Istruzioni per l'uso GRACO JUNIOR BABY

[. . . ] prestate particolare attenzione agli avvertimenti scritti in rosso. Prima di continuare, prendete il libretto di istruzioni della vostra macchina poich potrete aver bisogno di consultarlo come riferimento alle istruzioni qui di seguito. I I seggiolini auto per bambini sono progettati per dare protezione al vostro bambino nel caso di frenata improvvisa o incidente. Nessun seggiolino auto per bambini pu garantire protezione assoluta nel caso di incidente ma il loro uso riduce sensibilmente il rischio. [. . . ] - Scegliere la posizione pi sicura dove collocare il seggiolino auto. - Verificare il sistema delle cinture di sicurezza della Vostra auto. - Installare correttamente il seggiolino auto per bambini ( e base -venduta separatamente) nella Vostra auto. - Cura e Manutenzione del Vostro seggiolino auto Nelle prossime pagine le scritte in rosso indicano informazioni fondamentali sulla sicurezza. Per favore, LEGGETE e CAPITE tutte le avvertenze scritte in rosso. Trabe en una de las 5 posiciones: Posicin A (arriba): DEBE usarse cuando lo transporta agarrndolo de la manija, Posicin B, C, D: son posiciones ms convenientes, Posicin E (totalmente abajo): es la posicin de sentado non entri con uno scatto in una delle 5 posizioni. Posizione A (su): BISOGNA usarla quando si porta dal manico, Posizione B, C, D: sono delle posizioni di convenienza, Posizione E (completamente gi): essa la posizione di riposo Tenere sempre il manico nella posizione pi alta quando il seggiolino auto per bambini in auto. Tenere sempre il manico nella posizione pi bassa quando rimuovete il bambino dal seggiolino auto. 3 Para unir la silla a la base, I Fissare il seggiolino alla base (su certi modelli) NOTARE: una base per il suo seggiolino (che rimane fissato nella macchina per evitare di dover fissare la cintura di sicurezza ogni volta che si esce) viene venduta separatamente tramite diversi negozianti. Porre la parte frontale del sedile sulla base e quindi premere sul retro finch non si blocchi nella posizione corretta. Tirare il seggiolino in alto per assicurare che sia ben fissato nella base. Auto per bambini su un sedile auto orientato in direzione opposta a quella di marcia. Auto per bambini su un sedile auto orientato verso un lato della direzione di marcia. I Bisogna fissare solamente il sedile di sicurezza nella macchina con una cinghia a tre punti o senza il ritiro, approvato dal Regolamento no. Si pu utilizzare la base con le cinghie sia da 2 sia da 3 punti. Usare solamente il presente seggiolino auto per bambini su sedili auto con schienali che si fissano in posizione. Non si dovrebbero usare sedili auto senza ganci che si ripiegano in avanti o che hanno perni non fissi. Usare il presente seggiolino su sedili ben imbottiti e senza oggetti taglienti o appuntiti. Kies de juiste onderstaande beschrijving: Installazione del seggiolino auto per bambini Dopo aver sistemato le cinture sul bambino e aver determinato quale il migliore sedile su cui sistemarlo, si pronti per installare il seggiolino auto per bambini. Mettere il suo seggiolino (o la base senza il seggiolino) sul sedile della macchina che guarda verso la direzione di marcia che non ha l'airbag e con una cintura di sicurezza di tipo autorizzato. Posizionare il seggiolino o la base contro la direzione di marcia, verso il retro della macchina. Controllare che il manico del seggiolino sia nella posizione in alto. [. . . ] Pega colocada na traseira do - Tirare in su il manico di porta-assento destinada a rilascio sulla parte posteriore soltar o mecanismo de del porta neonato per trancagem no liberare la chiusura che tiene tabuleiro ou apio braal. ATTENZIONE: NON portare MAI pi di un bambino AVISO: AMARRE SEMPRE alla volta nel Travel BEM o arns do portasystem Graco. I Cura e manutenzione DI TANTO IN TANTO CONTROLLARE CHE IL seggiolino auto per bambini O LA BASE non abbia parti usurate, stoffa o cuciture strappate. Se si riscontrano dei danni, NON cercare di riparare il seggiolino auto per bambini, ma sostituirlo. [. . . ]