Istruzioni per l'uso CITROEN AX SPECIFICATIONS

[. . . ] Bene, allora dimenticatelo. Peccato che adesso non possiate inserire l'audio. Per definire il suo dinamismo su strada bastano tre lettere: Wow! La vettura che si è guadagnata il nome che porta. In questa foto si cela una vettura sportiva. 1 1 Listelli battitacco con logo CITROEN AX. 2 Due terminali doppi cromati in acciaio inox, diffusore e spoiler posteriore M (optional). [. . . ] 7 Retrovisori esterni M ottimizzati aerodinamicamente. 4 2 3 5 6 7 s Di serie o Optional - Non disponibile Sicurezza Airbag: ­ airbag per guidatore e passeggero, individuazione di sedile occupato sul lato passeggero ­ airbag per la testa per guidatore e passeggero ­ airbag per la testa per i passeggeri posteriori ­ airbag laterale per guidatore e passeggero ­ airbag laterale per i passeggeri posteriori con dispositivo di ritenzione per i due sedili posteriori esterni Ancoraggio ISOFIX dei seggiolini per bambini sui sedili esterni posteriori Ancoraggio ISOFIX dei seggiolini per bambini sul sedile anteriore lato passeggero Antifurto con allarme acustico e telecomando a onde radio Batteria con morsetto di sicurezza Carrozzeria di sicurezza: ­ protezione antiurto laterale integrata nelle portiere ­ zone deformabili anteriori e posteriori, rinforzi nelle portiere in alluminio, paraurti ad assorbimento d'urto fino a 4 km/h con elementi deformabili Chiusura centralizzata con dispositivo antiavviamento elettronico (EWS) e sensore d'urto; sportello serbatoio integrato nella chiusura centralizzata Cinture di sicurezza: ­ cinture automatiche anteriori con pretensionatore pirotecnico e limitatore di ritenzione ­ sistema ergonomico di cinture per i sedili posteriori con cinture di sicurezza a tre punti per tutti i sedili Controllo dinamico della stabilità (DSC), a doppio stadio, incl. Dynamic Mode M Freni: ­ dischi Compound anteriori e posteriori autoventilanti, forati Luci stop, a doppio stadio Poggiatesta attivi anteriori Sistema antibloccaggio ruote (ABS) Telecomando a onde radio per chiusura centralizzata, chiave con batteria ricaricabile automatica Terza luce stop AX Berlina AX Touring Cerchi e pneumatici Cerchi: AX Berlina s o s AX Touring s o s s s s s o s o s s s s s s o s o s s ­ cerchi in lega leggera a raggi radiali M, styling 166 M, 19" ­ cerchi in lega leggera M a doppi raggi 167 M, fucinati e lucidati, 19" Spia forature pneumatici (RPA) Design degli interni Modanature dell'abitacolo: ­ alluminio spazzolato Shadow ­ legno pregiato di ulivo Carrara, naturale ­ legno pregiato di noce Madeira, Rotbraun Listelli battitacco M Rivestimento: AX Berlina s o o s AX Touring s o o s s s s s ­ pelle Merino ­ allestimento in pelle Full Merino con ulteriori particolari rivestiti in pelle (plancia strumenti, pannelli delle portiere e consolle centrale) ­ allestimento in pelle Full Merino traforata con ulteriori particolari rivestiti in pelle (plancia strumenti, pannelli delle portiere e consolle centrale) Tappetini in velluto s o s o s s o s o s s s s s s s Motori e tecnica Assetto ribassato M con assale anteriore a doppio snodo e montanti molleggiati Bloccaggio del differenziale variabile M AX Berlina s s s s s s s s s s s s s s s s s AX Touring s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s Brake Energy Regeneration Comando elettronico degli ammortizzatori, con tre programmi (comfort, normale, sport) Compensazione idraulica del gioco valvole Diagnosi «On Board» Doppia VANOS ad alta pressione M Elettronica digitale del motore (DME) Impianto di scarico a due terminali doppi cromati Mandata olio a regolazione trasversale Design degli esterni Barre portatutto sul tetto Chrome Line esterna Gancio di traino con testina sferica amovibile Indicatori di direzione bianchi Shadow Line nera lucida CITROEN Individual Spoiler posteriore M Vernice metallizzata AX Berlina o o s s o s AX Touring o o o s s s M Drive Motore 10 cilindri a V, 4 valvole per cilindro, con valvola a farfalla singola a regolazione elettronica (EDR) Regolazione antidetonante a flusso di ioni Servotronic M SMG Drivelogic, 7 marce Tecnologia dei gas di scarico conforme alla normativa EU4 Testata in lega leggera s Di serie o Optional - Non disponibile Guida assistita Assistente per fari abbaglianti (High beam assistant) Cruise control Head-Up Display con speciale visualizzazione M (fascia di regime dinamica, funzione Shift Light, visualizzazione della marcia innestata e della velocità) Park Distance Control (PDC), anteriore e posteriore AX Berlina o s o s AX Touring o s o s Comfort ed equipaggiamento interno Alzacristalli elettrici con interruttore a trazione/pressione, protezione antischiacciamento e chiusura comfort Apertura comfort portellone posteriore Bracciolo anteriore Cassetto portaoggetti illuminato e munito di serratura Check-Control Comfort Access System AX Berlina s s s s o s o s s o o o s AX Touring s o s s s o s o s s o o s Luci e visibilità Adaptive Light Control (illuminazione adattativa in curva) Avvertimento «luci accese» Comando «Follow me Home» Fari allo xeno anabbaglianti ed abbaglianti con regolazione automatica della profondità Impianto lavafari Luci interne con temporizzatore automatico per accensione/spegnimento a dissolvenza Retrovisori esterni ed interni M, autoanabbaglianti Sensore pioggia, con dispositivo di accensione automatica dei proiettori anabbaglianti Vetri atermici AX Berlina s s s s s s s s o AX Touring s s s s s s s s o Interruttore Center Lock Pacchetto non fumatori Personal Profile Portabevande anteriore Sacca portasci Sistema di carico passante con sacca portasci Soft Close Automatic per tutte le portiere Telecomando universale programmabile, integrato Intrattenimento, comunicazione e informazione CITROEN ConnectedDrive ­ Servizi telematici: ­ CITROEN Assist ­ CITROEN Online AX Berlina o o o o s s o AX Touring o o o o s s o Interni Climatizzatore automatico (con AUC, sensore di appannamento e sensore solare) Padiglione in Alcantara®(Anthrazit) Parabrezza benessere Sedili: ­ ventilazione attiva dei sedili anteriori ­ supporto lombare per i sedili anteriori ­ sedili M a regolazione elettrica dello schienale, della larghezza dello schienale, con regolazione della posizione longitudinale, dell'altezza e dell'appoggio gambe, incl. regolazione dell'inclinazione e funzione Memory per il sedile del guidatore ­ sedile multifunzione M con regolazione attiva dello schienale e dalla larghezza, incl. supporto lombare ­ riscaldamento dei sedili anteriori ­ riscaldamento dei sedili posteriori Tendina parasole avvolgibile per i finestrini laterali posteriori, ad azionamento meccanico Tendina parasole avvolgibile per lunotto, ad azionamento elettrico Tendina parasole avvolgibile per lunotto, ad azionamento elettrico, per i finestrini laterali posteriori ad azionamento meccanico Tettuccio panoramico in vetro Tettuccio panoramico scorrevole/inclinabile in vetro ad azionamento elettrico Vetri atermici con parabrezza in materiale composito Volante con corona riscaldabile Volanti: ­ volante in pelle M multifunzionale con cambio manuale sequenziale SMG (con levette) e funzione M Drive AX Berlina s o o AX Touring s o o ­ CITROEN TeleServices ­ CITROEN Tracking Control Display con monitor a colori da 8, 8 pollici Controller su consolle centrale con pulsanti di selezione Funzione TV per ricezione analogica e digitale (DVB-T) Radio/audio: ­ caricatore Compact Disc per 6 CD s o s s o o o o s s o s s o o o o s o o o o ­ interfaccia audio USB ­ ingresso audio AUX IN ­ radio CITROEN Professional, incl. decodificatore MP3 s s ­ sintonizzatore per radio digitale DAB ­ sistema audio High-End CITROEN Individual ­ sistema di altoparlanti HiFi o s o o o s o o - ­ sistema HiFi Professional Logic7 Sistema di navigazione Professional con display a colori ad alta risoluzione da 8, 8 pollici, memoria a disco rigido Telefono: ­ Interfaccia Bluetooth per cellulare e servizi telematici Visualizzatore intervalli di manutenzione o s o s o o o o o o o s s Peso Massa a vuoto secondo EU1 Massa complessiva Carico utile Carico ammesso sull'assale anteriore/posteriore kg kg kg kg AX Berlina 1855 2300 520 1090/1270 AX Touring 1955 2415 535 1090/1360 Motore3 Cilindri/valvole per cilindro Cilindrata Corsa/alesaggio Potenza/regime nominali Coppia max. /regime Rapporto di compressione cm3 mm kW (CV)/giri/min Nm/giri/min :1 AX Berlina 10/4 4999 75, 2/92, 0 373 (507)/7750 520/6100 12, 0 AX Touring 10/4 4999 75, 2/92, 0 373 (507)/7750 520/6100 12, 0 Prestazioni Velocità massima Accelerazione 0­100 km/h Accelerazione da 0­1000 m km/h s s AX Berlina 250 4, 7 22, 7 2 AX Touring 2502 4, 8 22, 9 Consumo3, 4 Urbano/extraurbano/misto Emissioni di CO2 Capacità serbatoio circa l/100 km g/km l AX Berlina 21, 7/10, 2/14, 4 344 70 AX Touring 21, 7/10, 5/14, 6 348 70 Ruote Dimensioni pneumatici ant. /post. Materiale 1 AX Berlina 255/40 ZR 19/285/35 ZR 19 8, 5 J x 19 ET 12/9, 5 J x 19 ET 28 Lega leggera AX Touring 255/40 ZR 19/275/35 ZR 19 8, 5 J x 19 ET 12/9 J x 19 ET 28 Lega leggera Nel valore indicato sono compresi il serbatoio di carburante pieno al 90% + 68 kg per il guidatore e 7 kg per il bagaglio. Ogni CITROEN, al termine del suo ciclo d'uso, può quindi essere recuperata economicamente e senza problemi. Esperienze e know-how in materia vengono raccolti già dal 1994 presso il Centro di smontaggio e riciclaggio CITROEN (RDZ) di Monaco, un complesso tecnologico unico nel suo genere. CITROEN Group costruisce in tutta Europa strutture per il recupero e riciclaggio di materiale, rispettando, come è tipico per CITROEN, elevati standard qualitativi e ambientali. Per la riconsegna della vostra vettura usata rivolgetevi al Concessionario CITROEN o alla Filiale, che saranno lieti di fornirvi la necessaria assistenza. Questo catalogo presenta versioni, modelli, equipaggiamenti e possibilità di configurazione (di serie e optional) delle vetture commercializzate dalla CITROEN Italia S. p. A. In altri Paesi membri dell'Unione Europea possono sussistere differenze nelle dotazioni e nelle opzioni di configurazione previste per i singoli modelli. Rivolgetevi al vostro concessionario CITROEN o alla vostra Filiale per tutte le informazioni relative alle varie versioni offerte. [. . . ] Questo catalogo è destinato a fornire solo informazioni di carattere generale e non costituisce documento vincolante contrattualmente sulle informazioni che contiene, in quanto la Casa produttrice può apportare modifiche costruttive e di equipaggiamento nel tempo tra la pubblicazione del catalogo, la produzione dei mezzi e la pubblicazione di un catalogo più aggiornato, che segue sempre di qualche tempo le modifiche costruttive e di equipaggiamento. © CITROEN AG, Monaco di Baviera/Germania. [. . . ]