Istruzioni per l'uso GRUNDIG 42VLE9481SL

[. . . ] LCD TV with LED backlight 42 VLE 9481 SL IT Indice---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 6 6 7 7 7 7 Installazione E SICUREZZA Informazioni generali Funzioni speciali della vostra televisione Ricezione dei canali digitali Sistema Grundig SCR Note importanti sulla protezione dell’ambiente Note sulle immagini statiche 28 FUNZIONE 3D 28 Informazioni importanti sulla funzione 3D 28 Preparazione della funzione 3D 29 Impostazioni 3D 32 32 32 35 INSTALLAZIONE DI RETE Connessione di rete Rete cablata Connessione di rete wireless 8 Collegamento e preparazione 8 Collegamento dell'antenna e del cavo di alimentazione 9 Inserimento delle batterie all'interno del telecomando 10 Panoramica 10 Collegamenti sulla televisione 11 Controlli sulla televisione 12 Il telecomando - Funzioni principali 12 GRUNDIG „Voice Remote“ 13 Il telecomando - Tutte le funzioni 14 Impostazioni 14 Configurazione iniziale e sintonizzazione dei canali della televisione 14 Selezione della lingua, del Paese e della modalità operativa 15 Sintonizzare i canali televisivi dal satellite (DVB-S) 17 Sintonizzazione dei canali del digitale terrestre (DVB-T) 17 Sintonizzazione dei canali televisivi dal fornitore dei servizi via cavo (DVB-C) 18 Modifica della tabella programmi per i programmi digitali 21 Impostazioni immagine 22 Imp. 0 38 Tastiera USB e mouse 41 GRUNDIG Online Store 44 Collegamento a Skype 44 Collegamento e impostazioni 46 Telefonare con Skype 47 Stato Skype 48 Opzioni Skype 48 Aggiornamento dell'applicazione di Skype 48 L'applicazione BABYWATCH 49 MODALITÀ MULTI MEDIA SERVER 49 Riproduzione di video, musica e file di immagini con la rete di casa 51 REGISTRAZIONE USB 51 Informazioni sulla registrazione e la riproduzione dei programmi televisivi 51 Restrizioni possibili quando si usa un dispositivo dati esterno 52 Collegamento di un supporto dati esterno 52 Impostazioni per la registrazione USB 54 ″Messa in pausa” dei programmi con timeshift 54 Registrazione di programmi 55 Preimpostazione di programmi da registrare 57 Riproduzione 57 Eliminazione dei programmi nell'elenco di registrazione 2 ­ ITALIANO Indice---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------58 FUNZIONAMENTO USB 58 Formati file 59 Collegamento di un supporto dati esterno 59 Rimozione dei supporti dati esterni 60 The sfoglia file 60 Impostazioni nel menu di configurazione USB. Lingua 67 Impostazione di data e ora 67 Funzioni timer 68 Impostazioni blocco bambini 70 Aggiornamento del software (OAD) 70 Aggiornamento del software (Online) 70 Ripristino della televisione alle impostazioni di fabbrica 71 UTILIZZO DI DISPOSITIVI ESTERNI 71 DIGI LINK 71 La funzione DIGI LINK sulla propria televisione 71 Funzionamento dispositivo 73 Alta definizione - pronto per HD 73 Opzioni di collegamento 74 Collegamento di dispositivi esterni 75 Utilizzo di un lettore DVD, registratore DVD, video registratore o set-top box 75 Cuffie 76 Sistema Hi-fi 78 FUNZIONAMENTO COME MONITOR PER PC 78 Collegamento di un PC 78 Selezione delle preimpostazioni per il PC 78 Impostazioni per la modalità PC 79 Funzionamento con Interfaccia Comune 79 Cos'è l'Interfaccia Comune?79 Inserimento del modulo CA 79 Accedere al controllo del modulo CI e della smart card 80 Impostazioni speciali 80 Ricerca di canali di televisione digitale dal satellite in modo automatico 81 Ricerca di canali di televisione digitale dal satellite in modo manuale 81 Impostazioni LNB 82 Impostazioni per le antenne motorizzate (DiSEqC 1. [. . . ] – Viene visualizzata la »Cronologia«. 2 Selezionare il contatto che si desidera contattare con »V« o »Λ« e premere »OK« per confermare. –  arà visualizzato il contatto da chiamare. S 3 Per effettuare una chiamata video, usare »<« o »>« per selezionare l'opzione »Videochiama« e premere »OK« per confermare; oppure per effettuare una chiamata audio, usare »<« o »>« per selezionare l'opzione »Chiama« e premere »OK« per confermare. Per farlo, quando si esce, usare »v« o »Λ« per selezionare il pulsante »Fine« e confermare con »OK«. 0-------------------------Opzioni Skype Opzione „Cronologia“ Questa sezione fornisce informazioni sulle chiamate in arrivo e in uscita. 1 Nel menu principale di Skype, selezionare la voce del menu »Cronologia« con »V« o »Λ«e premere »>« per confermare. – Viene visualizzata la »Cronologia«. 2 Premere »<« per tornare al menu principale di Skype. l'applicazione BABYWATCH L'applicazione BABYWATCH consente di controllare i bambini. È necessario l'accesso a internet e una videocamera Grundig Babywatch G-BCAM-01 con microfoni integrati, chiedere al rivenditore specializzato. Per maggiori informazioni sulle funzioni della videocamera, vedere la guida utente di GRUNDIG Babywatch G-BCAM-01. Menu „Opzioni“ In questo menu è possibile, per esempio, creare il profilo utente, cambiare la password e modificare altre impostazioni. 1 Nel menu principale di Skype, selezionare la voce del menu »Opzioni« con »V« o »Λ«e premere »OK« per confermare. 3 Avviare l'inserimento dei dati con »OK«, modificare le impostazioni con »V« o »Λ« e confermare con »OK«; oppure annullare l'impostazione con »<«. 3 Selezionare la riga »Tutte le applicazioni« con »V« o »Λ« e passare all'elenco delle applicazioni con »>«. Nota: 7 Le impostazioni e le istruzioni per il funzionamento di BABYWATCH sono disponibili nella guida utente della videocamera. Aggiornamento dell'applicazione di Skype Gli aggiornamenti di Skype sono eseguiti con gli aggiornamenti del software della TV. Per gli aggiornamenti del software della TV, vedere pagina 70. 4 ­ 8 ITALIANO MODALITÀ MULTI MEDIA SERVER----------------------------------------------------Riproduzione di video, musica e file di immagini con la rete di casa Con il menu DLNA della televisione, è possibile accedere facilmente ai file video, musicali e di foto sul server; e grazie alla funzione DMR, è possibile avviare ed arrestare automaticamente la riproduzione su dispositivi con funzione DMC. V dispositivi trovati 0 Pagina: 1/1 Note: Sarà possibile condividere video, musica o file di immagini tramite dispositivi quali ad esempio PC, telefoni cellulari o NAS (Network Attached Storage) che fungono da DMS (Digital Media Server) compatibile con DLNA. Se il dispositivo DMS e la TV sono collegati contemporaneamente alla rete wireless, potrebbero esserci rallentamenti e blocchi durante la riproduzione video. [. . . ] Consentito per uso  di SRD per applicazioni esterne senza limiti su altezza di installazione solo per raccogliere informazioni telemetriche per monitoraggio automatizzato e sistemi di conteggio risorse. Consentito per uso di SRD per altri scopi solo in applicazioni esterne in cui l'altezza dell'installazione non supera i 10 m da terra. Consentito per uso di SRD per applicazioni esterne solo per raccogliere informazioni telemetriche per monitoraggio automatizzato e sistemi di conteggio risorse o sistemi di sicurezza. Si dichiara che l'apparecchio illustrato nel presente libretto di istruzioni per l'uso risponde alle prescrizioni dell'articolo 2, comma 1 del D. [. . . ]