Istruzioni per l'uso EPSON STYLUS PHOTO PX660 STARTUP GUIDE

[. . . ] Questo prodotto è concesso su licenza MPEG-4 Visual Patent Portfolio per uso personale e non commerciale dell'utente per (i) la codifica video in conformità con lo standard visivo MPEG-4 (MPEG-4 Video) e/o (ii) la decodifica di filmati MPEG-4 precedentemente codificati da un utente nell'ambito di un'attività personale e non commerciale e/o ottenuti da un fornitore di filmati MPEG-4 Video autorizzato da MPEG LA. Nessuna altra licenza è concessa o risulta implicita per qualsiasi altro utilizzo. Ulteriori informazioni, incluse quelle relative agli usi promozionali, interni e commerciali e alle licenze, possono essere ottenute da MPEG LA, L. L. C. - vedere <www. mpegla. com> La tecnologia di codifica audio MPEG Layer-3 è fornita su licenza da Fraunhofer IIS e Thomson. [. . . ] : Indica un livello basso della batteria. : Indica che l'adattatore CA è collegato al visualizzatore. (CF) Indica la presenza della scheda di memoria CF (pagina 10). Indica la presenza della scheda di memoria SD (pagina 10). Indica che il funzionamento dei tasti è sospeso (pagina 4). (Scheda memoria) (Perif. USB) (Impostazioni) (SD) (Sospensione) 6 Operazioni preliminari Installazione del software È possibile trasferire i dati dal computer al visualizzatore in modo semplice utilizzando il software Epson Link2. Modalità di installazione È necessario installare i dati nel visualizzatore. Collegare il visualizzatore al computer, quindi installare il software necessario. Per informazioni dettagliate sul collegamento al computer, vedere "Trasferimento al computer" (pagina 19). 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Italiano Requisiti di sistema I requisiti di sistema per l'uso del dispositivo con un computer sono visualizzati nella tabella che segue. Per utenti Windows Nota: Non eliminare il programma di installazione (file EXE) presente nel disco rigido del visualizzatore. È consigliabile effettuare un backup del programma di installazione sul computer. In Windows XP e Windows 2000, è necessario disporre di privilegi di amministratore per installare il software. Per Windows Disco rigido Sistema operativo 1 GB o spazio libero superiore richiesto per il funzionamento Microsoft® Windows®, 2000 Professional, XP Home Edition, XP Professional 1. Collegare il visualizzatore al computer. Fare clic su Start, selezionare Risorse del computer, quindi fare clic sull'icona dell'unità disco rigido relativa al visualizzatore. USB utilizzando il tasto Su o Giù. 2. 2. 3. Nota: Il collegamento di una fotocamera digitale tramite uno hub USB non è supportato. Il tempo richiesto per il trasferimento può variare a seconda della fotocamera digitale in uso; generalmente, trasferire 1 GB di dati richiede circa dai 5 ai 10 minuti. Premere il tasto OK per visualizzare i dati presenti nella periferica USB. Premere il tasto Menu per visualizzare il menu a comparsa, selezionare Backup utilizzando il tasto Su o Giù, quindi premere il tasto OK. Utilizzare l'anello quadridirezionale e il tasto per immettere dei segni di spunta nelle caselle di controllo dei file da copiare, quindi premere il tasto OK per terminare. 4. 5. 12 Trasferimento di dati al visualizzatore Capitolo 3 Visualizzazione di immagini Sul visualizzatore è possibile visualizzare e modificare immagini. Nota: Quando si visualizzano delle foto, premere il tasto Destra per visualizzare l'immagine successiva e premere il tasto Sinistra per visualizzare l'immagine precedente. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Visualizzazione di immagini Visualizzazione di foto e video 1. Selezionare File di backup, Foto personali o Video personali nella schermata Home utilizzando il tasto Su o Giù, quindi premere il tasto OK. Nota: È possibile trasferire i dati dal computer a Foto personali o Video personali utilizzando il software Epson Link2. È possibile copiare da File di backup al visualizzatore. Per informazioni dettagliate, vedere "Copia di file e cartelle" (pagina 16). Formati file fotografici/video supportati File Foto Video Formato JPEG, RAW MPEG1/2, MPEG4, H. 264/AVC, WMV9, MJPEG, DivX 2. Selezionare una cartella da visualizzare utilizzando l'anello quadridirezionale e premere il tasto OK. (Se non vi sono cartelle, ignorare questo passaggio. ) Selezionare un file da visualizzare utilizzando l'anello quadridirezionale e premere il tasto OK. Nota: Per informazioni dettagliate sui formati di file supportati, vedere la Guida utente. 3. 13 Italiano Passaggio tra schermate È possibile passare tra le seguenti schermate premendo il tasto Display. Icone visualizzate sullo schermo a e f Schermata Miniature I file o le cartelle vengono visualizzati in 12 miniature separate. c Schermata Micro miniature I file o le cartelle vengono visualizzati in 64 miniature separate. a b d Schermata Dettagli Vengono visualizzate la data di modifica e la dimensione del file. a b c d e f Indica che il file o la cartella è protetto. Indica dati non supportati, ad esempio un documento. Indica che il file è provvisto di un'informazione di classifica. Indica che la cartella è impostata come cartella privata. [. . . ] È possibile utilizzare le seguenti periferiche di archiviazione USB in grado di copiare: unità disco rigido esterne, memorie USB e lettori/scrittori di schede. Prima di effettuare il trasferimento, installare il software Epson Link2. Accendere il visualizzatore e il computer. Nota: Una volta collegato il visualizzatore al computer, il display LCD diventa nero per risparmiare l'energia della batteria. Ciò non dipende da un malfunzionamento. 19 Italiano Trasferimento a periferiche di archiviazione USB Trasferimento al computer 3. Aprire lo sportello del connettore USB e collegare il cavo USB al visualizzatore. Quindi, collegare l'altra estremità del cavo USB al computer. USB (Standard-A) 4. Avviare il software Epson Link2. Per Windows: Fare clic su Start, scegliere Tutti i programmi (o Programmi), quindi selezionare EPSON. [. . . ]