Istruzioni per l'uso CITIZEN WATCH E76

[. . . ] Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prima dell'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impostazione dell'orario e della data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 165 La lancetta dei secondi si muove ad intervalli di due secondi per indicare che l'orologio è insufficientemente caricato. L'orologio si ferma dopo che sono trascorsi circa due giorni. Esponete l'orologio alla luce, per far ritornare la lancetta dei secondi al movimento ad intervalli di un secondo. <Funzione di avvertimento impostazione orario> Movimento irregolare ad intervalli di due secondi 2 secondi 2 secondi Quando l'orologio è di nuovo esposto alla luce dopo essersi fermato, benché la lancetta dei secondi inizi a muoversi, fino a che l'orario non viene corretto, la lancetta dei secondi si muoverà irregolarmente ad intervalli di due secondi, per indicare che l'orario non è corretto. Reimpostare l'orario dopo che l'orologio sia stato sufficientemente caricato. La lancetta dei secondi continuerà il movimento irregolare ad intervalli di due secondi, fino a che non si reimposta l'orario. 164 <Cancellazione della funzione di Risparmio energia> La funzione di risparmio energia viene cancellata quando la cella solare è esposta alla luce e riprende la generazione di energia. Ognuna delle lancette avanza rapidamente all'orario corrente ed inizia il movimento. Anche la data avanza continuamente alla data corrente. 5. Riferimento generale per i tempi di carica Il tempo richiesto per la ricarica varia in relazione al modello di orologio (colore del quadrante, ecc. . ). I tempi mostrati seguentemente servono solo come riferimento. * Il tempo di ricarica si riferisce alla quantità di tempo che l'orologio è esposto continuamente alla luce. Illuminazione (lux) 500 Ambiente Tempo di carica per 1 giorno di funzionamento Tempo di carica Tempo di carica dallo stato di arresto al movimento ad intervalli di 1 secondo Tempo di carica dallo stato di arresto alla carica completa 166 Interno di un ufficio 2 ore 27 ore 22 giorni ordinario 60-70 cm. sotto una luce 11 giorni 14 ore 1 ora 1, 000 fluorescente (30 W) 20 cm. sotto una lampada 82 ore 20 minuti 3, 000 5 ore fluorescente (30 W) All'esterno, con tempo 2 ore 26 ore 6 minuti 10, 000 nuvoloso All'esterno, in estate, 1, 5 minuti 45 minuti 7 ore 100, 000 sotto la luce solare diretta Tempo di ricarica completa: Tempo richiesto per la ricarica dell'orologio, dallo stato di arresto alla completa carica. Tempo di carica per un giorno di funzionamento: Tempo richiesto per la ricarica dell'orologio per 1 giorno di funzionamento, con movimento ad intervalli di 1 secondo. 167 6. Note riguardanti il maneggio di questo orologio <Cercare di mantenere sempre carico l'orologio > Notare che se indossate abiti con maniche lunghe, l'orologio può divenire con facilità insufficientemente carico, come conseguenza di rimanere coperto, e non in grado di essere esposto alla luce. * Quando vi togliete l'orologio, cercate di riporlo in un luogo possibilmente luminoso, per assicurarvi che esso mantenga sempre il corretto orario. Precauzioni di carica * Evitare la ricarica ad alte temperature (oltre circa 60°C) poiché questo può danneggiare l'orologio durante la ricarica. Esempi: * Caricando l'orologio in luoghi chiusi, in prossimità di una lampada ad incandescenza, lampada alogena o altra sorgente luminosa che può facilmente raggiungere alte temperature. * Caricando l'orologio in un luogo che raggiunge alte temperature, come ad esempio sul cruscotto di un'automobile. * Quando si ricarica l'orologio con una lampada ad incandescenza, assicurarsi sempre che l'orologio sia almeno ad una distanza di 50 cm. dalla lampada, affinchè esso non raggiunga una temperatura eccessivamente elevata durante la carica. Sostituzione della batteria secondaria La batteria secondaria utilizzata in questo orologio non deve essere sostituita periodicamente come le ordinarie batterie, poiché essa è in grado di essere caricata e scaricata ripetutamente. ATTENZIONE 169 8. [. . . ] (vetro, corona e pulsanti). ATTENZIONE: mantenere pulito l'orologio ATTENZIONE: · Assicurarsi di utilizzare l'orologio con la corona premuta verso l'interno (posizione normale). Se l'orologio ha una corona del tipo a vite, assicurarsi di avvitare completamente a fondo la corona. · NON azionare la corona con le dita bagnate o quando l'orologio è bagnato. L'acqua può entrare nell'orologio e danneggiarlo. 176 · La polvere e lo sporco si depositano con facilità tra la cassa e la corona dell'orologio e possono rendere difficile l'estrazione della corona. [. . . ]