Istruzioni per l'uso GRUNDIG GDR 5530 HDD

[. . . ] DVD-RECORDER GDR 5530 HDD ITALIANO ESPANIOL Indice Istruzioni importanti per la sicurezza . . . . . . . . . 1 Avvertenze, avvisi e altro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Impostazione avanzata del sistema . . . . . . . . . 21 · Uso della funzione di modifica dei canali . . . . . 21 · Impostazione del sistema ShowView® . . . 25 Uso del manuale · Icone usate in questo manuale . . . . . . . . . . . . . . . 4 · Dove trovare assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accesso e uso più facile Menu Contenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 · Introduzione del Menu Contenuto . . . . . . . . . [. . . ] Questa funzione viene attivata in modo automatico quando si connette il DV al masterizzatore DVD. 2 3 4 Al termine dell'operazione, premere IMPOSTAZIONE (SETUP) per uscire dal menu Impostazione. Premere `SORGENETS' (SOURCE) ripetutamente per impostare `DV' come segnale fonte d'ingresso. Premere 5634 per selezionare il pulsante `Rec Link' sullo schermo, poi premere INVIO (ENTER) per disattivare la funzione. Dopo avere spento la funzione, è possibile controllare il proprio DV tramite il pannello di controllo su schermo usando i pulsanti 5634 e (INVIO) ENTER, oppure tramite i tasti di controllo su DV. 1 Premere IMPOSTAZIONE (SETUP) per visualizzare il menu Impostazione. Premere 56 per selezionare `Registrazione' (Recording), poi premere 4 per entrare nel menu secondario. Premere 56 per selezionare una modalità di registrazione, poi premere INVIO (ENTER). Guida alle opzioni di registrazione (p. 97) 2 Al termine dell'operazione, premere IMPOSTAZIONE (SETUP) per uscire dal menu Impostazione. 48 · Il tempo complessivo di registrazione dipende dalla modalità di registrazione selezionata e dalla capacità di archiviazione disponibile sul supporto target. Recording_02_05 · La registrazione viene automaticamente interrotta quando non vi è più spazio disponibile sul supporto target o dopo 6 ore di registrazione (il primo evento che si verifica). 5 Premere 5634 per selezionare la funzione desiderata, poi premere INVIO (ENTER). Mettere in coda il DV all'inizio della scena che si desidera registrare. Premere HDD/DVD per selezionare il supporto multimediale target. Se si desidera registrare su disco, premere APRI/CHIUDI (OPEN/ CLOSE) per aprire il vassoio porta disco e collocare un disco registrabile sul vassoio. Premere APRI/CHIUDI (OPEN/CLOSE) nuovamente per chiudere il vassoio porta disco. Premere =REGISTRAZIONE (RECORD) per iniziare la registrazione. 6 Aggiungere una nuova sessione (i) di registrazione 1 Dopo l'interruzione della registrazione, premere nuovamente =REGISTRAZIONE (RECORD) per avviare un'altra sessione di registrazione. Premere PAUSA/AVANTI (PAUSE/STEP) per sospendere la registrazione Premere < ARRESTO (STOP) per interrompere la registrazione. Premere =REGISTRAZIONE (RECORD) nuovamente se si necessita avviare un'altra sessione di registrazione. Registrazione 7 2 3 8 Premere PAUSA/AVANTI (PAUSE/STEP) per sospendere la registrazione Premere < ARRESTO (STOP) per interrompere la registrazione. Premere =REGISTRAZIONE (RECORD) nuovamente se si necessita avviare un'altra sessione di registrazione. 9 Nota · Ogni nuova sessione di registrazione viene posta dopo la precedente sessione a meno che non sia stato impostato che un certo titolo registrato debba essere soprascritto. Sovrascrivere un titolo (p. 77) Registrazione One-Touch Quando tutte le impostazioni di registrazione sono state confermate, premere =REGISTRAZIONE (RECORD) due volte per avviare immediatamente una sessione di registrazione di 30 minuti. 2 Per sessioni più lunghe, premere ripetutamente =REGISTRAZIONE (RECORD) , questo offrirà un'opzione di sessioni di registrazione fino a 6 ore con incrementi di 30 minuti. 3 Premere PAUSA/AVANTI (PAUSE/STEP) per sospendere la registrazione Premere < ARRESTO (STOP) per interrompere la registrazione. 4 Premere =REGISTRAZIONE (RECORD) nuovamente se si necessita avviare un'altra sessione di registrazione. Nota · Se non si effettuano modifiche alle impostazioni prima dell'attivazione di questa funzione, la registrazione `One-Touch' viene avviata con le impostazioni predefinite del masterizzatore DVD. 1 Riproduzione dell'ultimo titolo registrato (solo su disco rigido) Riproduzione diretta 1 2 3 Premere HDD/DVD per selezionare HDD. Viene avviata la riproduzione dell'ultimo titolo registrato. Uso della funzione Easy Guider 1 2 Premere GUIDER per visualizzare il menu Easy Guider. Nel menu Easy Guider, premere 56 per selezionare `Riproduzione' (Play), poi premere INVIO (ENTER). 49 3 4 5 6 Premere 56 per selezionare `HDD', poi premere INVIO (ENTER). Premere 56 per selezionare `Ultimo registrato' (Last Recorded), poi premere INVIO (ENTER). Viene avviata la riproduzione dell'ultimo titolo registrato. Premere PAUSA/AVANTI (PAUSE/STEP) per effettuare una pausa nella riproduzione. [. . . ] DVD+RW usano lo stesso formato e sono paragonabili al formato DVD-Video . Uscita interlacciata NTSC, il segnale standard ha 480 linee di scansione interlacciate. Il sistema di scansione interlacciata posiziona le linee della seconda metà dell'immagine tra le righe della prima metà dell'immagine. JPEG Un formato file popolare per la compressione e memorizzazione di immagini fisse. [. . . ]