Istruzioni per l'uso CITIZEN WATCH H57

[. . . ] INDICE Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Prima dell'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Nome delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Funzioni esclusivamente per orologi a carica solare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nei casi in cui venga forzatamente installata nell'orologio e caricata una pila secondaria differente, come ad esempio una pila all'argento, sovraccaricando potrebbe verificarsi l'eventuale rottura della pila secondaria. Questo può risultare rischioso per danni all'orologio o ferite a chi lo indossa. · Quando si sostituisce la pila secondaria, assicurarsi sempre di usare il tipo di pila secondaria specificata. 7. Sostituzione della pila secondaria Indifferentemente dalle comuni pile all'argento, la pila secondaria impiegata in questo orologio non deve essere sostituita periodicamente in seguito a cariche e scariche ripetute. 134 135 8. Impostazione dell'orario e della data Se la corona del vostro orologio è del tipo con bloccaggio a vite, azionarla dopo aver prima allentato il meccanismo di bloccaggio a vite ruotando la corona a sinistra. Una volta concluse le operazioni con la corona, dopo averla riportata alla posizione normale, ruotare la corona a destra premendola verso l'interno e stringerla in modo sicuro. Lancetta delle ore Lancetta dei minuti Posizione normale 3. Spingere all'interno la corona in modo sicuro per riportarla alla posizione normale in sincronizzazione con un segnale orario telefonico o altro servizio orario. <Suggerimento per impostare accuratamente l'orario> Dopo aver prima fermato la lancetta dei secondi alla posizione di 0 secondi, far avanzare la lancetta dei minuti di 4 o 5 minuti in avanti rispetto all'orario corretto, e quindi riportarla indietro all'orario corretto. Premere il pulsante (A) per avviare il cronometraggio. · Ogni volta che si preme il pulsante (A) il cronografo viene ripetutamente avviato e fermato. Premere il pulsante (B) per azzerare il cronografo a 0 secondi. (A) Azzeramento Cronometraggio (B) (A) (A) Arresto (B) 10. Posizionamento zero della lancetta dei secondi del cronografo Se la lancetta dei secondi del cronografo non ritorna alla posizione di 0 secondi quando si azzera il cronografo, oppure se la posizione della lancetta dei secondi del cronografo risulta spostata a seguito di un forte urto subito dall'orologio, azzerare la lancetta dei secondi del cronografo eseguendo la procedura descritta di seguito. · Se la corona del vostro Lancetta dei minuti orologio è del tipo con del cronografo bloccaggio a vite, azionare Lancetta dei secondi del cronografo la corona dopo aver prima allentato il meccanismo di Pulsante (A) bloccaggio a vite. · La lancetta dei secondi del cronografo non può essere azzerata se è stata attivata Posizione di la funzione di correzione Pulsante dell'orario avvertimento di carica (B) insufficiente (mentre la Nota: · Non sottoporre l'orologio a forti urti durante la misurazione con il cronografo. Sottoponendo l'orologio a un forte urto durante la misurazione del cronografo o dopo che esso si è fermato automaticamente trascorsi 30 minuti, la lancetta dei minuti del cronografo può cambiare di posizione. Se ciò accade, utilizzare il cronografo dopo averlo prima riazzerato premendo il pulsante (B). 140 141 lancetta dei secondi si sta muovendo ad intervalli di 2 secondi, come conseguenza che l'orologio è insufficientemente carico). Azzerare la lancetta del cronografo dopo aver prima caricato sufficientemente l'orologio e confermato che la lancetta dei secondi sia ritornata a muoversi ad intervalli di 1 secondo. 11. Uso del tachimetro (se presente) La funzione di tachimetro serve per misurare la velocità di corsa, come la velocità di un'automobile. Nel caso di questo orologio, la velocità media può essere determinata approssimativamente per un certo tratto misurando quanti secondi sono necessari per percorrere 1 chilometro (gamma di misurazione: 60 secondi massimo). Per determinare la velocità media, avviare il cronografo simultaneamente all'avvio della misurazione. Fermare il cronografo quando il veicolo ha percorso 1 chilometro. Un'approssimazione della velocità media per quel tratto può essere determinata mediante la posizione della lancetta dei secondi del cronografo in quel momento. Lancetta dei secondi del cronografo 80 60 TAC H Y ER ET M [Posizionamento zero della lancetta dei secondi del cronografo] 1. [. . . ] · NON utilizzare l'orologio a temperature elevate es. (durante la sauna) onde evitare scottature della pelle. · NON utilizzare l'orologio in posti dove possa essere sottoposto a temperature elevate (es. il cruscotto o il vano porta oggetti o dell'automobile in quanto eventuali parti in plastica dell'orologio si possono deformare o si può provocare un deterioramento dell'orologio. · NON sottoporre l'orologio a forti campi magnetici. [. . . ]