immagine non corretta viene cancellata. Se si seleziona [Nuovo file], passare alla procedura 5. 5 Premere e selezionare [Sì] o [No], quindi premere . Selezionando [Sì] viene visualizzata l'immagine corretta, mentre selezionando [No] viene nuovamente visualizzato il menu Play. La funzione di correzione occhi rossi non è utilizzabile nei filmati. Non è possibile sovrascrivere le immagini protette. Se lo spazio sulla scheda di memoria è insufficiente, non è possibile effettuare la correzione occhi rossi. Benché sia possibile utilizzare questa funzione il numero di volte desiderato, la qualità dell'immagine peggiorerà gradualmente con ciascuna applicazione. Poiché la cornice di correzione non verrà visualizzata automaticamente nelle immagini già corrette con la funzione (Correz. Occhi Rossi), utilizzare l'opzione [Aggiun. Fotogr. ] per apportare la correzione. 70 Aggiunta della cornice di correzione È possibile aggiungere fino a 35 cornici di correzione. 1 Selezionare [Aggiun. Fotogr. ] con il pulsante o , quindi premere . 2 Regolare la posizione con il pulsante , o , quindi premere . Utilizzare la leva dello zoom per modificare le dimensioni della cornice. , Riproduzione/Eliminazione Aggiunta di note vocali alle immagini In modalità di riproduzione (inclusa la riproduzione di immagini singole e la riproduzione indice), è possibile aggiungere note vocali (fino a 1 min. ) a un'immagine. I dati audio vengono salvati in formato WAVE. 1 Menu (Play) . Vedere Menu e impostazioni (pag. 19). 71 2 3 Premere il pulsante o per selezionare un'immagine a cui allegare una nota vocale e premere . Viene visualizzato il pannello di controllo delle note vocali. Selezionare (Registra) e premere . Viene visualizzato il tempo trascorso e quello rimanente. [. . . ] · Macintosh, il logo Mac, Mac OS, QuickTime e il logo QuickTime sono marchi di Apple Computer Inc. , registrati negli Stati Uniti e/o in altri paesi. · Il logo SDHC è un marchio. Copyright © 2007 Canon Inc. Tutti i diritti riservati. 126 Funzioni disponibili in ciascuna modalità di scatto Impostare le funzioni in base alle condizioni di ripresa, quindi scattare. Funzione Grande Media 1 Rec. 26) Media 2 Media 3 Piccola Cartolina Widescreen Rec. Pixel (video) (pag. [. . . ]