Istruzioni per l'uso DENON DVD-M330

[. . . ] Assicuratevi che ci sia un'adeguata dispersione del calore quando installate l'unità in un mobile per componenti audio. Disinnestate il filo di alimentazione quando avete l'intenzione di non usare il filo di alimentazione per un lungo periodo di tempo. Assicuratevvi che l'unità non venga in contatto con insetticidi, benzolo o solventi. Dichiariamo con piena responsabilità che questo prodotto, al quale la nostra dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti normative: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 e EN61000-3-3. [. . . ] SPANISH Selezionate questa posizione per riprodurre il DVD con il suono in spagnolo. GERMAN Selezionate questa posizione per riprodurre il DVD con il suono in tedesca. ITALIAN Selezionate questa posizione per riprodurre il DVD con il suono in itariano. oTHERS Usate i tasti numerici per inserire il numero della lingua. ENGLISH (Impostazione di fabbrica) Selezionate questa voce per impostare inglese per l'OSD. FRANÇAIS Selezionate questa voce per impostare francese per l'OSD. BLUE (Impostazione di fabbrica) Selezionate questo modo per visualizzare uno sfondo blu sul display. La password può essere modificata cambiandola in una nuova password in "PASSWORD" (vedere di seguito). Livello 8 (impostazione di fabbrica) Livello da 1 a 7 Più basso è il livello, più severe sono le limitazioni. Nessuna limitazione Selezionare questa voce per eseguire tutti i DVD (per adulti, per un pubblico generico e per i bambini). Utilizzare questi pulsanti numerici per immettere la password impostata precedentemente (un numero di quattro cifre), immettere due volte la nuova password e infine premere il tasto ENTER. Prestare attenzione a non dimenticare la password. Non è possibile modificare le impostazioni finché non viene immessa la password corretta. BASIC (Impostazione di fabbrica) EXPERT È possibile aumentare il numero di voci per le varie impostazioni. Per uscire dal modo di impostazione Premere il tasto RETURN oppure DVD SETUP. Hauptgerät Unité principale Unità principale Hauptgerät Unité principale Unità principale Per molti DVD interattivi e CD video con controllo di riproduzione appare uno schermo menù. in tal caso , usate la procedura della fase 6 per selezionare la voce desiderata. I DVD interattivi sono dei DVD che includono degli angoli multipli, storie, ecc. Hauptgerät Unité principale Unità principale Hauptgerät Unité principale Unità principale Fernbedienung Télécommande Telecomando Per alcuni dischi esiste uno schermo menù secondario. Potete ritornare allo schermo del menù premendo il tasto TOP MENU/MENU durante la riproduzione del DVD, anche se questo dipende dal disco. Se appare l'indicazione sullo schermo televisivo durante la pressione dei tasti, l'operazione in questione non è possibile nel DVD-M330 o nel disco. Durante la riproduzione, premete il tasto STOP sull'unità principale o sull'unità del telecomando, la riproduzione si ferma e appare sul display lo sfondo. [. . . ] Fernbedienung Télécommande Telecomando Hauptgerät Unité principale Unità principale Fernbedienung Télécommande Telecomando Dopo la riproduzione di tutti i file dei fermi immagini nella cartella, riappare lo schermo delle informazioni sul disco. Premete il tasto MENU per visualizzare fino a 9 fermi immagini in una sola volta. Per avanzare rapidamente ad un'immagine da visualizzare (da cui iniziare la visualizzazione delle immagini): · durante la visualizzazione , premete uno dei tasti SKIP (8 , 9). Premete il tasto SKIP 8 per ritornare indietro all'immagine precedente o il tasto SKIP 9 per avanzare a quella successiva. [. . . ]