Istruzioni per l'uso FUJIFILM XQ2

[. . . ] BL00004694-A00 IT DIGITAL CAMERA Prima di iniziare Primi passi Fotografia di base e riproduzione Ulteriori informazioni sulla fotografia Ulteriori informazioni sulla riproduzione Reti wireless Filmati Collegamenti Menu Note tecniche Risoluzione dei problemi Appendice XQ2 Manuale dell’utente Grazie per avere acquistato questo prodotto. Nel presente manuale sono descritte le modalità di utilizzo della fotocamera digitale FUJIFILM e del software in dotazione. Leggere e comprendere i contenuti e le avvertenze all’interno della sezione “Per la vostra sicurezza” (P ii) prima di utilizzare la fotocamera. Per informazioni sui prodotti correlati, visitare il nostro sito Web all’indirizzo http://www. fujifilm. com/products/digital_cameras/index. html Sicurezza Accertatevi di leggere queste informazioni prima dell’uso della fotocamera Informazioni sulla sicurezza • Per essere certi di usare correttamente la fotocamera, leggere attentamente le informazioni sulla sicurezza e il Manuale dell’utente prima dell’uso. • Dopo aver letto le informazioni sulla sicurezza, conservarle in un luogo sicuro. Non utilizzare in bagno o nella doccia AVVISO Non usate la fotocamera nella vasca da bagno o mentre fate la doccia. [. . . ] Nel corso della registrazione, i seguenti indicatori vengono visualizzati e il suono viene registrato tramite il microfono incorporato (fare attenzione a non coprire il microfono durante la registrazione). Icona R 98 18m39s Numero di foto che possono essere riprese durante la registrazione Tempo rimanente Per terminare la registrazione, premere nuovamente t. La registrazione termina automaticamente quando il filmato raggiunge la lunghezza massima o quando la memoria è piena. Per informazioni sulla lunghezza massima registrabile, vedere a pagina 138. Selezione automatica scene In modalità S, la fotocamera seleziona la scena in base alle condizioni di ripresa e al tipo di soggetto: d (ritratti), d (paesaggi in condizioni di scarsa illuminazione), f (ritratti in condizioni di scarsa illuminazione), c (paesaggi), e (primi piani), g (ritratti controluce) o a (altri soggetti). Icone di scena 98 18m39s 72 Registrazione di filmati Scatto di fotografie durante la registrazione Premere il pulsante di scatto per scattare una fotografia durante la registrazione. R Il metodo utilizzato per registrare le foto può essere selezionato utilizzando l’opzione W IMP FILMATO > REG. (P R La foto viene salvata separatamente dal video e non appare come parte del video. Q Non è possibile scattare foto mentre viene registrato un video ad alta velocità. Q Il numero di foto che è possibile scattare è limitato. R Lo zoom può essere regolato mentre la registrazione è in corso. R Se il soggetto è scarsamente illuminato, l’illuminatore ausiliario AF si illumina per facilitare l’operazione di messa a fuoco. Per disattivare l’illuminatore ausiliario AF, selezionare OFF per C ILLUMIN. FILM, R Quando M FUOCO MANUALE è impostato per MODO FUOCO FILM è possibile mettere a fuoco manualmente durante la registrazione di filmati (P 102). R Il bilanciamento del bianco viene regolato automaticamente durante tutta la registrazione. Il colore e la luminosità dell’immagine possono variare da quelli visualizzati prima dell’avvio della registrazione. R I suoni prodotti dalla fotocamera potrebbero venire registrati. Q La spia dell’indicatore si accende durante la registrazione di filmati. Non aprire il vano batteria durante la registrazione o quando la spia dell’indicatore è ancora accesa. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe compromettere la riproduzione del filmato. Q Nei filmati contenenti soggetti molto chiari possono apparire strisce verticali o orizzontali. Ciò è normale e non indica un malfunzionamento. Filmati 73 Registrazione di filmati Q La temperatura della fotocamera può aumentare se viene utilizzata per registrare video per un periodo prolungato o se la temperatura ambiente è alta. Ciò è normale e non indica un malfunzionamento. Q La modalità selezionata può variare a seconda delle condizioni di scatto. Dimensione inquadratura nel video Prima di effettuare la registrazione, selezionare una dimensione immagine utilizzando l’opzione W IMP FILMATO > MOD. FILM. . Opzione i 1920 × 1080 (60 fps) i 1920 × 1080 (30 fps) h 1280 × 720 (60 fps) h 1280 × 720 (30 fps) f 640 × 480 k 640 × 480 (80 fps) k 320 × 240 (150 fps) Descrizione Full HD (High Definition). Alta definizione. Definizione standard. Il suono non viene registrato, e la messa a fuoco, l’esposizione, lo zoom e il bilanciamento del bianco non vengono regolati automaticamente. [. . . ] 50 cm – 7, 4 m (grandangolo; si noti che l’obiettivo potrebbe bloccare il flash a distanze ravvicinate), 80 cm – 2, 7 m (teleoravvicinate), biettivo) Compensazione flash; –2 EV – +2 EV in incrementi di 1/3 EV Modalità flash Flash automatico, flash pieno, disattivato, sincronizzazione lenta (rimozione occhi rossi disattivata); audisattivata); tomatico con rimozione occhi rossi, flash pieno con rimozione occhi rossi, disattivato, sincronizzazione lenta con rimozione occhi rossi (rimozione occhi rossi attivo) Monitor LCD 3, 0-in. , monitor LCD a colori 920k-dot; copertura fotogramma appross. 100 % Filmati • i 1920 × 1080: 1080p, 60 fps • i 1920 × 1080: 1080p, 30 fps 1080: 1080: • h 1280 × 720: 720p, 60 fps • h 1280 × 720: 720p, 30 fps 720: 720: • f: 640 × 480: VGA, 30 fps 480: • k 640 × 480: 80 fps 480: • k 320 × 240: 150 fps 240: • k 320 × 112: 250 fps 112: Nota: Nota: i, h e f film sono registrati con suono stereo. Terminali di ingresso/uscita Ingresso/uscita digitale USB 2. 0 ad alta velocità; MTP/PTP Uscita HDMI Micro connettore HDMI Appendice 141 Specifiche Alimentazione/altro Alimentazione • Batteria ricaricabile NP-48 Durata della batteria Tipo di batteria Numero indicativo di scatti (numero indicativo di scatti NP-48 (tipo in dotazione con la fotocamera) 240 eseguibili con una batteria nuova o Standard CIPA, misurata in modalità B (auto) utilizzando le batterie fornite in dotazione con la (auto) completamente carica) fotocamera (solo batterie alcaline) e scheda di memoria SD. Nota: Nota: il numero di scatti eseguibili con la batteria varia in base al livello di carica della batteria e diminuisce in presenza di basse temperature. [. . . ]