Istruzioni per l'uso DELONGHI PAC 47

[. . . ] I 12-01-2001 16:51 Pagina 1 PAC47 Istruzioni per l'uso . . pag. 4 16 28 40 52 64 76 Use and maintenance manual Mode d'emploi et d'entretien . 88 I 12-01-2001 16:51 Pagina 2 le Cliente, La ringraziamo per aver scelto un prodotto De'Longhi, il leader mondiale nella costruzione dei climatizzatori portatili. Anni di esperienza in tutto il mondo ci consentono di migliorare costantemente la qualit e le prestazioni di Pinguino e SuperPinguino. [. . . ] Il climatizzatore una macchina che sottrae umidit e calore dall'ambiente in cui collocata. Rispetto ai modelli da installazione, i climatizzatori portatili hanno il vantaggio di poter essere spostati da una stanza all'altra di una casa, e di essere trasferibili da un edificio all'altro. L'aria calda della vostra stanza viene fatta passare attraverso una batteria raffreddata da un gas refrigerante. In tal modo cede calore e umidit in eccesso prima di venire re-immessa nell'ambiente. Nei modelli monoblocco (Pinguino) una piccola parte di questa aria viene utilizzata per raffreddare il gas refrigente e quindi, divenuta calda e umida, viene rilasciata all'esterno. Nei modelli con valigetta esterna (SuperPinguino) il circuito si raffredda sfruttando l'aria esterna. Ogni Pinguino e SuperPinguino pu essere usato anche in funzione di sola ventilazione. Per approfondimenti e chiarimenti, potete rivolgervi al: Nel oppure contattare il nostro sito internet: www. delonghi. com 5 ITALIANO I 12-01-2001 16:51 Pagina 6 Pre d i s p o s i z i o n e a l l ' u s o Di seguito troverete tutte le indicazioni necessarie per predisporre al meglio il funzionamento del vostro climatizzatore. CLIMATIZZAZIONE SENZA INSTALLAZIONE Poche, semplici operazioni, e Pinguino vi riporta alle condizioni di benessere: Fissate il tubo di fuoriuscita aria 17 nell'apposito alloggiamento 7 posto nella parte posteriore dell'apparecchio. Inseritelo come indicato in figura A. Se avete una finestra a doppia anta, utilizzate le ventose 19 in dotazione per mantenere accostati i vetri (fig. C). 1 2 C Applicate all'estremit del tubo 17 la bocchetta per finestra 18 . Avvicinate il climatizzatore ad una finestra o portafinestra. Aprite leggermente la finestra o portafinestra e mettete in posizione la bocchetta 18 come rappresentato in figura B. B 6 I 12-01-2001 16:51 Pagina 7 Pre d i s p o s i z i o n e a l l ' u s o CLIMATIZZAZIONE CON INSTALLAZIONE Se lo desiderate, Pinguino pu anche essere installato in maniera semi- permanente. Applicare al foro l'accessorio flangia 16 in dotazione Fissare il tubo 17 all'apposito alloggiamento posto nella parte posteriore dell'apparecchio 7 (fig. Applicare l'estremit del tubo flangia 16 17 alla come indicato in fig. E. 30 cm E MAX 120 cm 30 cm In questo caso sar necessario: Praticare un foro in una parete comunticante con l'esterno oppure attraverso il vetro di una finestra. Rispettate l'intervallo di altezza e le dimensioni del foro indicati in figura D. MIN 30 cm Ogniqualvolta il tubo 17 non innestato, il foro pu essere chiuso tramite il tappo della flangia 16 . Quando farete un'installazione di tipo semipermanente, vi consigliamo di lasciare leggermente aperta una porta (anche solo di 1 cm) per garantire il giusto ricambio dell'aria. nel vetro della finestra 98 nello zoccolo in legno della portafinestra nel muro: vi consigliamo di isolare la sezione del muro con un idoneo materiale isolante. D 7 ITALIANO I 12-01-2001 16:51 Pagina 8 Pre d i s p o s i z i o n e a l l ' u s o COME EFFETTUARE IL PRIMO RIFORNIMENTO D'ACQUA Bench non necessaria per il funzionamento dell'apparecchio, l'acqua contenuta nella tanica 5 aumenta la potenza raffreddante del vostro Pinguino riducendo, al tempo stesso, la rumorosit e il consumo elettrico. L'acqua viene utilizzata per abbassare la temperatura dalla parte calda dell'apparecchio e viene rilasciata all'esterno sotto forma di vapore, tramite il tubo di fuoriuscita aria 17 . Usare acqua pulita di acquedotto non contenente sali. La durata di una carica d'acqua dipende molto dalle condizioni ambientali quali temperatura, umidit, isolamento, esposizione della stanza, numero di persone presenti, ecc. Una volta terminata l'acqua nella tanica, il funzionamento verr automaticamente commutato da acqua ad aria. Posizionando il simbolo grande in corrispondenza dell'indice di riferimento l'apparecchio funzioner in funzione ventilazione alla massima velocit. [. . . ] F Per togliere la polvere depositata sul filtro usare un aspirapolvere. Se molto sporco immergetelo in acqua tiepida risciacquando pi volte. La temperatura dell'acqua va mantenuta sotto i 40 C. Dopo averlo lavato, lasciate asciugare il filtro prima di reinserirlo. fig. [. . . ]