Istruzioni per l'uso DENON DCD-F101

[. . . ] Assicuratevi che ci sia un'adeguata dispersione del calore quando installate l'unità in un mobile per componenti audio. Dichiariamo con piena responsabilità che questo prodotto, al quale la nostra dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti normative: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 e EN61000-3-3. Disinnestate il filo di alimentazione quando avete l'intenzione di non usare il filo di alimentazione per un lungo periodo di tempo. Assicuratevvi che l'unità non venga in contatto con insetticidi, benzolo o solventi. [. . . ] Non scrivete sul lato dell'etichetta (stampato) del disco con una penna a sfera oppure un pennarello. Portando il disco da un luogo molto freddo ad un luogo molto caldo si possono formare gocce d'acqua sulla superficie del disco. Caricando un disco sopra l'altro si possono danneggiare o graffiare i dischi. Inserite i dischi da 8 cm nella guida, senza utilizzare un adattatore. Se il disco non è inserito correttamente, può uscire dalla guida e bloccare il piatto. Togliete sempre i dischi dal lettore dopo la riproduzione. Conservate sempre i dischi nelle custodie per proteggerli da polvere, graffi e deformazioni. Tenere il disco per i bordi esterni e posizionarlo nel portadisco (non toccare la superficie incisa, cioè quella lucida). Accertarsi che il piatto portadisco sia completamento aperto. Quando il piatto portadisco è chiuso, il disco viene letto e dopo alcuni secondi il numero di tracce ed il tempo totale di riproduzione vengono visualizzati, rispettivamente, sul display TRACK No. Il piatto portadisco può essere chiuso anche premendo il tasto di (riproduzione). In tal caso la riproduzione comincerà automaticamente dal primo brano (o dal primo brano programmato se avete programmato i brani). Se il vostro dito rimanesse incastrato nel portadischi mentre si chiude, premete il tasto 5 OPEN/CLOSE. Non inserire alcun oggetto estraneo nel piatto portadisco. Non caricare più di un disco alla volta, altrimenti potrebbe verificarsi un malfunzionamento. (1) Pausa della riproduzione in qualunque momento . [Pausa] 2 Potete arrestare la riproduzione temporaneamente e poi continuare la stessa dallo stesso punto nel brano. Per riprendere la riproduzione dalla posizione in cui si è fermato il disco, premete il tasto di pausa o quello di riproduzione. Quando tutte le tracce del disco sono state riprodotte, la riproduzione si ferma automaticamente. Premete il tasto di ricerca automatica in avanti (9). Qualora non sia stato inserito alcun CD oppure il CD sia stato inserito capovolto, il numero del brano ed il tempo vengono azzerati e lampeggia tutto il calendario. Qualora l'unità non sia in grado di leggere correttamente le informazioni sul CD, ad es. [. . . ] Per uscire dal modo di ripetizione di un brano, premete il tasto di ripetizione, fino a quando non si sarà spento l'indicatore "REPEAT". La riproduzione casuale non è possibile nel modo editing quando il DCD-F101 è stato collegato in un sistema della serie F101. Se premete il tasto RANDOM quando i brani sono stati programmati, solo i brani programmati verranno riprodotti in ordine casuale. Ha inizio contemporaneamente la riproduzione nel DCD-F101 e la registrazione della cassetta. [. . . ]