Istruzioni per l'uso CLARION DXZ378RMP

[. . . ] CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. ADVARSEL. Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder, at der anvendes laserstråler af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling. [. . . ] Possono prodursi dei rumori a seconda del tipo di software di codificazione utilizzato per la registrazione. Italiano Che cosa è il sistema WMA? WMA è l'acronimo di Windows Media Audio, un formato di file audio sviluppato dalla Microsoft Corporation. Note: · Riproducendo un file con il metodo DRM (Digital Rights Management = Gestione dei diritti digitali) mentre il sistema WMA è attivato, non viene emesso alcun suono audio (e l'indicatore WMA lampeggia. ) · Il termine Windows MediaTM ed il logo Windows® sono marchi di fabbrica, o marchi di fabbrica depositati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Disattivazione del sistema DRM (Digital Rights Management = Gestione dei diritti digitali): 1. Quando si usa Windows Media Player 8, fare clic su TOOLS OPTIONS scheda COPY MUSIC, poi in COPY SETTINGS togliere la spunta dalla casella PROTECT CONTENT. Quando si usa Windows Media Player 9, fare clic su TOOL OPTIONS scheda MUSIC RECORD, poi nelle impostazioni Recording togliere la spunta dalla casella RECORD PROTECTED MUSIC. I file WMA realizzati su base personale sono utilizzati sotto la diretta responsabilità dell'utente. 132 DXZ378RMP/DXZ379RMP Operazioni CD/MP3/WMA Determinazione del tipo di file da riprodurre (funzione multi-seduta) Se un disco contiene, mescolati, sia normali brani del tipo per CD, sia brani registrati con i sistemi MP3 o WMA, si può selezionare il tipo di brani registrati che si desiderano riprodurre. L'impostazione predefinita è "MULTI-SESS CD". Ascolto di un disco già inserito nell'apparecchio Premere il pulsante [SRC] per scegliere la modalità CD/MP3/WMA. Quando quest'unità si porta in modalità CD/ MP3/WMA, la riproduzione inizia automaticamente. Se non vi sono dischi contenuti nell'apparecchio, sul display del titolo compare il messaggio "NO DISC"("nessun disco"). La modalità cambia ad ogni successiva pressione del pulsante [SRC]. Le modalità non vengono visualizzate per componenti non collegati. Radio (DAB) CD/MP3/WMA (iPod BB) (cambia CD) (cambia DVD) (TV) AUX Radio . . . · Se un disco contiene un solo tipo di brano, ad esempio solo di tipo CD normale o solo MP3/ WMA, scegliendo uno qualsiasi dei tipi si rende possibile la riproduzione. · Per la riproduzione di dischi CCCD (CD a duplicazione controllata), scegliere come tipo CD. Mantenere premuto il pulsante [BND] per 1 second o più. Ad ogni pressione di questo tipo del pulsante, il tipo di riproduzione cambia da CD a MP3/WMA. · MULTI-SESS CD Solo durante la riproduzione di CD musicali. · MULTI-SESS MP3 Solo durante la riproduzione di file MP3/ WMA. Ad impostazione completata, togliere il disco e reinserirlo. Italiano Inserimento di un CD 1. Premere il pulsante [OPEN] per far apparire la fessura del CD dietro la CONSOLE APRIBILE. Inserire il CD al centro della fessura per il CD, con il lato etichettato rivolto verso l'alto. Terminato l'inserimento la lettura del CD ha inizio automaticamente. Note: · Non inserire mai oggetti estranei nella fessura del CD. · Se l'inserimento del CD risulta difficoltoso, può essere che nella fessura si trovi già inserito un altro disco, o che l'apparecchio non funzioni perfettamente e richieda una revisione. · I dischi che non riportano i contrassegni o e i CD-ROM non possono essere riprodotti con questo apparecchio. · Certi compact disc registrati su CDR/CD-RW possono risultare non utilizzabili. Funzione di espulsione di emergenza Semplicemente premendo il pulsante [Q] il disco viene espulso anche se quest'unità è spenta. Premere il pulsante [OPEN] per fare aprire la CONSOLE APRIBILE. Nota: · Se la CONSOLE APRIBILE non si apre del tutto, aprirla piano con la mano. 2. [. . . ] Consultare il negozio presso cui si è acquistato l'apparecchio. ERROR 3 ERROR 6 Impossibile riprodurre il disco Sostituirlo con un disco non graffiato, non deformato. Nel vano CD è stato caricato Espellere il disco e poi ricaricarlo correttamente. un disco rovesciato che quindi non viene riprodotto. Non è possibile riprodurre un Si tratta di un cattivo funzionamento del meccanismo del vano CD. [. . . ]