Istruzioni per l'uso CLARION DUB278RMP

[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RICEVITORE CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA ONTVANGER RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA MOTTAGARE RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA Thank you for purchasing this Clarion product. Please read this owner's manual in its entirety before operating this equipment. After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e. g. , glove compartment). Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". [. . . ] Questo metodo si è diffuso tra gli utenti PC ed è diventato un formato standard. Questo MP3 presenta una compressione di dati audio originale di circa il 12 percento della sua dimensione iniziale con una buona qualità sonora. Ciò significa che su un disco CD-R o CR-RW possono essere registrati circa 10 CD musicali consentendo un lungo ascolto senza dover cambiare CD. Durante un'interruzione TA, ALARM o PTY ruotare la manopola [ROTARY] per regolare il volume secondo il livello desiderato (da 0 a 33). Quando le interruzioni TA, ALARM o PTY finiscono, il volume ritorna al livello che aveva prima delle interruzioni. Che cosa è WMA? WMA è l'abbreviazione di Windows Media Audio, un formato file audio sviluppato da Microsoft Corporation. Notas: Se si riproduce un file WMA con DRM (Digital Rights Management), non verrà prodotto alcun suono. "--:--" lampeggerà per qualche secondo prima di passare al brano successivo. Windows MediaTM, e il Windows® sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Italiano 112 DUB278RMP Disattivazione del DRM (Digital Rights Management): 1. Se si utilizza Windows Media Player 8, fare clic su TOOLS OPTIONS scheda COPY MUSIC. In COPY SETTINGS deselezionare la casella di controllo aggiungI PROTECT CONTENT la copia ai file musicalI, quindi ricostruire i file. Se si utilizza Windows Media Player 9, fare clic su TOOL OPTIONS scheda MUSIC RECORD. In RECORDING SETTINGS deselezionare la casella di controllo aggiungI RECORD PROTECTED MUSIC. la copia ai file musicalI, quindi ricostruire i file. Con Windows Media Player 10, fare clic sulla scheda TOOL OPTIONS scheda RIP MUSIC, quindi su Impostazioni copia da CD, deselezionare la casella COPY PROTECT MUSIC. Rigenerare, quindi, i file. Notas: I file WMA generati personalmente vengono utilizzati sotto la propria responsabilità. È possibile eseguire la disattivazione di DRM se il file viene copiato dal CD. Operazioni di CD/MP3/WMA Elementi da tenere in considerazione quando si crea un disco in formato MP3/WMA Velocità di campionamento e di trasferimento dati utilizzabili: Struttura cartella 1. Non è possibile utilizzare dischi contenenti più di 8 livelli di gerarchia. Numero di fi le o cartelle 1. Ogni cartella può contenere fino a 255 file. È possibile riprodurre fino a 255 file. È possibile supportare fino a 255 cartelle. Tuttavia, il supporto delle cartelle attuali dipende ancora dal numero totale di file. I brani vengono riprodotti nell'ordine in cui sono stati registrati nel disco. (Non sempre la riproduzione segue l'ordine visualizzato nel PC) 4. Può svilupparsi un po' di rumore secondo il tipo di software del codificatore usato durante la registrazione. MP3 Formato di Decodificazione: Velocità di Campionamento (kHz) Velocità di bit (kbps) MPEG 1, 2 e 2, 5 -Strato 3 MPEG-1 : 32, 44, 1, 48 MPEG-2 : 16, 22, 05, 24 MPEG-2, 5 : 8, 12 MPEG-1 : 32 - 320 MPEG-2 : 8 - 160 MPEG-2, 5 : 8 - 160 VBR ISO 9660 Livello 1, 2, Romeo e Giulietta Formato del CD-ROM Italiano WMA Velocità di 8, 16, 22, 05, 32, 44, 1 Campionamento (kHz) Velocità di bit (kbps) Formato del CD-ROM 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192 ISO 9660 Livello 1, 2, Romeo e Giulietta Selezione CD-DA/MP3/WMA attivata CD Multisessione Se si è inserito un CD multi-sessione con file CDDA e MP3/WMA, l'utente può scegliere i file CDDA o MP3/WMA da riprodurre. Notas: I file CD-DA vengono sempre riprodotti per primi, mentre i file MP3/WMA vengono riprodotti successivamente. La prima cartella contiene sempre i file CD-DA (CD extra o misto). [. . . ] Inserire la scheda di memoria nel card reader USB prima di collegarlo all'unità principale. L'iPod shuffle, nano o HDD (unità disco rigido) USB non possono essere riprodotti o appare un messaggio di errore. Impossibile riprodurre i brani. Tuttavia, il dispositivo potrebbe essere in grado di eseguire la riproduzione ricollegando l'apparecchio o spegnendo e accendendo l'unità principale. Per la compatibilità del dispositivo di memoria USB, consultare il proprio rivenditore Clarion. Ridurre il numero di brani compresi nel dispositivo di memoria USB. Problemi di compatibilità. [. . . ]