Istruzioni per l'uso CASIO AT-3 appendix

[. . . ] Leggere le seguenti "Avvertenze per la sicurezza" prima di tentare di usare il prodotto. Dopo aver letto questa guida dell'utente, conservarla in un luogo sicuro per riferimenti futuri. Avvertenze per la sicurezza Simboli e indicazioni di sicurezza Vari simboli e indicazioni sono usati in questa guida dell'utente e sul prodotto stesso per assicurare che il prodotto venga usato in maniera sicura, e per proteggere l'utente ed altri dal rischio di lesioni fisiche e danni materiali. Il significato di ciascuno di questi simboli e di queste indicazioni è spiegato di seguito. Questa indicazione indica informazioni che, se ignorate o applicate in maniera errata, comportano il rischio di morte o di gravi lesioni fisiche. Questa indicazione indica informazioni che, se ignorate o applicate in maniera errata, potrebbero comportare il rischio di morte o di gravi lesioni fisiche. [. . . ] Ciò si verifica quando la distorsione trapezoidale verticale restringe la gamma ammessa per la correzione manuale della distorsione trapezoidale orizzontale, facendo risultare il valore della correzione specificato manualmente al di fuori della gamma di correzione. Se ciò dovesse accadere, disporre nuovamente il proiettore e lo schermo in modo che l'obiettivo sia puntato in maniera più diritta verso lo schermo, e quindi eseguire di nuovo la correzione manuale o la correzione automatica della distorsione trapezoidale. 51 Operazioni di proiezione Correzione manuale della distorsione trapezoidale La correzione manuale della distorsione trapezoidale può essere usata per correggere sia la distorsione trapezoidale verticale che quella orizzontale. Per usare la correzione manuale della distorsione trapezoidale 1. Premere il tasto [KEYSTONE]. Questa operazione fa apparire la schermata di correzione distorsione trapezoidale sull'immagine proiettata. 2. Usare i tasti [ ] e [ ] per selezionare "Corr distors trapez vert" o "Corr distors trapez orizz". i tasti [ ] e [ ] per correggere la distorsione trapezoidale. Ogni pressione di [ ] o [ ] sposta l'indicatore sulla barra attualmente selezionata verso sinistra o verso destra. La correzione della distorsione trapezoidale è possibile entro il campo per cui l'indicatore è in grado di spostarsi all'interno della barra selezionata. A seconda delle condizioni, l'indicatore potrebbe non spostarsi completamente verso una delle due estremità della barra. Ripetere i punti 2 e 3 per eseguire la correzione della distorsione trapezoidale per l'altra direzione, se lo si desidera. 4. Dopo che le impostazioni sono come desiderato, premere il tasto [ESC] o il tasto [KEYSTONE]. Questa operazione fa scomparire la schermata di correzione distorsione trapezoidale. 52 Operazioni di proiezione Le gamme ammesse per la correzione manuale della distorsione trapezoidale sono da ­30 a +30 gradi verticalmente, e da ­8 a +8 gradi orizzontalmente. L'esecuzione della correzione della distorsione trapezoidale orizzontale e quindi l'esecuzione della correzione della distorsione trapezoidale verticale possono far cambiare il valore della correzione della distorsione trapezoidale orizzontale. Ciò si verifica quando la distorsione trapezoidale verticale restringe la gamma ammessa per la correzione manuale della distorsione trapezoidale orizzontale, facendo risultare il valore della correzione della distorsione trapezoidale orizzontale al di fuori della gamma di correzione. Se ciò dovesse accadere, disporre nuovamente il proiettore e lo schermo in modo che l'obiettivo sia puntato in maniera più diritta verso lo schermo, e quindi eseguire di nuovo la correzione manuale o la correzione automatica della distorsione trapezoidale. Regolazione del livello del volume (VOL +/­) È possibile usare i tasti sul telecomando per regolare il livello del volume dell'audio che è emesso dal diffusore del proiettore. Per regolare il livello del volume 1. È anche possibile selezionare una fra tre dimensioni disponibili per la finestra secondaria. Per ulteriori informazioni, vedere "Per cambiare la dimensione della finestra secondaria". 3. Per chiudere la finestra secondaria, premere il tasto [P-IN-P] o il tasto [ESC] sul telecomando. Per cambiare la posizione della finestra secondaria Mentre è visualizzata una finestra secondaria, usare i tasti del cursore sul telecomando per spostare la finestra in una delle nove posizioni mostrate di seguito. 57 Operazioni di proiezione Per cambiare la dimensione della finestra secondaria Mentre è visualizzata una finestra secondaria, usare i tasti [D-ZOOM +] e [D-ZOOM ­] per selezionare una delle tre dimensioni (piccola, media, grande) disponibili per la finestra secondaria. Tasto [D-ZOOM +] Grande Media Piccola Tasto [D-ZOOM ­] Quando RGB è selezionato come fonte di ingresso, alcuni tipi di segnali (per esempio, il segnale UXGA da 1600 × 1200) non supportano la selezione della dimensione grande della finestra secondaria. Soppressione dell'immagine e dell'audio (MUTE) La funzione di soppressione fa cambiare l'immagine proiettata in una schermata nera, e interrompe l'emissione dell'audio dal diffusore. Per sopprimere l'immagine e l'audio 1. Sul telecomando, premere il tasto [MUTE]. Questa operazione fa cambiare l'immagine proiettata in una schermata nera, e interrompe l'emissione dell'audio dal diffusore. 2. Per ripristinare l'immagine e l'audio, premere di nuovo il tasto [MUTE] o premere il tasto [ESC]. È possibile selezionare una schermata nera, una schermata blu o una schermata di logo per la funzione di soppressione. Per i dettagli, vedere "Impostazioni schermo Schermata soppressione" a pagina 83. 58 Operazioni di proiezione Blocco dell'immagine proiettata (FREEZE) La funzione di blocco immagine memorizza l'immagine attualmente proiettata nella memoria del proiettore, e la proietta come un'immagine ferma. Per bloccare l'immagine proiettata 1. Sul telecomando, premere il tasto [FREEZE]. Questa operazione blocca l'immagine che era in fase di proiezione quando si è premuto il tasto [FREEZE]. 2. Per sbloccare l'immagine, premere di nuovo il tasto [FREEZE] o premere il tasto [ESC]. Controllo del computer con il telecomando (mouse senza fili) È possibile usare il telecomando come mouse senza fili per eseguire le operazioni del mouse sul computer che è collegato al proiettore. Le funzioni di mouse senza fili risultano molto utili quando è necessario aprire il file di un software di presentazione per la proiezione durante una riunione o una presentazione. Per poter usare il telecomando come mouse senza fili, il computer deve essere collegato al proiettore mediante il cavo USB che è fornito in dotazione al proiettore. Per i dettagli, vedere "Collegamento di un computer alla porta USB del proiettore" a pagina 35. Notare che le funzioni di mouse senza fili sono disponibili soltanto quando RGB è selezionato come fonte di ingresso ed è presente un ingresso RGB dal computer al proiettore. Per controllare il computer con il telecomando 1. [. . . ] Provare ad usare il terminale di ingresso VIDEO o il terminale di ingresso S-VIDEO del proiettore. Le impostazioni configurate nel menu "Impostazioni ingresso Ingresso RGB" del menu di setup potrebbero non essere compatibili con il dispositivo collegato al terminale di ingresso RGB. Usare il menu di setup per configurare le impostazioni del menu "Impostazioni ingresso Ingresso RGB" per risolvere il problema. Potrebbe essere attivato il blocco dei tasti. [. . . ]