Istruzioni per l'uso CANON XL2

[. . . ] PUB. DIM-651 CAMESCOPE NUMÉRIQUE Manuel d'instruction DIGITAL-VIDEO-CAMCORDER Français Deutsch Italiano Bedienungsanleitung VIDEOCAMERA DIGITALE Manuale di istruzioni Mini Digital Video Cassette PAL Avvertimenti importanti ATTENZIONE: PER MINIMIZZARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON SMONTARE IL PANNELLO SUPERIORE (O QUELLO POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI LA CUI MANUTENZIONE POSSA ESSERE EFFETTUATA DALL'UTENTE. PER QUALSIASI NECESSITÀ RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO E AUTORIZZATO. ATTENZIONE: PER MINIMIZZARE IL PERICOLO DI INCENDI O DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL'UMIDITÀ. AVVERTENZA: PER MINIMIZZARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE E PER RIDURRE LE INTERFERENZE SI SCONSIGLIA L'USO DI ACCESSORI DIVERSI DA QUELLI RACCOMANDATI. [. . . ] Selezionate [HIGH] per un intervallo variabile massimo. · Quando è impostato su [HIGH], i soggetti in movimento possono lasciare una immagine consecutiva a scia. · Quando il rumore basato sull'impostazione del sonoro (Gain Setting), è basso, l'effetto NR potrebbe non avere un grande eco. 65 Pulsante CUSTOM PRESET ON/OFF Pulsante CUSTOM PRESET SELECT Ghiera SET Pulsante MENU Impostazione delle preimpostazioni personalizzate CUSTOM PRESET PRESET SETUP SEL PRESET ( 24) 1. Aprite il menu e selezionate [CUSTOM PRESET]. Selezionate [PRESET SETUP]. Appare le voci preimpostazioni personalizzate. 3. Selezionate [SEL PRESET] e scegliete il file delle preimpostazioni personalizzate che desiderate modificare. Selezionate le voci preimpostati, selezionate le opzioni di impostazione e chiudete il menu. Il menu di preimpostazione personalizzata è formato da 5 pagine. Potete selezionare le voci [SEL PRESET] e [ /CLEAR] possono essere selezionate su ogni pagina. Quando cercate di modificare un'impostazione protetta, " " inizia a lampeggiare. Protezione di un file delle preimpostazioni personalizzate Aprite il menu e selezionate [CUSTOM PRESET], quindi [PRESET SETUP]. Selezionate [ /CLEAR], impostatelo su [PROTECT ] e chiudete il menu. Per eliminare la protezione, selezionate nuovamente [PROTECT ]. Ripristino di un file delle preimpostazioni personalizzate 1. Aprite il menu e selezionate [CUSTOM PRESET], quindi [PRESET SETUP]. Selezionate [ /CLEAR] e impostatelo su [CLEAR]. Appare un messaggio di conferma. 3. Selezionate [Yes] e chiudete il menu. Un file delle preimpostazioni protetto non può essere ripristinato. 66 Attivazione delle preimpostazioni personalizzate 1. Premete il pulsante CUSTOM PRESET SELECT. · L'impostazione cambia premendo il pulsante nel seguente ordine: "CP1", "CP2", "CP3" e "CP|". · Quando non si usa la preimpostazione personalizzata, impostate la videocamera su "CP|". 2. Premete il pulsante CUSTOM PRESET ON/OFF. L'impostazione è attivata. Importazione di una preimpostazione personalizzata da un'altra XL2 É possibile importare una preimpostazione personalizzata da un'altra XL2 e salvarla nella propria videocamera. Fate utilizzo del cavo DV opzionale CV-150F (4 contatti ­ 4 contatti). I Pulsante MENU Ghiera SET Ghiera POWER Registrazione Flusso del segnale Cavo DV (opzionale) Preparazioni 1. XL2 da cui desiderate importare: impostate la ghiera POWER su EXT. XL2 a cui desiderate importare: impostate la ghiera POWER su un programma di registrazione diverso da [. 67 Importazione (Funzionamento su XL2 a cui si desidera importare) 1. Aprite il menu e selezionate [CUSTOM PRESET] e [READ PRESET]. Appare il menu IMPORT PRES. 2. Selezionate [SEL PRESET] e impostatelo sul file delle preimpostazioni personalizzate che desiderate importare. Selezionate [SEL POSITION]. Appare il menu SEL POSITION. 4. [. . . ] Microfono a condensatore stereo elettrete Sistema di montaggio intercambiabile XL Messa a fuoco automatica TTL, Messa a fuoco manuale con anello di messa a fuoco (con obiettivo 20× L IS) Bilanciamento automatico del bianco, bilanciamento preimpostato del bianco (per interni ed esterni) e bilanciamento personalizzato del bianco. 0, 8 lux (con obiettivo 20× L IS, modalità 50i, modalità manuale, otturatore 1/6, F1, 6, Guadagno 18dB) Superiore a 100 lux Formato del nastro Velocità del nastro Durata massima di registrazione (videocassetta da 80 min. ) Tempo di avanzamento/ riavvolgimento rapido Mirino Microfono Attacco per obiettivo Sistema AF Bilanciamento del bianco Illuminazione minima Illuminazione raccomandata I Terminali ingresso/uscita Terminale S-video Terminale video Terminale di uscita audio 1 Vp-p/75 Ohm (segnale Y), 0, 3 Vp-p/75 Ohm (segnale C) jack RCA/jack BNC 1 Vp-p/75 Ohm non bilanciato 2 gruppi di jack RCA (L, R) -10 dBv (carico di 47 kOhm, scala piena -12 dB), 3 kOhm o meno, non bilanciato. FRONT MIC: mini jack stereo ø3, 5 (non bilanciato), ATT: 20 dB -55 dBv (modalità Auto)/600 Ohm Max. : -67 dBv (modalità Manuale, max. volume) AUDIO 1, 2: jack RCA (non bilanciato) -10 dBv/47 kOhm REAR: jack XLR (pin1: schermatura, pin2: caldo, pin3: freddo), ATT: 20 dB -54 dBv (modalità Auto)/600 Ohm Max 1: -66 dBv (modalità Auto, guadagno REAR MIC fino a 12 dB) Max 2: -66 dBv (modalità Manuale, max. [. . . ]