Istruzioni per l'uso CLARION DTX501E

[. . . ] Owner's manual & Installation manual Guide d'installation et mode d'emploi Benutzerhandbuch und Montageanleitung Manuale dell'utente e manuale di installazione Gebruikershandleiding en installatiehandleiding Manual del usuario y Manual de instalación Bruksanvisning och installationsanvisning Podrcznik uytkownika i podrcznik instalacyjny & DTX501E DVB-T DIGITAL TV TUNER TUNER TV NUMÉRIQUE DVB-T DVB-T-DIGITAL-TV-TUNER SINTONIZZATORE TV DIGITALE DVB-T DVB-T DIGITALE TV TUNER SINTONIZADOR DE TELEVISIÓN DIGITAL DVB-T DVB-T DIGITAL TV-MOTTAGARE TUNER TELEWIZJI CYFROWEJ DVB-T DVB-T Grazie per aver scelto questo prodotto Clarion. · Leggere attentamente il manuale dell'utente prima di mettere in funzionamento l'apparecchio. · Controllare il contenuto della scheda di garanzia allegata e conservarla insieme al manuale in un luogo al sicuro. Indice 1. PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Premere il pulsante [ ]/[ ] and [OK] per selezionare la lingua. Italiano Manuale dell'utente DTX501E 63 · La seconda volta che viene premuto questo pulsante, è possibile accedere al menu Impostazione del Paese. Premere il pulsante [ ]/[ ] e [OK] per confermare la ricerca del Paese. · La quarta volta che viene premuto il pulsante, è possibile accedere all'impostazione manuale dei canali. · La terza volta che viene premuto il tasto, è possibile reimpostare le impostazioni. Premere il pulsante [ ]/[ ] e [OK] per confermare. Italiano Manuale dell'utente 64 DTX501E 5. OPERAZIONI DI BASE Passaggio tra i canali · Premere il pulsante [ ]/[ ] per sintonizzare il canale più vicino. · È possibile utilizzare i tasti numerici per selezionare direttamente il canale memorizzato preferito. Sottotitoli È possibile selezionare la lingua dei sottotitoli se il programma fornisce le informazioni. · Selezionare la lingua dei sottotitoli richiesta con il pulsante [ ]/[ ], quindi premere [OK]. · Inoltre, è possibile selezionare i canali utilizzando l'elenco dei canali o la guida dei programmi. · I sottotitoli vengono visualizzati nella lingua selezionata. Controllo volume · Premere il pulsante [ ] per aumentare il volume e il pulsante [ ] per diminuirlo. Informazioni sui programmi Premendo il pulsante [INFO], è possibile visualizzare le informazioni sui programmi mentre viene visualizzato un programma. Premere il pulsante [EXIT] per nascondere il pannello delle informazioni. Nel pannello delle informazioni vengono visualizzati il numero e il nome del canale corrente, l'ora corrente, la forza e la qualità del segnale e la frequenza del programma corrente. Premere il pulsante [INFO] mentre il pannello delle informazioni viene mostrato per visualizzare le informazioni dettagliate. Italiano · Se l'opzione dei sottotitoli è disattivata, i sottotitoli non vengono mostrati. · Premere nuovamente il pulsante [SUB] o il pulsante [EXIT] per nascondere i sottotitoli. Manuale dell'utente DTX501E 65 6. EPG (ELECTRIC PROGRAM GUIDE, GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI) Nella Guida elettronica ai programmi vengono visualizzate le informazioni relative ai programmi su ogni canale, in base alla data e all'ora. Premere il pulsante [EPG] per mostrare la guida elettronica ai programmi, quindi il pulsante [EXIT] per uscire. Alcuni fornitori di programmi locali non forniscono questo servizio. In tale caso, la guida elettronica ai programmi non è disponibile. Informazioni della Guida elettronica ai programmi È possibile visualizzare le informazioni relative ai programmi per tutti i canali. · Premere il pulsante [EPG] per accedere alle pagine informative della Guida elettronica ai programmi. Premere il pulsante [ROSSO] per passare nell'area della finestra dei canali, nella colonna data e programma. · Per spostarsi sul programma precedente o successivo nella stessa finestra dei programmi, utilizzare il pulsante [ ]/[ ]. · Per spostarsi su un canale preferito diverso, utilizzare il pulsante [ ]/[ ] nella stessa finestra dei programmi. · Premere il pulsante [ ]/[ ] per regolare la data del programma desiderato nella finestra della colonna date. · Selezionare il programma desiderato, quindi premere il pulsante [OK]. A questo punto, se disponibile, è possibile visualizzare il programma oppure, se la programmazione è prevista in futuro, è possibile prenotarlo. · Premere il pulsante [INFO] nel programma selezionato per visualizzare le informazioni dettagliate. Italiano Manuale dell'utente 66 DTX501E 7. TTX (TELEVIDEO) Premere il pulsante [TTX] per entrare nella modalità Televideo. [. . . ] Preparare tutti gli articoli necessari all'installazione dell'unità sorgente prima di iniziare. Se è necessario apportare delle modifiche al veicolo, come realizzare dei fori, consultare prima il rivenditore del veicolo. Per l'installazione, utilizzare le viti in dotazione. L'utilizzo di viti diverse potrebbe danneggiare l'unità. Telaio Chassis Telaio Chassis Damage Danneggiamento Max. [. . . ]