Istruzioni per l'uso CLARION FB278RBT

[. . . ] Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Dclaration de Conformit relative la Directive 1999/5/CE Konformittserklrung nach der R&TTE Directive 1999/5/EC Dichiarazione di conformit con la Direttiva R&TTE 1999/5/CE Conformiteitsverklaring betreffende de R&TTE directief 1999/5/EC Declaracin de Conformidad en referencia a la Directiva R&TTE 1999/5/EC Deklaration om verensstmmelse med hnseende till R&TTE-direktivet 1999/5/EC Declarao de Conformidade no que diz respeito Directiva R&TTE 1999/5/EC Manufacturer: Clarion (Malaysia) Sdn. Phase 3, Free Industrial Zone, 11900 Bayan Lepas, Penang, Malaysia. EU Representatives: Clarion Europa GmbH Hessering 19-21 64546 Mrfelden Walldorf Germany. Owners manual Mode demploi Bedienungsanleitung Istruzioni per luso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instrues English: Hereby, Clarion declares that this unit FB278RBT is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Nederlands: Hierbij verklaart Clarion dat deze unit FB278RBT overeenkomstig is met de essentiele vereisten en andere relevante bepalingen van directief 1999/5/EC. Franais: Clarion dclare par la prsente que cet appareil, FB278RBT, est en conformit avec les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE. Espaol: Por la presente, Clarion declara que esta unidad FB278RBT cumple los requisitos esenciales y otras condiciones importantes de la Directiva 1999/5/EC. Deutsch: Hiermit erklrt Clarion, dass dieses Gert FB278RBT die wesentlichen Anforderungen und sonstigen Vorschriften der Directive 1999/5/EC erfllt. Svenska: Hrmed frkunnar Clarion, att denna enhet FB278RBT uppfyller de ndvndiga kraven samt andra relevanta bestmmelser i Direktiv 1999/5/EC. Italiano: Con la presente, Clarion dichiara che questa unit FB278RBT conforme con i requisiti essenziali ed altre norme rilevanti della Direttiva 1999/5/CE. Portugus: A Clarion declara por este meio que a unidade FB278RBT cumpre com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/EC. Clarion Co. , Ltd. All Rights Reserved. Printed in Malaysia / Imprim en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / Tryckt i Malaysia / Impresso na Malsia Bluetooth SD/MP3 RECEIVER METTEUR SD/MP3 Bluetooth Bluetooth SD/MP3 RECEIVER RICEVITORE Bluetooth SD/MP3 Bluetooth SD/MP3 RECEIVER RECEPTOR Bluetooth SD/MP3 Bluetooth SD-/MP3-RECEIVER RECEPTOR Bluetooth SD/MP3 PE-8500E 280-8579-00 280-8346-00 5. [. . . ] Premere il tasto [RDM] per selezionare "RDM FOLDER". Nota: Il tempo necessario per eseguire questa funzione dipende dalla complessit della gerarchia della cartella. Al fine di ottenere prestazioni ottimale, utilizzare sempre la gerarchia consigliata nel capitolo "Struttura cartella" a pagina 116. FB278RBT 121 Introduzione alla Tecnologia Bluetooth Wireless Cos' la tecnologia wireless Bluetooth? La tecnologia wireless Bluetooth una tecnologia radio in grado di connettere dispositivi come telefoni e cuffie senza fili o cavi entro un distanza di circa 10 metri (circa 33 piedi). Per informazioni visitare il sito www. bluetooth. com. Cos' l'abbinamento? Se si possiede un telefono cellulare dotato della tecnologia Bluetooth, necessario `abbinare' l'unit principale al telefono/periferica audio Bluetooth prima di usarla per la prima volta. L'abbinamento crea un link codificato unico tra le due periferiche Bluetooth e consente loro di comunicare anche in seguito senza bisogno di ripetere l'associazione. Le periferiche Bluetooth non funzionano se le periferiche non vengono abbinate. Questa autoradio in grado di memorizzare fino a 8 abbinamenti. Cosa sono i profili wireless Bluetooth? I profili wireless Bluetooth rappresentano i modi diversi in cui i dispositivi Bluetooth comunicano con altri dispositivi. In genere, i telefoni Bluetooth supportano il profilo vivavoce (HFP). Al fine di supportare determinati profili, un produttore di telefoni deve implementare determinate caratteristiche obbligatorie nel software del telefono. Qui di seguito vengono elencati i profili attualmente supportati per l'unit principale: Cos' la passkey? La passkey o PIN un codice da inserire nel cellulare per abbinarlo con l'unit principale. Esso consente al telefono/periferica audio Bluetooth e all'unit principale di riconoscersi l'un l'altra e di funzionare automaticamente insieme. La passkey predefinita per questa unit `0000'. Italiano Profilo vivavoce (HFP) Viene utilizzato comunemente per consentire ai kit vivavoce delle auto di comunicare con i telefoni cellulari all'interno dell'abitacolo. Il kit per auto Bluetooth consentono agli utenti in possesso di telefoni dotati della tecnologia Bluetooth di utilizzare alcune delle funzioni del telefono. Abbinamento con un cellulare 1. A t t i v a r e l a m o d a l i t d i a b b i n a m e n t o nell'autoradio. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a "Aggiunta di una nuova periferica ( Modalit di abbinamento) " a pagina 130. Attivare la modalit Bluetooth nel cellulare. Per informazioni dettagliate consultare il manuale utente del telefono. Cercare la nuova periferica Bluetooth nel cellulare. Il nome dell'autoradio `CLARION_ FB275'. Quando tenta di stabilire una connessione con l'autoradio, il telefono chieder di inserire una passkey. A questo punto inserire il PIN: `0000'. Una volta eseguito l'abbinamento il nome della periferica verr visualizzato per modificarlo come necessario. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a "Modifica di un nome periferica", dal punto 3 in poi, a pagina 131. [. . . ] Si raccomanda di collegare ed utilizzare un dispositivo per volta. Se il problema persiste, consultare il rivenditore Clarion pi vicino per verificare la compatibilit del telefono. Non si sente alcun audio durante la conversazione. Impossibile ricevere ed effettuare chiamate in modalit SD quando un altro dispositivo A2DP collegato. FB278RBT 137 9. VISUALIZZAZIONE ERRORI In caso di errore verr visualizzata una delle seguenti schermate. [. . . ]