Istruzioni per l'uso GARDENA C1060 PROFI

[. . . ] 1815 Betriebsanleitung Bewässerungscomputer F Mode d'emploi Programmateur d'arrosage I Istruzioni per l'uso Computer per irrigazione NL Instructies voor gebruik Besproeiingscomputer GR D ® GR NL I F D GARDENA Computer per irrigazione C 1060 profi Benvenuti nel giardino GARDENA. . . Questa è la traduzione dal testo originale tedesco delle istruzioni per l'uso. Prima di mettere in uso il nuovo computer per irrigazione, si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni e di seguire le avvertenze riportate. Si imparerà così a conoscere il prodotto e ad usarlo correttamente. Per motivi di sicurezza bambini, giovani sotto i 16 anni e tutti coloro che non hanno preso visione delle istruzioni non devono utilizzare il computer per irrigazione. [. . . ] Sul display appaiono e rimangono lampeggianti per 5 secondi la scritta R U N T I M E e le due cifre che indicano la durata dell'irrigazione, prefissata in 30 minuti. 1. 74 2. 2. In alternativa ai 30 minuti predefiniti, finchè le due cifre sul display lampeggiano, la durata dell'irrigazione può essere modificata variando il dato da 0 : 00 a 0 : 5 9 con il tasto (nell'esempio, 10 minuti). La valvola si apre e l'irrigazione ha inizio. La durata dell'irrigazione manuale può essere modificata solo con il display inserito. La durata dell'irrigazione, una volta modificata, resta in memoria, cioè resta valida anche per le successive aperture in manuale della valvola. Attenzione : se si varia il dato impostandolo su 0 : 00 , la valvola viene chiusa e resta tale anche agendo sul tasto man. Quando è in corso un'irrigazione attivata manualmente, l'eventuale programma automatico, che dovrebbe avviarsi in contemporanea, viene inibito. Esempio : Un'irrigazione della durata di 30 minuti viene attivata manualmente alle ore 9. 00. In questo caso un programma, il cui inizio (START TIME) è impostato fra le 9. 00 e le 9. 30, non verrà eseguito. In qualunque momento è possibile interrompere un'irrigazione in corso, sia manuale che automatica, premendo il tasto man. La valvola si chiude e l'irrigazione ha termine. I programmi in memoria rimangono invariati. 75 I Reset Qualora si voglia cancellare dalla memoria del computer i dati impostati, si può procedere a un reset. v Premere contemporaneamente i tasti e O. K. 2 secondi tutti i simboli e quindi passa al livello operativo 1 (condizione base). · Tutti i programmi vengono azzerati. · La durata dell'irrigazione manuale viene ripristinata al dato 0 originario di 30 minuti (0 : 3 0 ). · I dati correnti impostati (ora e giorno della settimana) rimangono attivi. I 6. Distributore automatico d'acqua (optional) Impiego Collegando il computer C 1060 profi al distributore automatico d'acqua GARDENA, art. 1198, si possono comandare in automatico fino a 6 linee d'irrigazione, attivandole in sequenza. Ciascuna linea può essere attivata una sola volta al giorno. L'impiego del distributore automatico rappresenta quindi la soluzione ideale quando la quantità d'acqua disponibile non è sufficiente per alimentare contemporaneamente tutte le linee o quando le zone da irrigare hanno un diverso fabbisogno idrico. [. . . ] Los Colegios, Moravia, 200 metros al Sur del Colegio Saint Francis - San José Phone: (+ 506) 297 68 83 exim_euro@racsa. co. cr Croatia KLIS d. o. o. Stanciceva 79, 10419 Vukovina Phone: (+ 385) 1 622 777 0 gardena@klis-trgovina. hr Cyprus FARMOKIPIKI LTD P. O. 1641 Nicosia Phone: (+ 357) 22 75 47 62 condam@spidernet. com. cy Czech Republic GARDENA spol. 1153 627 00 Brno Phone: (+ 420) 800 100 425 gardena@gardenabrno. cz Denmark GARDENA Norden AB Salgsafdeling Danmark Box 9003, S-200 39 Malmö info@gardena. dk Finland Habitec Oy Martinkyläntie 52 01720 Vantaa France GARDENA PARIS NORD 2 69, rue de la Belle Etoile BP 57080 ROISSY EN FRANCE 95948 ROISSY CDG CEDEX Tél. [. . . ]