Istruzioni per l'uso CANON POWERSHOT A610

[. . . ] ITALIANO Prima di utilizzare la fotocamera Scatto Riproduzione/Eliminazione Impostazioni di stampa/ trasferimento Visualizzazione delle immagini su un televisore Personalizzazione della fotocamera Risoluzione dei problemi Elenco dei messaggi Avanzata Appendici Guida dell'utente della fotocamera In questa guida vengono illustrate in dettaglio le procedure e le funzioni della fotocamera. Funzioni principali Scatto Regola automaticamente le impostazioni di scatto in base a condizioni particolari Rileva automaticamente l'orientamento della fotocamera con un sensore di orientamento automatico Modifica i colori delle immagini per creare effetti speciali (modalità My Colors) Consente l'installazione del convertitore grandangolo o del teleconvertitore venduti separatamente Riproduzione Consente di riprodurre filmati con audio Consente la riproduzione automatica mediante la funzione Auto Play Modifica Consente di registrare note vocali per le immagini fisse Consente di modificare i filmati Stampa È possibile stampare con facilità grazie al pulsante Print/Share Sono inoltre supportate le stampanti di altri produttori compatibili con PictBridge Utilizzo delle immagini registrate È possibile trasferirle con facilità in un computer grazie al pulsante Print/Share È possibile personalizzare l'immagine o il suono di avvio tramite le impostazioni My Camera 0 Convenzioni utilizzate in questa guida Le icone che appaiono al di sotto dei titoli indicano le modalità in cui è possibile eseguire la procedura descritta. Utilizzo dell'autoscatto Modalità di scatto Vedere Funzioni disponibili per ogni modalità di scatto (pag. In questa guida, la Guida di base dell'utente della fotocamera viene definita Guida di base e la Guida avanzata dell'utente della fotocamera viene definita Guida avanzata. Questo simbolo indica i problemi che possono influire sul corretto funzionamento della fotocamera. Questo simbolo indica le sezioni aggiuntive che completano le procedure di funzionamento di base. [. . . ] Se la modalità di scatto è impostata su o se [Aggiust. Flash] è impostato su [Manuale] in modalità o (pag. 66), durante lo scatto l'uscita del flash può essere controllata in tre passaggi, partendo da quello pieno. +/­ (Flash) (Compensazione dell'esposizione con il flash) Scatto Uscita flash 1 2 Accendere il monitor LCD. +/­ (Flash)/ (Uscita flash). Vedere Menu e impostazioni (pag. 22). Regolare la compensazione/uscita mediante il pulsante o e premere il pulsante FUNC. /SET. Esempio: Compensazione dell'esposizione con il flash 67 Cambio della temporizzazione del flash Modalità di scatto 1° tendina Il flash scatta immediatamente dopo l'apertura dell'otturatore, indipendentemente dalla velocità dell'otturatore. Di solito si utilizza questa impostazione. Il flash scatta immediatamente prima che l'otturatore si chiuda. Rispetto all'impostazione precedente, il flash scatta più tardi e questo consente di riprendere immagini in cui, ad esempio, le luci posteriori di un'automobile sembrano lasciare una scia. 2° tendina 1 Menu (Registra) [Sincro Flash] tendina]/[2° tendina]. [1° Immagine scattata con l'impostazione 1° tendina Immagine scattata con l'impostazione 2° tendina 68 Salvataggio delle impostazioni personalizzate Modalità di scatto È possibile salvare le modalità di scatto utilizzate più di frequente e diverse impostazioni di ripresa nella modalità (personalizzata). In seguito basterà spostare la ghiera di selezione su per riprendere immagini utilizzando le impostazioni salvate. In questo modo vengono memorizzate anche le impostazioni che normalmente si perdono quando si cambia modalità di scatto o si spegne la fotocamera (ad esempio per la modalità di scatto continuo o autoscatto). 1 Passare alla modalità di scatto desiderata per salvare e impostare le impostazioni. Per modificare alcune impostazioni salvate in (diversa dalla modalità di scatto), selezionare . Funzioni che possono essere salvate in - Modalità di scatto ( , , , ) - Elementi che possono essere salvati nelle modalità , , e (pag. 135) - Impostazioni del menu Registra Scatto - Posizione dello zoom - Posizione della messa a fuoco manuale 2 Menu (Registra) [Salva]. Vedere Menu e impostazioni (pag. 23). 3 Selezionare [OK] e premere . Il contenuto delle impostazioni non influisce sulle altre modalità di scatto. Le impostazioni salvate possono essere reimpostate (pag. 28). 69 Impostazione della funzione di orientamento dell'immagine Modalità di scatto Modalità di riproduzione La fotocamera è dotata di un sensore di orientamento automatico che rileva l'orientamento di un'immagine ripresa con la fotocamera in verticale e la ruota automaticamente sull'orientamento corretto quando viene visualizzata sul monitor LCD. 1 Menu (Impostazione) Immag. ] [On]/[Off]. [Orient. Vedere Menu e impostazioni (pag. è impostata su [On] e il monitor LCD è impostato sulla modalità di visualizzazione dettagliata, nel display viene visualizzata l'icona (orientamento normale), l'icona (estremità destra verso il basso) o l'icona verso il basso). (estremità sinistra Questa funzione potrebbe non operare in modo corretto se la fotocamera è puntata direttamente in basso o in alto. Verificare che la freccia punti nella direzione corretta e, in caso contrario, impostare la funzione Orient. è impostata su [On], l'orientamento delle immagini scaricate su un computer dipende dal software utilizzato per scaricare le immagini. Quando la fotocamera è tenuta in posizione verticale per la ripresa, il sensore di orientamento automatico ritiene che la parte superiore sia orientata verso l'alto e che la parte inferiore sia orientata verso il basso, quindi regola il bilanciamento del bianco, l'esposizione e la messa a fuoco per la fotografia verticale. Questa funzione opera a prescindere dal fatto che la funzione Orient. sia impostata su On oppure Off. 70 Reimpostazione del numero di file Modalità di scatto Modalità di riproduzione Alle immagini scattate vengono assegnati automaticamente numeri di file. È possibile selezionare la modalità di assegnazione dei numeri di file. 1 Menu (Impostazione) [Reimp. File N. ] [On]/[Off]. Vedere Menu e impostazioni (pag. [. . . ] Flash +/­ (Flash) Uscita flash Sincro Flash 1° tendina 2° tendina Scatto singolo Modo scatto Scatto continuo 10 sec. , 2 sec. Autoscatto Personalizzato AiAF Cornice AF6) Blocco AF Messa a fuoco manuale Centro FlexiZone ­ ­ Off ­ ­ * *­ * On ­ * Off ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ * ­ * * ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ * * * * * * * * * * On 5) ­ ­ ­ * *­ ­ * * * * pag. 35 ­ ­ ­ ­ ­ * ­ ­ ­ ­ ­ * ­ * ­ * * ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ * ­ ­ * * * pag. 48 135 Funzione Modalità Macro Zoom Digitale Funz. sicurezza Compensazione dell'esposizione Valutativa Sistema di Media Pesata lettura al centro Spot Scatto Blocco AE/ Blocco FE Bilanc. Bianco(10) Effetti Velocità ISO Inverti Orient. [. . . ]