Istruzioni per l'uso GENUIS P635

[. . . ] Italiano Simbolo per la raccolta differenziata nei paesi europei Il simbolo indica che questo prodotto si può raccogliere separatamente. Quanto segue si applica soltanto agli utenti dei paesi europei: Questo prodotto è stato progettato per la raccolta differenziata presso un punto di raccolta appropriato. Non gettarlo insieme ai rifiuti di casa. Per maggiori informazioni, rivolgersi al rivenditore o all'autorità locale responsabile della gestione dei rifiuti. DICHIARAZIONE FCC Questo dispositivo è conforme a quanto indicato nella Parte 15 delle Norme FCC. [. . . ] Per annullare la pausa, premere un'altra volta il pulsante SET. Per fermare la riproduzione del video, premere il pulsante di scatto. Questa operazione ferma la riproduzione e ritorna all'inizio del videoclip. Utilizzo dei pulsanti Durante la riproduzione Pulsante di scatto Durante una pausa Durante uno stop Stop (si ritorna alla riproduzione del primo fotogramma) - -38- Italiano Durante la riproduzione pulsante SET Durante una pausa Cancellazione pausa Durante uno stop Riproduzione normale in avanti Pausa NOTA Non è possibile ruotare o ingrandire i videoclip. Le informazioni di riproduzione non vengono visualizzate sullo schermo LCD con i videoclip. Riprodurre le immagini fisse/videoclip sul televisore È possibile visualizzare le immagini anche sullo schermo del televisore. Prima di connettere qualsiasi dispositivo, selezionare il sistema NTSC/PAL in modo che corrisponda al sistema di uscita video dei dispositivi video che si intende collegare alla fotocamera; successivamente spegnere tutti i dispositivi connessi. Connettere un'estremità del cavo A/V al terminale adattatore di conversione della fotocamera. Connettere l'altra estremità del cavo al connettore di ingresso A/V del televisore. Accendere il televisore e la fotocamera. Il metodo di utilizzo è analogo alla riproduzione delle immagini fisse e dei videoclip sulla fotocamera. Allegare dei promemoria vocali È possibile registrare un massimo di 30 secondi di audio, come promemoria per le immagini fisse fotografate. Il promemoria vocale si può registrare una volta sola. Impostare il selettore di modalità sulla posizione [ ]. Sullo schermo verrà visualizzata l'ultima immagine. -39- Italiano 2. Selezionare l'immagine che si desidera allegare al promemoria vocale usando il pulsante / . Sullo schermo compare [VOICE RECORDING] e inizia la registrazione. Per fermare la registrazione del promemoria vocale, premere un'altra volta il pulsante di scatto. Verrà visualizzato [VOICE RECORD END] e la registrazione avrà termine. L'icona [ ] viene visualizzata insieme alle immagini che sono state registrate con un promemoria vocale. Riprodurre un promemoria vocale La pressione del pulsante SET provoca la visualizzazione di [VOICE PLAYBACK] e riproduce il promemoria vocale. NOTA Il promemoria vocale è disponibile soltanto per le immagini fisse. Visualizzazione in miniatura Questa funzione permette di visualizzare contemporaneamente sullo schermo LCD nove immagini in miniatura, che permettono di ricercare rapidamente l'immagine desiderata. Impostare il selettore di modalità sulla posizione [ ]. Sullo schermo verrà visualizzata l'ultima immagine. Le immagini verranno visualizzate come miniature. Le immagini che sono state selezionate con i pulsanti saranno indicate da una cornice verde. / / / -40- Italiano Quando sono presenti 10 o più immagini, scorrere nello schermo con i /. Premere i pulsanti in dimensioni normali. [. . . ] Impostare la compensazione dell'esposizione su un valore più ridotto. Aggiungere alla scena un oggetto bianco. L'immagine è troppo chiara. L'immagine è sovraesposta. L'immagine è stata catturata in condizioni tali da rendere difficoltosa la regolazione automatica del bilanciamento del bianco. L'immagine è priva di colori naturali. Riproduzione Sintomo Non è possibile effettuare la riproduzione. Causa La fotocamera non è impostata sulla modalità Riproduzione. Si sta cercando di riprodurre una memory card che non è stata formattata da questo dispositivo. Rimedio Impostare il selettore di modalità sulla posizione di riproduzione. [. . . ]