Istruzioni per l'uso DELONGHI CGRMP 550

[. . . ] With alternative plugs not incorporating a fuse, the circuit must be protected by a 15 Amp fuse. WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED IMPORTANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and yellow: Earth E Blue: Neutral L Brown: Live N If the plug is a moulded-on type, the fuse cover must be re-fitted when changing the fuse using a 13 Amp Asta approved fuse to BS 1362. In the event of losing the fuse cover, the plug must NOT be used until a replacement fuse cover can be obtained from your nearest electrical dealer. The colour of the correct replacement fuse cover is that as marked on the base of the plug. [. . . ] - Non disinserire mai la spina dalla presa di corrente, tirando il cavo. - Non utilizzare mai l'apparecchio senza piastre di cottura. - Non utilizzare mai l'apparecchio senza il vassoio di raccolta grassi L . - Non immergere mai l'apparecchio nell'acqua. - Riporre l'apparecchio solo quando si è raffreddato completamente. - Non toccare le piastre con utensili taglienti, per non rovinare il loro rivestimento. - Attenzione: quando l'apparecchio è in funzione, la temperatura delle superfici esterne può essere molto elevata. Questi apparecchi sono conformi alla norma EN 55014 sulla soppressione dei disturbi radio. AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2002/96/EC. Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito insieme ai rifiuti urbani. Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio. Smaltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possibili conseguenze negative per l'ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di ottenere un importante risparmio di energia e di risorse. Per rimarcare l'obbligo di smaltire separatamente gli elettrodomestici, sul prodotto è riportato il marchio del contenitore di spazzatura mobile barrato. DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO A B C D E 4 Impugnatura isolante Lampada spia Termostato regolabile Display Ganci di chiusura F Piastra superiore antiaderente, removibile G Ganci di rimozione piastre H Base I Piastra inferiore antiaderente, removibile L Vassoio di raccolta grassi INSTALLAZIONE - Prima dell'uso, controllare che l'apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto. - Installare l'apparecchio su un piano orizzontale, fuori dalla portata dei bambini in quanto alcune parti dell'apparecchio durante l'uso raggiungono temperature elevate. - Prima di inserire la spina nella presa di corrente, verificare che: · il voltaggio della vostra rete corrisponda al valore in V indicato nella targa caratteristiche, applicata sotto all'apparecchio; · la presa di corrente abbia una portata minima di 10A; · la presa sia del tipo adatto alla spina, altrimenti farla sostituire; · la presa sia collegata ad una efficace messa a terra. La casa costruttrice declina ogni responsabilità nel caso questa norma non sia rispettata. - Per eliminare l'odore di nuovo quando si utilizza per la prima volta l'apparecchio, bisogna farlo funzionare aperto in posizione barbecue (vedi pag. 3) , senza alimenti per almeno 5 minuti. Durante questa operazione aerare la stanza . POSIZIONI DI IMPIEGO DELL'APPARECCHIO Il Vostro apparecchio è predisposto per l'utilizzo in una delle 3 seguenti posizioni: A C ONTATTO P ER G RATINARE GRILL-BARBECUE Questa posizione può essere utilizzata per tutte le cotture, tranne che per la pizza (pos. Per ottenere questa posizione aprire del tutto la bistecchiera. Ideale per carni in genere, verdure, polenta, sandwiches (pos. Per raggiungere questa posizione, con una mano sollevare verso l'alto la parte superiore dell'apparecchio e ruotare verso voi stessi e con l'altra mano tenere fermo l'apparecchio e afferrandolo dalla maniglia del vassoio di drenaggio grassi. UTILIZZO - Inserire la spina e regolare il termostato (C) sulla posizione desiderata; (MIN/MED/MAX) la lampada spia (B) si accende. Preriscaldare l'apparecchio con le piastre chiuse. [. . . ] GRIGLIE - Non utilizzare utensili o detersivi abrasivi che possono danneggiare o graffiare lo speciale rivestimento antiaderente. - Rimontare le piastre pulite e perfettamente asciutte facendo attenzione ad agganciarle bene. - Per vuotare o pulire il vassoio di raccolta grassi, estrarlo tirando verso l'esterno la maniglia prevista. Per reinserirlo eseguire l'operazione contraria premendolo fino a fine corsa. TEMPO NOTE E CONSIGLI Braciole (1) max 1 6'-8' Le braciole devono essere di spessore possibilmente uguale Non aprire la piastra prima di 2'-3' altrimenti il cibo si rompe Tempi per cottura al sangue Hamburger (2) Bistecca di Roast-beef (1) Costicine (3) Spiedini (3) Pollo (1kg) Salsiccia (2) Würstel (3) Filetto trancio pesce (1) Verdure Polenta (a fette) Panini farciti Toast Pizza max med max max med max max med med med med med med 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 3'-5' 2'-3' 15'-18' Girare le costicine dopo 10' 8'-10' Girare dopo 4'-5' 75'-80' Aperto a metà, mai girato 4'-6' 3'-5 Tagliarla a metà Tagliarli a metà 16'-20' Oliare la piastra e girare a metà cottura 6'-8' Tagliarle uniformemente Tagliarla ad uno spessore di 1, 5 cm. [. . . ]