Istruzioni per l'uso GIGABYTE GA-VT890P

[. . . ] 13 4-2: Introduzione ai connettori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ogni correzione di questo manuale deve essere fatta in base alla versione in Inglese. Italiano Scheda madre GA-7VAX/GA-VT890P -2- Contenuto della confezione Scheda madre GA-7VAX/GA-VT890P 1 cavo IDE / 1 cavo Floppy 2 cavi IDE * CD utilità e driver scheda madre (Driver CD) Manuale utente GA-7VAX/GA-VT890P Schermo I/O Guida all'installazione veloce su PC Manuale RAID * 1 cavo USB 4 porte 1 supporto combinazione audio * 1 cavo IEEE 1394 * 1 cavo cassa centrale / subwoofer (SURROUND-KIT) Etichetta impostazioni scheda madre AVVISO! Le schede madri per PC e le schede d'espansione contengono chip dai circuiti integrati (Integrated Circuit - IC) molto delicati. Per proteggerli dai danni causati dall'energia statica, è necessario prendere alcune precauzioni ogni volta che si lavora sul computer. Scollegare il computer quando si lavora al suo interno. [. . . ] ecc. Italiano "*" Solamente per GA-VT890P. -5Introduzione Diagramma di disposizione scheda madre GA-7VAX/GA-VT890P KB_MS USB LAN PWR FAN ATX COMA GA-7VAX/GA-VT890P IDE2 RAM_LED FLOPPY COMB W83L518D* MIC_IN LINE_OUT LINE_IN GAM E NB_FAN* KT400 For 7VAXP Only DDR1 DDR2 SUR_CEN DDR3 IDE1 IDE4* F_AUDIO CD_IN IT8705 PCI1 AGP BATTERY AC97 AUX_IN PDC20276* SCR** PCI2 VT8235 IR PCI3 SW1 PCI4 CI VT6306* PCI5 MAIN BIOS Backup BIOS SPDIF SPDIF_IN WOL F1_1394* F2_1394* F3-1394* IEEE 1394* F_USB1 F_USB2 USB 2. 0 PWR_LED Italiano "*" Solamente per GA-VT890P. "**" Solamente per GA-7VAX. Scheda madre GA-7VAX/GA-VT890P -6- F_PANEL RTL 8100BL IDE3* SECURE_DIGITAL* MEMORY_STICK* CK_RATIO SOCKET A LPT SMART_CARD_READER* CPU SYS FAN FAN Capitolo 2 Installazione dell'hardware Per impostare il computer è necessario attenersi ai seguenti passaggi: Passaggio1. Impostazione interruttore Dip (CK_RATIO) ed interruttore di sistema (SW1) Passaggio2. Installazione della CPU (Central Processing Unit) Passaggio3. Installazione dei moduli di memoria Passaggio4. Installazione delle schede d'espansione Passaggio5. Collegamento dei cavi a nastro, dei cavi del mobile ed i cavi d'alimentazione Passaggio6. Impostazione software BIOS Passaggio7. Installazione degli strumenti di supporto software Passaggio 2 Passaggio 1 Passaggio 3 Passaggio 5 Passaggio 5 Passaggio 4 Italiano -7- Installazione dell'hardware Passaggio 1: Installazione della CPU Passaggio 1-1: Impostazione rapida CPU Il rapporto del registro può essere modificato da CK_RATIO con riferimento alla tavola seguente. CLK_RATIO RATIO AUTO(Default) 5x 5. 5x 6x 6. 5x 7x 7. 5x 8x 8. 5x 9x 9. 5x 10x 10. 5x 11x 11. 5x 12x >=12. 5x 1 X O X O X O X O X O X O X O X O X 2 X O O X X O O X X O O X X O O X X O: ON / X :OFF 3 X X X X X O O O O X X X X O O O O 4 X O O O O X X X X X X X X O O O O 5 O X X X X X X X X X X X X X X X X Impostazione predefinita : Auto (X X X X O) 1 2345 ON CK_RATIO 21 O: ON / X :OFF SW1 La frequenza del bus di sistema può essere modificata a 100 / 133 / 166 MHz regolando O N Impostazione predefinita: 100MHz l'interruttore di sistema (SW1). (La frequenza interna dipende dalla CPU. ) SW1 REGISTRO CPU 100MHz 133MHz 166MHz 1 ON OFF OFF 2 OFF OFF ON Italiano Scheda madre GA-7VAX/GA-VT890P -8- Passaggio 1-2: Installazione CPU Vista superiore CPU Vista inferiore CPU Socket Actuation Lever Pin1 indicator 1. Spingere verso l'alto la levetta CPU fino ad un angolo di 90 gradi. 2. Localizzare il Pin 1 nella presa e cercare un lato (dorato) tagliato nell'angolo in alto della CPU. Poi inserire la CPU nella presa. Assicurarsi che il tipo di CPU sia supportato dalla scheda madre. Se il Pin 1 della presa CPU non combacia bene con l'angolo tagliato della CPU, si provocherà un'installazione inappropriata. Modificare l'orientamento d'inserimento. Italiano -9- Installazione dell'hardware Passaggio 1-3: Installazione dispersore di calore CPU 1. Premere verso il basso la leva della presa CPU ed ultimare l'installazione della CPU. 2. Impiegare ventolina qualificate approvate AMD. 3. Per maggiori informazioni mettersi in contatto con il proprio rivenditore di sistema operativo o dispositivi. Italiano - 13 - Installazione dell'hardware Porta parallela, VGA e porte seriali (COMA/COMB) Porta parallela (femmina a 25 pin) Questo connettore supporta 2 porte COM standard ed 1 porta parallela. Dispositivi come le stampanti possono essere collegati alla porta parallela; mouse, modem, ecc. , possono essere collegati alle porte seriali. COMB COMA Porte seriali (maschio a 9 pin) Porta giochi / MIDI Questo connettore supporta joystick, tastiera MIDI ed altri dispositivi audio. Joystick/ MIDI (femmina a 15 pin) Connettori audio Line Out (linea in uscita) (Cassa frontale) MIC In (entrata microfono) (Centrale e subwoofer) Line In (linea in entrata) (Cassa posteriore) Dopo avere installato il driver audio su scheda, è possibile collegare le casse al connettore Line Out (linea in uscita) ed il microfono al connettore MIC In (entrata microfono). Dispositivi come CD-ROM, walkman, ecc. , possono essere collegati al connettore Line-In (linea in entrata). Nota bene: È possibile utilizzare i canali audio 2- / 4- / 6- tramite selezione S/W. Se si desidera abilitare la funzione canale 6-, è necessario scegliere il collegamento dell'hardware. Metodo 1: Collegare "Front Speaker" (cassa frontale) a "Line Out" (linea in uscita) Collegare "Rear Speaker" (cassa posteriore) a "Line In" (linea in entrata) Collegare "Center e Subwoofer" (centrale e subwoofer) a "MIC Out" (uscita microfono). Metodo 2: Fare riferimento a pagina 19 e mettersi in contatto con il proprio rivenditore per ottenere il cavo supplementare SUR_CEN. Italiano Per informazioni dettagliate sull'installazione ed impostazione dei canali audio 2- / 4/ 6-, fare riferimento alla "Introduzione alle funzioni dei canali audio 2- / 4- / 6-" Scheda madre GA-7VAX/GA-VT890P - 14 - Passaggio 4-2 : Introduzione ai connettori 4 1 2 9 53 25 24 23 8 6 14 13 16 15 26 19 17 18 22 21 20 10 27 11 7 12 1) CPU_FAN 2) SYS_FAN 3) PWR_FAN 4) NB_FAN* 5) ATX_POWER 6) IDE1/IDE2 7) IDE3*/IDE4* 8) FDD 9) RAM_LED 10) F_PANEL 11) PWR_LED 12) BATTERY 13) F_AUDIO 14) SUR_CEN "*" Solamente per GA-VT890P. "**" Solamente per GA-7VAX. - 15 - 15) CD_IN 16) AUX_IN 17) SPDIF 18) SPDIF-IN 19) IR 20) F_USB1/F_USB2 21) F1_1394/F2_1394/F3_1394 * 22) WOL 23) SECURE_DIGITAL * 24) MEMORY_STICK * 25) SMART_CARD_READER * 26) SCR ** 27) CI Italiano Installazione dell'hardware 1) CPU_FAN (connettore ventolina CPU) GND +12V Sense Si prega di notare che l'installazione appropriata di un dispersore di calore della CPU, è essenziale per prevenire l'operatività della CPU in condizioni anormali oppure danni dovuti al surriscaldamento. Il connettore ventolina CPU supporta una corrente massima fino a 600 mA. 1 2) SYS_FAN (connettore ventolina di sistema) GND +12V Sense Questo connettore permette di collegarsi alla ventolina di raffreddamento sulla copertura, per abbassare la temperatura del sistema. 1 3) PWR_FAN (connettore ventolina alimentazione) 1 GND +12V NC Questo connettore permette di collegarsi alla ventolina di raffreddamento sulla copertura, per abbassare la temperatura del sistema. 4) NB_FAN* GND 1 VCC Se inserita nella direzione sbagliata, la ventolina Chip non funziona. A volte ciò può danneggiare la ventolina chip. [. . . ] Eliminare le batterie usate seguendo le istruzioni del produttore. + 13) F_AUDIO (connettore F_AUDIO) GND POWER Audio posteriore (dx) Audio posteriore (sn) 1 MIC REF Audio frontale (dx) Reserved Audio frontale (sn) Se si desidera utilizzare il connettore audio frontale, è necessario rimuovere i jumper 5-6, 9-10. Per utilizzare la testata audio frontale, il telaio deve avere i connettori audio frontali. Assicurarsi inoltre che l'assegnazione dei pin sul cavo sia la stessa di quella della testata MB. Per sapere se il proprio telaio supporta il connettore audio frontale, mettersi in contatto con il rivenditore. 14) SUR_CEN BASS_OUT SUR OUTR 21 CENTER_OUT GND SUR OUTL - 19 - Mettersi in contatto con il rivenditore più vicino per ottenere il cavo SUR_CEN supplementare. Italiano Introduzione 15) CD_IN (entrata CD) CD-R GND CD-L Collegare l'uscita audio del CD-ROM o DVDROM al connettore. 1 CD_IN 16) AUX_IN (connettore entrata AUX) Collegare altri dispositivi (quale uscita audio sintonizzatore PCI TV) al connettore. 1 AUX-R (destra) GND AUX-L (sinistra) 17) SPDIF (uscita SPDIF) GND SPDIF OUT VCC 1 L'uscita SPDIF è in grado di fornire audio digitale a cesse esterne o dati compressi AC3 ad un decodificatore dolby digitale esterno. [. . . ]