Istruzioni per l'uso GRUNDIG RCD 1410

[. . . ] PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER RCD 1410 RCD 1420 MP3 ITALIANO IN BREVE _________________________________________________________ Elementi di comando In generale CD OFF RADIO ON VOLUME UBS 0 Commuta tra le fonti di programma CD e RADIO; spegne l'apparecchio. Durante il funzionamento l'indicazione è rossa. Attiva e disattiva l'Ultra Bass System. Presa per le cuffie, per il collegamento di cuffie stereo con spinotto (ø 3, 5 mm), sul lato sinistro dell'apparecchio; gli altoparlanti dell'apparecchio vengono disinseriti automaticamente. [. . . ] Per spegnere l'apparecchio, spostare il commutatore »CD OFF RADIO« in posizione »OFF«. Selezione della fonte di programma 1 Selezionare la fonte di programma desiderata (CD oppure RADIO) con »CD OFF RADIO«. Regolazione del volume 1 Regolare il volume con »VOLUME«. Attivazione e disattivazione dell'Ultra Bass System Con questa funzione si alza il livello dei bassi. 1 Per attivare e disattivare l'Ultra Bass System premere »UBS«. Ascolto con le cuffie 1 Collegare le cuffie alla presa »0« (ø 3, 5 mm). ­ Gli altoparlanti dell'apparecchio vengono disinseriti. FUNZIONAMENTO RADIO __________________________ Antenne 1 Per la ricezione FM (UKW) estrarre l'antenna telescopica »ANTENNA«. Nota Se il segnale FM è troppo forte si consiglia di ritirare l'antenna telescopica. 2 Per la ricezione di onde medie (MW) il registratore dispone di un'antenna integrata. Per sistemare l'antenna occorre girare il radioregistratore sul suo stesso asse. Selezione della fonte di programma Radio 1 Spostare il commutatore »CD OFF RADIO« in posizione »RADIO«. Impostazione e memorizzazione di un programma radiofonico Ricerca automatica dei programmi 1 2 Selezionare la gamma di frequenza desiderata (FM oppure MW) con »STOP/BAND«. Attivare la ricerca dei programmi tenendo premuto »PROG/MEM« finché l'indicazione della frequenza non scorre rapidamente. ­ L'apparecchio cerca fino a 10 programmi radiofonici con buona ricezione e li memorizza. Una volta terminata la ricerca è in onda il programma memorizzato sulla posizione 01. 52 FUNZIONAMENTO RADIO __________________________ Ricerca automatica dei programmi 1 2 Selezionare la gamma di frequenza desiderata (FM oppure MW) con »STOP/BAND«. Attivare la ricerca dei programmi tenendo premuto »DOWN 8« o »UP 9« finché l'indicazione della frequenza non scorre rapidamente. ­ La ricerca si ferma quando è stato trovato un programma. Per problemi di questo tipo vi consigliamo di mettervi in contatto con il servizio di assistenza del vostro produttore di masterizzatori/software di masterizzazione, oppure di cercare in Internet delle informazioni che vi possano essere utili. Se si masterizzano dei CD audio attenersi alle norme di legge e non violare i diritti d'autore di terzi. Mantenere sempre chiuso il vano portadisco, per evitare che si accumuli polvere sull'ottica laser. Questo apparecchio permette la riproduzione sia di normali CD da 12 cm che di quelli da 8 cm. Non è necessario nessun adattatore. Selezione della fonte di programma CD 1 2 3 4 Spostare il commutatore »CD OFF RADIO« in posizione »CD«. Aprire il vano portadisco con »OPEN/CLOSE«. Collocare nel vano il CD con il lato stampato rivolto verso l'alto. Chiudere il vano portadisco con »OPEN/CLOSE«. ­ L'apparecchio legge il contenuto del CD. Sul display appare il numero complessivo dei brani musicali. Riproduzione del CD 1 Avviare la riproduzione con »PLAY/PAUSE II«. ­ La riproduzione inizia dal primo titolo. [. . . ] Selezionare l'album desiderato con »ALBUM MEMORY DOWN« o »ALBUM MEMORY UP«. Selezionare il file desiderato con »DOWN 8« o »UP 9«. Memorizzare il file con »PROG/MEM«. ­ Display: »000« per la seconda posizione di programma, »MEM« lampeggia. [. . . ]