Istruzioni per l'uso HITACHI 37LD8D20E

[. . . ] Digital LCD Colour Television Digitales LCD-Farb-TV-Gert Tlvision Couleur LCD Digital Televisione a Colori LCD Digitale Instructions for use Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Istruzioni per l'uso GB D F I 37LD8D20E Indice Misure di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Vista posteriore e collegamento periferiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'icona che indica il numero aggiunto all'elenco scompare. Nota: Un canale pu essere aggiunto a pi di una lista dei preferiti. Per attivare i "Preferiti", andare al menu "Configurazione" e selezionare il numero dell'elenco nella "Modalit Preferiti" che si vuole attivare premendo il tasto o . Per annullare i Preferiti impostare la "Modalit Preferiti" su Off. Uso del tasto "BLU" per navigare fra i canali preferiti. possibile navigare tra i canali preferiti premendo il tasto "BLU". Ad ogni pressione del tasto "BLU", si pu navigare in sequenza attraverso i canali preferiti che sono in cima a ciascun elenco canali. Mentre selezionato l'elenco canali, possibile navigare tra i preferiti di quell'elenco premendo il tasto "P/ CH +" or" - P/CH" Guida sullo schermo premendo il tasto INFO. Per tutti i menu, il tasto "INFO" serve a visualizzare le I - 126 - informazioni di guida sulle funzioni del menu. Per il menu "Lista dei canali" viene visualizzato sullo schermo il seguente messaggio. Premere il tasto SELECT del telecomando per sintonizzarsi sul canale evidenziato. MENU per uscire da questo schermo. Se si seleziona "No" la ricerca automatica viene annullata. Dopo che la ricerca terminata per i canali digitali, sullo schermo compare il seguente messaggio per la ricerca del canale analogico. Effettuare la ricerca di canali analogici?Si No Suggerimento: L'inserimento di pi voci premendo il tasto "INFO" rende facile e rapido l'uso di tutti i menu nella visualizzazione IDTV delle informazioni per il menu o la voce evidenziata. Installazione Il menu "Installazione" svolge principalmente la funzione di aiutare a creare la Tabella dei Canali nella maniera pi efficace. Evidenziare "Si" e premere SELECT per cercare i canali analogici. Sullo schermo compare il menu che segue per la ricerca del canale analogico. Programm. Autom. Paese Lingua Lingua Televideo CONTROLLARE CAVO ANTENNA SISTEMA PROGR. AUTOM. Menu principale Elenco canali Installazione Configurazione Timer Impost. TV Interfaccia comune Il menu comprende le seguenti voci: 1. "Prima installazione" Installazione Ricerca automatica Ricerca manuale Prima installazione Italiano Ok Annula Premendo il tasto " " o " " impostare la voce "Paese" e premere il tasto " " per evidenziare la voce "Lingua". Usare " " o " " per impostare la "Lingua". Usare il tasto " " o " " per selezionare "Lingua televideo" e impostarla usando i tasti " " o " ". Premere "OK" per continuare: "Ricerca automatica": La ricerca automatica si avvia premendo il tasto SELECT mentre evidenziata la voce Ricerca Automatica. Sullo schermo compare il seguente messaggio. Controllare il collegamento antenna. Si No I 63. 75 MHz 6% Evidenziare "S" o "No" usando il tasto o e premere "SELECT" per selezionare. [. . . ] Commutare a queste fonti dal "Menu fonte" (Source Menu). Anche la modalit progressiva 1080 pu essere disponibile se il modello di TV supporta Full HD (opzionale). o attraverso un VCR e decoder satellitare. . . TFT-LCD TV Cavo RF da VCR a TV Cavo Scart a AV-1 su TV. . Cavo RF da VCR a satellitare Antenna TV ANT. IN VCR Cavo RF ad antenna Cavo LNB satellitare ANT. IN AV-1 AV-2 VCR collegare la spina della TV alla presa principale Ingresso cavo di alimentazione spina UK spina europea Tasto "accensione spegnimento" (On/Off) Inserire il cavo elettrico nella TV. inserire la spina ed accendere inserire la spina accendere l'apparecchio TV premendo il tasto On/Off 220V-240V AC~50 Hz POWER NB: Quando l'apparecchio viene acceso per la prima volta, sar in posizione di standby e l'indicatore sulla parte anteriore dell'apparecchio sar rosso. Premere il canale precedente successivo (P-, P+) o i tasti numerici (1, 2, 3, . . . ) per attivarlo. le funzioni base del telecomando SOUND PICTURE FEATURE INSTALL ? WIDE PC GUIDE 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQR 7 STU 8 VWX 9 YZ Per selezionare un numero del programma. P<P 0 -/-EXIT Volume gi* Programma gi* TV DTV Volume su* Programma su* SELECT Per entrare nel menu principale RC 1072 *Usato anche per la navigazione nei menu Avviso importante prima di avviare l'impostazione automatica Se si ha un videoregistratore o un ricevitore satellitare collegato all'apparecchio TV, assicurarsi che siano accesi prima che inizi la sintonizzazione automatica. Nel caso di un VCR, inserire un nastro pre-registrato e iniziare la riproduzione dell'apparecchio. [. . . ]