Istruzioni per l'uso EPSON EMP-TW10

[. . . ] Manuale dell'Utente (il presente manuale) Questo manuale dell'Utente contiene informazioni sull'installazione del proiettore, sul funzionamento di base, sull'utilizzo dei menu del proiettore, sulla risoluzione dei problemi e la manutenzione. Guida rapida Contiene una panoramica delle funzioni di più frequente utilizzo del proiettore per riferimento rapido. Si consiglia di conservare sempre tale Guida rapida in prossimit del proiettore come riferimento prima di avviare le presentazioni e durante l'utilizzo del proiettore per verificare i dettagli operativi. · · ® PROIETTORE DATI / VIDEO Manuale dell'Utente I I I I I I I I I I I I I I I , Indice Indice Introduzione iii vii Ottenere il massimo dal vostro proiettore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Accessori opzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix In merito al presente manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Il tempo di raffreddamento dipende dalla temperatura ambientale. Durante il raffreddamento il proiettore non può essere utilizzato. IIIIII Spie di stato del proiettore 39 Colore Rosso - Stato Accesa Significato C'è un problema interno del proiettore. Disinserito (off)L'alimentazione al proiettore non è inserita (on). Spia della lampada di proiezione Indica la condizione in cui si trova la lampada di proiezione. Questa spia è spenta quando il proiettore si trova in condizione operativa normale. Colore Rosso Arancione Stato Spenta Accesa Significato Il proiettore è in condizione operativa normale. La lampada di proiezione sta esaurendo la durata utile e deve essere sostituita. Lampeggiante La lampada di proiezione ha raggiunto il tempo di sostituzione e non consente l'ulteriore proiezione di immagini. Innanzitutto rimuovere la lampada e controllare se è rotta (fare attenzione a non ferirsi con frammenti di vetro se la lampada è rotta). Se la lampada non è rotta, reinserirla. Poi collegare la spina del cavo di alimentazione e accendere l'unità principale. Se il problema rimane insoluto o se la lampada è rotta, contattare il proprio rivenditore o il più vicino indirizzo tra quelli forniti in "Clausole della garanzia internazionale" in "Istruzioni sulla sicurezza/Clausole della garanzia internazionale" incluso nella confezione. (le immagini non possono essere proiettate finché la lampada non é sostituita. ) Rosso IIII 40 Spia della temperatura Indica la condizione della temperatura interna del proiettore. Questa spia è spenta quando il proiettore si trova in condizione operativa normale. Colore Arancione Rosso Stato Spenta Significato Il proiettore è in condizione operativa normale. Il proiettore ha raggiunto una temperatura troppo elevata e si è spento automaticamente. Apparirà il menu principale: Video Audio Effetto Impostazione Logo Utente Avanzate Info Azzer Totale Posiz. Video Tracking Sincronismo Luminosità Contrasto Colore Nitidezza Setup Automatico Gamma Reset : : : : : : : : Regolazione 9999 99 0 0 Regolazione 0 ON OFF 0 Esegui :Seleziona :Invio Premete di nuovo il pulsante Menu per nascondere il menu. Modifica di un'impostazione del menu Per modificare un'impostazione del menu: 1. Premete il pulsante Menu sul pannello comandi o sul telecomando per visualizzare il menu principale. Premete la parte superiore o inferiore del pulsante Enter per scorrere le opzioni del menu. Power Freeze A/V Mute E-Zoom R/C ON OFF 2 3 4 5 1 Enter Esc tasto Enter IIII 44 3. Premete il pulsante Enter per visualizzare un sottomenu. Power Freeze A/V Mute E-Zoom R/C ON OFF 2 3 4 5 1 Enter Esc Tasto Enter Apparirà un sottomenu simile a quello raffigurato di seguito. Video Audio Effetto Impostazione Logo Utente Avanzate Info Azzer Totale Posiz. Video Tracking Sincronismo Luminosità Contrasto Colore Nitidezza Setup Automatico Gamma Reset : : : : : : : : Regolazione 9999 99 0 0 Regolazione 0 ON OFF 0 Esegui :Indietro :Seleziona :Regolazione Nota: I sottomenu differiscono a seconda che la sorgente dell'immagine corrente sia Computer o Video. Premete la parte superiore o inferiore del pulsante Enter per scorrere le opzioni del menu. Premete il lato sinistro o destro del pulsante Enter per cambiare un'impostazione in uno dei sottomenu. Una volta terminata la modifica delle impostazioni, premere ancora il pulsante Menu per nascondere il menu, oppure premere il pulsante ESC per ritornare al menu principale: le modifiche vengono salvate automaticamente. IIIIII Modifica di un'impostazione del menu 45 Opzioni del menu Menu Video (sorgente dell'immagine = Computer) Il menu Video consente di effettuare regolazioni dell'immagine proiettata. Quando la sorgente dell'immagine è Computer sono disponibili le seguenti opzioni. Nota: Per poter accedere a queste opzioni di menu, il computer deve essere collegato ed in funzione e la sorgente dell'immagine sul proiettore deve essere impostata su Computer. Voce del menu Posiz. Video Descrizione Selezionare questa voce premendo il pulsante Enter per accedere alla modalità di regolazione della posizione dello schermo. Utilizzare quindi il pulsante Enter per spostare la posizione dello schermo nella direzione corrispondente. [. . . ] : Entrada 701, 1096 EJ AMSTERDAM, The Netherlands Declares that the Product Kind of Equipment Model Directive 89/336/EEC : EN 55022 : EN 55024 : EN61000-3-2 : EN61000-3-3 Directive 73/23/EEC : EN 60950 : LCD Projector : ELP-713/703/503/EMP-713/703/503 Conforms to the following Directives and Norm(s) DECLARATION of CONFORMITY According to 47CFR, Part 2 and 15 for Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers We Located at : EPSON AMERICA, INC. : MS: 3-13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach, CA 90806-2469 Telephone : (562) 290- 5254 Declare under sole responsibility that the product identified herein, complies with 47CFR Part 2 and 15 of the FCC rules as a Class B digital device. Each product marketed, is identical to the representative unit tested and found to be compliant with the standards. Records maintained continue to reflect the equipment being produced can be expected to be within the variation accepted, due to quantity production and testing on a statistical basis as required by 47CFR 2. 909. [. . . ]