Istruzioni per l'uso CANON XF100 BROCHURE

[. . . ] Il bit rate di 50Mbps, requisito minimo per molte produzioni broadcast HD, garantisce alti livelli di qualità d'immagine, pur mantenendo le dimensioni dei file gestibili per ridurre i costi di stoccaggio e archiviazione. Canon ha scelto di adottare il formato ­ ampiamente utilizzato ­ open-source Material eXchange Format (MXF), per garantire l'integrazione con i flussi di lavoro esistenti. Y Il file MXF è un contenitore per dati MPEG-2 nidificati all'interno e ha il vantaggio di supportare i metadati, così come il video e l'audio. Il campionamento colore 4:2:2 fornisce il doppio della risoluzione verticale colore rispetto al campionamento 4:2:0 (utilizzata in HDV e altri codec). Ciò assicura una migliore gradazione tonale, maggiori dettagli, linee diagonali migliori, inoltre contribuisce a eliminare il rischio di bordi frastagliati, sfrangiature e artefatti indesiderati durante il chroma key. REGISTRAZIONE SU SCHEDA COMPACTFLASH La gamma XF usa schede di memoria CompactFlash (CF). [. . . ] HDV). Bit rate di registrazione 50Mbps; Bit Rate costante (CBR) Campionamento colore 4:2:2 Risoluzione immagine (16:9) 1920 x 1080 1280 x 720 4:2:0 1920 x 1080 1280 x 720 4:2:0 1440 x 1080 Frame Rate 50i/25p 50p/25p 50i/25p 50p/25p 50i/25p AMPIA PERSONALIZZAZIONE Custom Picture Per il pieno controllo sul look and feel di ogni ripresa, Custom Picture consente di regolare finemente più di 90 parametri immagine, compresi Gamma, Knee, Color Matrix, saturazione, nitidezza, Master Black, tonalità pelle e altro ancora. Possono essere salvate nella videocamera fino a sei Custom Picture, con tre ulteriori configurazioni preimpostate di default. 35Mbps; Bit Rate variabile (VBR) OPZIONI CREATIVE Le videocamere XF sono dotate di serie di speciali modalità di registrazione per espandere la creatività. 25Mbps; Bit Rate costante (CBR) Relay recording È possibile la registrazione continua grazie al doppio slot per schede di memoria. Registrazione slow e fast È disponibile una varietà di frame rate: da 12fps a 50fps e la riproduzione avviene immediatamente alla velocità corretta. Pre-registrazione Un frammento di 3 secondi viene registrato continuativamente e aggiunto all'inizio del video quando comincia la registrazione. Per non perdere mai il momento cruciale. Assistenza riprese 3D XF105 e XF100 hanno una nuova funzione di assistenza 3D: OIS Axis Shift e guida lunghezza focale, per favorire il preciso allineamento di due videocamere durante le riprese stereoscopiche 3D. Curve Gamma Nelle videocamere XF sono presenti sei curve gamma preimpostate, un modo semplice per dare alle riprese il look richiesto. Normal 2 & 3 & 4 Normal 1 Normal 1 Cine 1 Cine 2 Registrazione intervallata La registrazione intervallata ­ o Time Lapse ­ può essere utilizzata per riprese senza operatore, per esempio nell'osservazione delle condizioni meteorologiche giornaliere. Può essere selezionata una scelta di 25 differenti intervalli. Modalità di ripresa a infrarossi XF105 e XF100 includono anche una nuova modalità di ripresa a infrarossi (IR). Il nuovo rivestimento delle lenti fornisce una sensibilità IR doppia rispetto alle precedenti videocamere professionali Canon. USCITA Normal 4 Normal 3 Normal 1 & 2 INGRESSO frame rate di registrazione (fps) 12 15 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 34 37 42 45 48 50 50Mbps 35Mbps 25Mbps 1920 x 1080 1280 x 720 1920 x 1080 1280 x 720 1440 x 1080 25p 50p/25p 25p 50p/25p 25p SÌ SÌ SÌ NO SÌ SÌ NO NO FUNZIONI PERSONALIZZATE, DISPLAY E PULSANTI Oltre alle impostazioni relative ai parametri dell'immagine, anche il funzionamento della videocamera XF è altamente personalizzabile. Funzioni personalizzate possono essere utilizzate per configurare alcuni pulsanti, per esempio la direzione di rotazione della ghiera del diaframma. Custom Display consente un controllo preciso delle informazioni visualizzate sul display LCD. Una delle oltre 30 funzioni può essere assegnata rispettivamente a 13 e 10 pulsanti della serie XF300 e XF100. ERGONOMIA RAFFINATA E DESIGN XF305 e XF300 sono state progettate da zero per massimizzare comfort e fruibilità. I nuovi utenti e gli utenti provenienti da altri prodotti troveranno la disposizione dei pulsanti, il sistema di menu e il controllo della telecamera familiari e facili da usare immediatamente. L'ampio set di funzionalità e l'adattabilità di queste videocamere consentono agli utenti di riprendere in quasi ogni situazione per qualsiasi impiego, dal cinema indipendente alla televisione commerciale. 1 OBIETTIVO VIDEO CANON SERIE L L'obiettivo video di nuova concezione serie L incorpora elementi ottici mai visti prima in un camcorder professionale per fornire un'eccezionale risoluzione di immagine. 4 SISTEMA CANON A 3 CMOS FULL HD Usando i nuovi sensori Canon CMOS Full HD, la serie di 3 CMOS fornisce un'ottima resa del colore, basso rumore e alta gamma dinamica. 7 DISPLAY LCD Il display LCD con risoluzione di 1, 2 M punti da 10, 1 centimetri (4") può essere posizionato su entrambi i lati della videocamera per la massima flessibilità durante la ripresa e la revisione. 2 GHIERE DI CONTROLLO Tre ghiere separate sul barilotto dell'obiettivo assicurano un funzionamento indipendente di messa a fuoco, zoom e diaframma. Arresti di fine corsa su messa a fuoco e zoom offrono un controllo manuale preciso e prevedibile. Sono presenti anche filtri ND in vetro per ridurre la luminosità a 1/4, 1/16 e 1/64. 5 INTELLIGENT BATTERY Intelligent Battery adotta una serie di led che segnalano la carica rimanente, persino se la batteria non è installata nella videocamera. 8 AUDIO PROFESSIONALE I due ingressi XLR e il microfono incorporato possono essere utilizzati in qualsiasi combinazione per catturare audio PCM lineare a 16 bit. I controlli di livello manuali si trovano sul retro della videocamera. 6 MIRINO ELETTRONICO Offrendo una copertura del 100%, il mirino elettronico da 1, 3 cm (0, 52") 1, 55M punti di risoluzione permette agli operatori di monitorare la qualità delle immagini in modo accurato. 3 CONTROLLI DI RIPRESA Una vasta gamma di comandi manuali dedicati sono a portata di mano, dagli strumenti di assistenza per la messa a fuoco al bilanciamento del bianco, dal guadagno alla regolazione dell'obiettivo. 8 7 6 3 1 2 4 5 include connettività studio aggiuntive: 1 1 Uscita HD/SD-SDI 2 ingresso/uscita Time code 2 3 Ingresso Genlock 3 La serie XF100 offre una qualità d'immagine eccezionale in una macchina compatta e versatile, grazie a un codec standard broadcast. serie Leggera e compatta Offrendo le incredibili capacità della serie XF300 Canon, XF100 e XF105 sono progettate per i professionisti che cercano la qualità della produzione broadcast in una versatile e compatta videocamera palmare di peso contenuto. CARATTERISTICHE ·Registra file MXF MPEG-2 su due schede CF con velocità fino a 50Mbps (campionamento colore 4:2:2, possibile registrazione simultanea) ·Design palmare leggero; funzioni audio Pro includono ingressi XLR ·Zoom 10x Canon HD Video (30, 4 millimetri, F1, 8), con anello di controllo del diaframma, costituito da 8 lamelle ·Sensore CMOS Canon tipo 1/3 Full HD ·Terminali HD-SDI, Timecode, Genlock e funzioni 3D Assist ·Display LCD da 8, 8 centimetri (3, 5" 920K punti), con monitor forma d'onda; EVF da 0, 6 centimetri (0, 24"), 260k punti ·Registrazione con frame rate variabile ·Modalità di ripresa a infrarossi, con lampada a infrarossi incorporata ·Ampia personalizzazione: 34 funzioni assegnabili a 10 pulsanti ·Supporto video Canon Professional Services ·Canon XF Utility e plug-in NLE in dotazione Piccola ma potente XF100 e XF105 sono i primi camcorder compatti dotati di codec MPEG-2 4:2:2 a 50Mbps. Ricchi di funzioni di ripresa e possibilità di personalizzazione, sono progettati per una perfetta integrazione in tutti i tipi di progetti e workflow, dalla didattica al mondo broadcast. XF100 XF300 Alte prestazioni in un corpo più compatto 1 OBIETTIVO VIDEO CANON HD Un luminoso obiettivo grandangolare da 30, 4 mm F1, 8 con zoom ottico 10x offre immagini di qualità eccezionale. È inoltre disponibile un moltiplicatore di focale digitale 1, 5x/3x/6x. 4 CMOS Canon FULL HD Il sensore singolo tipo 1/3 da 2, 07 megapixel è un adattamento del sensore ad alte prestazioni utilizzato nella serie XF300. Dotato di un filtro a pattern Bayer, fornisce una superba riproduzione del colore, alta sensibilità e un'ampia gamma dinamica. 7 SCHERMO LCD Lo schermo LCD da 8, 8 centimetri con risoluzione di 960k punti, è montato sul lato della videocamera e può essere ruotato di fronte al soggetto. 8 AUDIO PROFESSIONALE Due ingressi XLR, un jack per microfono o il microfono incorporato possono essere utilizzati per acquisire audio PCM lineare a 16 bit. I comandi manuali sono opportunamente situati sulla parte superiore della maniglia. 2 GHIERA DI CONTROLLO Una singola ghiera offre un preciso controllo dell'obiettivo. Messa a fuoco, zoom o diaframma possono essere selezionati tramite un interruttore a 3 vie. 5 INTELLIGENT BATTERY Intelligent Battery introduce un indicatore esterno che segnala la carica rimanente, anche se la batteria non è installata nella videocamera. 9 3 CONTROLLI DI RIPRESA Le funzioni chiave di ripresa come il gain e la velocità dell'otturatore sono facilmente accessibili, nonostante le ridotte dimensioni di queste videocamere. 6 RIPRESA A INFRAROSSI Un interruttore manuale attiva la modalità a infrarossi. Possono essere selezionate opzioni di luce verde o bianca, secondo lo stile richiesto. MIRINO ELETTRONICO Con una copertura del 100%, il mirino elettronico da 0, 6 cm (0, 24") con 260k punti di risoluzione, permette agli operatori di monitorare la qualità delle immagini in modo accurato. 10 RIPRESA 3D ASSIST Le modalità di ripresa 3D Assist sono accessibili e configurabili usando lo schermo LCD e l'interfaccia joystick. 8 6 5 22 1 4 7 10 9 3 1 2 include connettività studio aggiuntive: 1 Uscita HD/SD-SDI 2 Terminale Time code e Genlock (selezionabili) Integrazione software senza ostacoli Tutte le videocamere XF sono fornite con software Canon XF Utility per la semplice gestione delle clip, e di plug-in per Apple Final Cut Pro e Avid Media Access. Con i file standard MXF, schede CompactFlash e una varietà di modalità di ripresa, la gamma XF è stata progettata per una perfetta integrazione con i principali workflow file-based. obe Ad Grass Valley Plug-ins · Apple / Avid NLE · Final Cut Pro · Avid Media Access · Premiere Pro · EDIUS Pro Post Produzione · Contenuti video pronti per la trasmissione · Editing · Riproduzione · Archivio XF Utility · Riproduzione · Backup · Gestione Metadati XF UTILITY Questo software facile da usare è stato progettato per consentire la gestione delle clip registrate qualora non sia necessario il completo software NLE. Entrambe le versioni Mac e Windows sono in dotazione. Caratteristiche principali ·Back-up del contenuto della scheda CF (intera scheda) ·Trasferimento delle clip selezionate dalla scheda CF al computer ·Riproduzione delle clip con risoluzione Full HD ·Modifica di alcuni campi di metadati ·Aggiunta marcatori ·Copia clip alla scheda CF COMPATIBILITÀ SOFTWARE NLE I file MXF Canon MPEG-2 sono supportati dai principali produttori di software NLE, tra cui Apple, Avid, Adobe e Grass Valley. I plug-in per Adobe e Grass Valley non vengono forniti, dato che i file Canon MXF sono supportati da questi fornitori nativamente. [. . . ] 405 min. 1 (XF305) / 450 min. 2 (XF300) batteria a pastiglia al litio (incorporata) VARIE Dimensioni Peso (solo videocamera) Gamma temperature operative Circa 180 x 192 x 394 mm Circa 2700g Da -5°C a +45ºC, 60% di umidità relativa 139 x 191 x 268 millimetri ca. (compreso paraluce e porta microfono) Da -5°C a +45ºC, 60% di umidità relativa Tutti i dati sono basati sui metodi di valutazione standard di Canon, tranne dove diversamente indicato. Specifiche soggette a modifica senza preavviso. TM e ®: Tutti i nomi delle società e/o dei prodotti sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati dei rispettivi produttori nei relativi mercati e/o paesi. 1. [. . . ]