Istruzioni per l'uso CLARION NAX983HD

[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Benutzerhandbuch Manuale dell'utente Gebruikershandleiding Gua de usuario garhandbok Manual do utilizador Brugervejledning NAX983HD HDD NAVIGATION SYSTEM SYSTEME DE NAVIGATION HDD HDD-NAVIGATIONSSYSTEM SISTEMA DI NAVIGAZIONE HDD HDD-NAVIGATIESYSTEEM SISTEMA DE NAVEGACIN HDD NAVIGATIONSSYSTEM MED HRDDISK SISTEMA DE NAVEGAO COM HDD (UNIDADE DE DISCO RGIDO) HDD-NAVIGATIONSSYSTEM 1. Prefazione Precauzioni per la sicurezza Per utilizzare il presente sistema di navigazione, attenersi alle precauzioni elencate di seguito. Una volta letto il presente manuale, conservarlo in un luogo di facile accesso (ad esempio nel vano portaoggetti del veicolo). AVVERTENZE Questo sistema di navigazione non deve essere utilizzato quale alternativa ovvero in via sostitutiva del Vostro prudente giudizio. Ogni indicazione di rotta fornita da questo sistema di navigazione non potr, n dovr, mai legittimare il mancato rispetto delle norme circolatorie regolanti il traffico locale, l'omesso prudente giudizio sullo stato dei luoghi e del traffico e/o un'imprudente condotta di giuda. [. . . ] Verificare la posizione ricercata, se necessario modificare le voci, quindi toccare il pulsante [OK] per effettuare la registrazione. [Modif. ] Per modificare il proprio indirizzo registrato. "Mostra Icona sulla Mappa": per mostrare/ nascondere l'icona della propria abitazione sulla mappa. "Icona": per modificare l'icona della propria abitazione. "Suono": per selezionare il segnale acustico che si desidera venga emesso quando ci si trova in prossimit della propria abitazione. "Direzione": per impostare la direzione verso i luoghi lungo le strade con corsie separate per ogni direzione. "Distanza": per impostare la distanza dai luoghi lungo le strade con corsie separate per ogni direzione. "Numero di Telefono": per registrare il numero di telefono della propria abitazione. [Memo in Preferiti] Per registrare il proprio indirizzo nell'elenco dei preferiti. [Cancella] Per cancellare i dati registrati relativi al proprio indirizzo. [Memo in Preferiti] Per registrare il proprio indirizzo nell'elenco dei preferiti. [OK] Per terminare la modifica e tornare alla schermata precedente. [] Per regolare la posizione scorrendo la mappa. Rubrica Questa voce consente di registrare le posizioni. possibile registrare un massimo di 200 posizioni e modificarle. Italiano Per registrare le posizioni 1. Per ricercare la posizione che si desidera registrare, procedere in modo simile all'immissione delle destinazioni. Verificare la posizione individuata, se necessario modificare le voci, quindi toccare il pulsante [OK] per effettuare la registrazione. [Modif. ] Per modificare la posizione memorizzata. "Mostra Icona sulla Mappa": per mostrare/ nascondere l'icona della posizione memorizzata sulla mappa. "Nome": per modificare il nome della posizione memorizzata. "Icona": per modificare il tipo di icona della posizione memorizzata. "Suono": per selezionare il segnale acustico che si desidera venga emesso quando ci si trova in prossimit della posizione memorizzata. "Direzione": per impostare la direzione verso i luoghi lungo le strade con corsie separate per ogni direzione. "Distanza": per impostare la distanza a cui si desidera che venga emesso il segnale acustico. [. . . ] NAVTEQ toimittaa kriteerit kyttjlle pyynnst. Jos tietokanta ei toimi tmn rajoitetun vastuun edellyttmll tavalla, NAVTEQ pyrkii mahdollisuuksien mukaan korjaamaan tai vaihtamaan tietokannan puutteellisesti toimivan kopion. Jos nm toimet eivt johda siihen, ett tietokanta toimisi esitetyn takuun mukaisesti, kyttj voi valintansa mukaan joko saada kohtuullisen korvauksen maksamastaan hankintahinnasta tai purkaa tmn sopimuksen. NAVTEQin vastuuvelvollisuus rajoittuu thn eik nimenomaisesti annettua takuuta lukuun ottamatta NAVTEQ ei anna mitn takuita tietokannan tai sen avulla saatavien tulosten virheettmyydest, tarkkuudesta, luotettavuudesta tai muista ominaisuuksista. [. . . ]