Istruzioni per l'uso DELONGHI PACWE 125

[. . . ] CONDIZIONATORE ISTRUZIONI PER L'USO AIR CONDITIONER INSTRUCTIONS CLIMATISEUR MODE L'EMPLOI KLIMAGERÄT BEDIENUNGSANWEISUNGEN AIRCONDITIONER INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK CLIMATIZADOR INSTRUCCIONES PARA EL USO CONDICIONADOR INSTRUÇÕES PARA O USO LÉGKONDÍCIONÁLÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK KLIMATIZÁTOR NÁVOD K POUZITÍ KLIMATYZATOR INSTRUKCJA OBSLUGI KLIMATIZÁTOR NÁVOD NA POUZITIE 1 AVVERTENZE IMPORTANTI · Utilizzatel'apparecchiosolocomeindicatoin questolibretto. Questeistruzioninonintendonocoprireognipossibilecondizioneesituazionechepuòpresentarsi. Bisognasemprefarricorsoalbuonsensoeallaprudenza nell'installazione, nel funzionamento e nella conservazionediognielettrodomestico. · Questoapparecchioèstatocostruitoperclimatizzaregliambientidomesticienondeve essereadoperatoperaltriscopi. · Épericolosomodificareoalterareinqualsiasimodolecaratteristichedell'apparecchio. · L'apparecchio deve essere installato rispettandolenormenazionalichedisciplinanogli impiantielettrici. [. . . ] Infatti, l'acqua contenuta nel serbatoioaumentalapotenzaraffreddantedelvostro Pinguino riducendo, al tempo stesso, la rumorosità ed il consumo elettrico. L'acqua abbassa latemperaturadelcircuitorefrigerantemoltopiù dell'ariaevieneinseguitoespulsaall'esternodal tubo di fuoriuscita aria, sotto forma di vapore. Tenetepresenteche: · E'necessariousareacquapulitadiacquedottononcontenentesali. · La durata di una carica d'acqua dipende moltodallecondizioniambientaliqualitemperatura, umidità, isolamento, esposizione della stanza, numero di persone presenti, ecc. Orientativamenteladuratadifunzionamentoèdicirca6ore. LafunzioneBOOST (vedi pag. 13) diminuisce la durata di funzionamentofinoacirca4ore, malapotenza frigoriferael'efficienzaaumenteranno. · Quando l'acqua ha raggiunto il livello del foro, nonaggiungetealtraacquaperevitare fastidiosetracimazioni:ilserbatoionon prevedealcunsistemaantitracimazione. Sostituzione del filtro anticalcare 13 14 1 2 15 Spegnerel'apparecchioescollegarelaspina. Assicurarsichenoncisiapresenzad'acquanella macchina svuotando il serbatoio e la vaschetta internacomeindicatonelparagrafo"OPERAZIONIDIFINESTAGIONE". Coricare l'apparecchio sullo schienale come rappresentato in figura 17 ponendolo sopra un asciugamanoouncartoneperevitarechesipossa graffiare o rovinare. Rimuovere il coperchio delfiltrosvitandole4viti(fig. 17). Rimuovere delicatamente il filtro ed allentare le duefascettefacendoattenzionecheiduetubidi collegamento del filtro non scivolino all'interno della macchina. Quindi applicare il nuovo filtro eseguendol'operazionealcontrario(fig. 17-18). Nelfiltroèpresenteunnottolino(vedifigura16) cheneindical'orientamentocorretto. Accertarsi cheilmedesimosiasemprerivoltoversol'internodellamacchinaecheilpunto"A"siarivolto versol'alto. 16 Rimettereiltappocorrettamentenellasuasedee chiudereilserbatoioassicurandosichesiagiuntoafinecorsa. Ilforodelserbatoioèdotatodiun filtro a rete necessario per impedire l'accidentale introduzione di corpi estranei; questo filtro senecessariopuòessererimossosvitandoloper esserepulitosottoungettod'acquacorrente. · Per usufruire del funzionamento ad acqua, nonènecessarioriempirecompletamenteil 8 Durante le operazioni di sostituzione del filtro anticalcare ci può essere una fuoriuscita d'acqua. Per questo motivo vi consigliamo di effettuare la sostituzione in un luogo adatto. Una volta sostituito il filtro attendere almeno un'ora prima di riavviare l'apparecchio. Una volta effettuata la sostituzione del filtro è necessario disattivare l'allarme premendo per 10 secondi il tasto ON/STAND-BY (15). L'apparecchio emetterà un segnale acustico. 17 14 Tasto incremento (+) e decremento (-) della temperatura 15 Tasto ON/Stand-by 16 Tasto MODE (selezione delle modalità) 17 Ricevitore di segnale del telecomando 1 26 7 8 5 Filtro resine Coperchio 3 4 12 17 16 14 13 9 10 11 18 15 19 FUNZIONAMENTO DA PANNELLO DI CONTROLLO Ilpannellocomandipermettedigestireleprincipalifunzionidell'apparecchio. Persfruttarecompletamentetuttelepotenzialitàdell'apparecchioè necessarioutilizzareiltelecomando. Accensione dell'apparecchio DESCRIZIONE DEL PANNELLO DI CONTROLLO CON DISPLAY LCD AVANZATO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Simbolo condizionamento Simbolo deumidificazione Simbolo ventilazione Simbolo funzione SMART Simbolo funzione BOOST Simbolo funzione SLEEP Simbolo allarme Indicatore di temperatura Simbolo mancanza acqua Simbolo timer Indicatore velocità ventilatore Indicatore AUTOFAN Tasto FAN 9 · Inserirelaspinanellapresadicorrente. Suldisplayappaionoduelineettecheindicanochel'apparecchioèinstand-by(fig. 20). · Premerequindiiltastofinoall'accensionedell'apparecchio, appariràl'ultimafunzioneattivaalmomentodellospegnimento. · Nonspegneremaiilcondizionatorestaccandodirettamentelaspina, mapremereil tastoeattenderequalcheminutoprima distaccarelaspina:solocosìl'apparecchio potrà effettuare i controlli che ne verificano lostatodifunzionamento. 20 4 12 10 11 10 11 Èidealeperridurrel'umiditàdegliambienti(sta17 gioniintermedie, localiumidi, periodidipioggia, ecc. ). Per questo tipo di utilizzo, l'apparecchio deveesserepredispostonellostessomodopre13 visto per la modalità condizionamento, ovvero coniltuboscaricoariaapplicatoall'apparecchio 5perpermettereloscaricodell'umiditàall'esterno. Perimpostarecorrettamentequestamodalità: · PremereripetutamenteiltastoMODE finchè 8 appareilsimbolodeumidificazione. 17 Èidealeperiperiodicaldieafosiincuic'èbisogno di rinfrescare e, contemporaneamente, deumidificarel'ambiente. [. . . ] Ilprimoèsituatonellaparteposterioreincorrispondenzadellagrigliadiaspirazione, ilsecondo èsituatonelfianco(fig. 37-38). 37 35 chiudereletende · nonappoggiateoggettisulclimatizzatore; · nonostacolatel'aspirazioneel'uscitad'aria (fig. 36)lasciandolibereentrambelegriglie; · assicurarsi che nell'ambiente non vi siano sorgentidicalore; · non utilizzare l'apparecchio in ambienti ad altotassodiumidità(tipolavanderia); · nonutilizzarel'apparecchioall'esterno; 38 16 Alcunimodelli, nellagrigliaposterioreprevedono l'utilizzodiunfiltroantipolvereaionid'argentoe diunfiltrosupplementareelettrostatico. PULIZIA Filtro a ioni d'argento Questofiltroantipolvereètrattatoconionid'argentocheoltreatrattenereleparticelledipolvere svolgeun'efficaceazioneantibatterica. Inoltre, riducefortementealtriagentiirritanticomepollini espore. Primadiognioperazionedipuliziaodimanutenzione, spegnetel'apparecchiopremendoiltasto sulpannellodicontrolloosultelecomando, attendetealcunisecondiequindistaccatelaspinadallapresadicorrente. Pulizia del mobile esterno Pulite l'apparecchio con un panno leggermente inumiditoedasciugateconunpannoasciutto. · Non lavate il climatizzatore con acqua: potrebbeesserepericoloso. · Non usare benzina, alcool o solventi per la pulizia. Non spruzzare liquido insetticida o simili. Filtro elettrostatico Ilfiltroelettrostaticotrattieneparticelledipolvere piùsottilipotenziandocosìlacapacitàdifiltrazionedell'apparecchio. Applicare i filtri alla griglia L'apparecchiopuòessereutilizzatoconisolifiltri antipolveregiàinseritinellegriglie. [. . . ]