Istruzioni per l'uso CYBEX CLOUD Q

[. . . ] Per garantire massima sicurezza e comfort al vostro bambino è indispensabile leggere attentamente ed interamente il manuale d'uso. R16 or equivalent standard Omologazione CYBEX CLOUD Q – seggiolino di sicurezza per auto ECE R44/04 Gruppo 0+ Peso: da 0 a 13kg Età: dalla nascita ai 18 mesi circa Solo per veicoli con sedili dotati di cinture di sicurezza automatiche a 3 punti omologate ECE R16 o standard equivalente SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE, vielen Dank, dass Sie sich entschieden haben, den CYBEX CLOUD Q zu erwerben. Grazie di avere scelto un prodotto CYBEX. Le assicuriamo che nel progettare CYBEX CLOUD Q i nostri principali obiettivi sono stati la sicurezza, il comfort e la facilità di utilizzo. [. . . ] €• Verificare che la marcatura orizzontale sull'adesivo di sicurezza (p), posto sul fianco del seggiolino, risulti parallela al pavimento della vettura. €• Controllare che il seggiolino sia nella posizione seduta e che la guida cintura (m) sia aperta. €• Estrarre la cintura a tre punti e farla passare attorno al seggiolino. Il seggiolino non deve essere utilizzato nella posizione reclinata per il trasporto in auto. Per evitare errori la guida cintura si blocca automaticamente quando il seggiolino è nella posizione reclinata. €• Inserire la parte di cintura ventrale (k) nelle guide blu (m) su ambo i lati del seggiolino. €• Stringere al massimo la cintura ventrale (k) tirando la parte diagonale (l) verso la parte frontale del veicolo. €• Tirare la cintura diagonale (l) e farla passare dietro al lato testa del seggiolino. €• Inserire la cintura diagonale (l) nella guida posteriore (n) di colore blu, deve scorrere al di sopra dell'L. La cintura diagonale (l) deve essere inserita nella guida posteriore (n) di colore blu e passare al di sopra della protezione L. €• Ora ruotare la maniglia di trasporto (a), con entrambi i pulsanti (b) premuto, nella posizione del veicolo A (vedere pagina 12). Talvolta il punto di fissaggio della cintura (q) ha un aggancio troppo lungo, tanto da arrivare all'altezza delle guide per la cintura del seggiolino. ciò compromette un'installazione corretta del seggiolino. In casi come questo raccomandiamo di scegliere un'altra posizione per l'installazione del seggiolino. Questo sistema migliora la sicurezza del vostro bambino in caso di incidente laterale. Per ottenere la massima protezione possibile, estrarre al massimo la protezione L. Verificare che il sistema telescopico sia bloccato in posizione, dovrete udire un sonoro "CLICK". Se arriva a toccare l'interno della portiera quando esteso al massimo, è necessario ricorrere alla posizione intermedia. Per questo è necessario estrarre completamente il sistema telescopico, quindi premere il pulsante di sblocco (f) e spingere il braccetto all'interno fino alla posizione intermedia. Nella posizione iniziale, premere il pulsante di sblocco (f) e contemporaneamente spingere dolcemente il braccetto verso il seggiolino. Quando il seggiolino è installato nel sedile centrale del veicolo gli L. Prima di togliere il seggiolino dall'auto, questo per proteggere sia il seggiolino che la vettura da eventuali danni. [. . . ] Per ragioni di natura ambientale chiediamo a tutti i nostri clienti di provvedere allo smaltimento appropriato di ogni parte dall'inizio (imballo) alla fine dell'utilizzo (seggiolino ed ogni sua parte). le norme per lo smaltimento variano localmente. Al fine di garantire lo smaltimento corretto preghiamo contattare gli uffici competenti della vostra città per le informazioni necessarie. In ogni caso, seguire sempre le normative vigenti nella zona di residenza. [. . . ]