Istruzioni per l'uso HITACHI 37LD9700U

[. . . ] Colour LCD Television Digital Tuner Models 32LD9700U 32LD9700C 32LD9700N 37LD9700U 37LD9700C 37LD9700N Non Digital Tuner Models USER'S MANUAL MANUEL UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO MANUALE D'USO BRUKSANVISNING BRUKERHÅNDBOK BRUGERVEJLEDNING KÄYTTÖOPAS GEBRUIKSAANWIJZING 32LD9600 37LD9600 This is the image of the model 32LD9700U. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE For future reference, record the serial number of your television. SERIAL NO. This serial number is located on the rear of the television. Ver. 1 MANUALE D'USO Vi ringraziamo innanzi tutto per avere scelto questo televisore a cristalli liquidi HITACHI. [. . . ] Queste capacità sono disponibili unicamente durante la ricezione dei segnali NTSC compositi e dei segnali S. Premendo il tasto OK ciascuna opzione del menu si ripristina al parametro impostato in fabbrica. Reset MESSA A PUNTO DEL TELEVISORE (continua) Menu Immagine (modalità TV/AV) (continua) Opzioni selezionabili Ampiezza Rosso Verde Regola Temp. Colore** On Blu Cut Off Rosso Verde Blu Off Magenta Rosso Gestione Colori** On Giallo Verde Ciano Blu Off RGB/R/G/B Rosso** Decodifica Colori Verde** Colore* Tonalità* Consente di regolare il livello R/G/B in modo da visualizzare i colori nel modo preferito dall'utilizzatore. Selezionate innanzi tutto RGB (schermo multicolore) oppure R/G/B (schermo a singolo colore) in modo da mantenere sotto controllo i colori durante la modifica. È quindi possibile regolare il livello dei colori (rosso e verde), la loro intensità e le tinte. Per salvare le impostazioni premete il tasto OK . Le impostazioni eseguite influenzano le modalità di temperatura del colore. Off: Impiega l'impostazione predefinita. On: Auesta impostazione va selezionata per regolare il bilanciamento dei colori in funzione delle proprie preferenze. Le impostazioni in atto influenzano le modalità di temperatura del colore. Descrizione On: selezionate questa opzione qualora desideriate impostare in modo specifico ciascuna delle quattro modalità di temperatura del colore. È possibile regolare l'ampiezza e la frequenza di taglio (cut off). Queste impostazioni influenzano la temperatura del colore. Ampiezza: Riduce le aree chiare dei colori che seguono. Cut Off: Riduce le aree scure dei colori che seguono. Off: impiega l'impostazione predefinita. Informazione È possibile salvare l'impostazione delle opzioni indicate da " " per ciascun tipo d'ingresso e modalità d'immagine (Dinamica/Naturale/Cinema). Le impostazioni eseguibili sono diverse in funzione dell'ingresso selezionato, ad esempio AV1 o un videoregistratore. * Per ciascuna delle modalità di temperatura del colore è inoltre possibile salvare le opzioni indicate da " **". 34 MESSA A PUNTO DEL TELEVISORE (continua) ITALIANO 35 Menu Immagine (modalità RGB) Da questo menu è possibile eseguire specifiche impostazioni riguardanti la visualizzazione delle immagini RGB. Immagine Contrasto : +31 Luminositá : ­31 Colore :0 Tonalitá : +31 Video Enancer : Off Temp. colore : Normale Regola Temp. Colore Back Light : +20 Reset Reset Invio Scelta OK Imposta Opzioni selezionabili Descrizione Questa opzione consente di regolare il contrasto premendo il tasto in modo da adattare la visione alle condizioni di luce dell'ambiente. · Il valore massimo è estendibile a [+40] se si mantiene premuto il tasto una volta giunti su [+31], operazione che fa visualizzare i numeri da verde a magenta. Si tratta di una funzione introdotta per facilitare la visione negli ambienti bui. Alle normali condizioni di visione si raccomanda di lasciare il televisore impostato su un valore inferiore a [+31]. Premendo il tasto questa funzione consente di regolare a piacere la luminosità. [. . . ] · Ciò potrebbe succedere con le immagini composte da oltre 768 righe di risoluzione verticale. Va tuttavia notato che non si tratta di un malfunzionamento. · Ciò può succedere se il televisore è impostato per visualizzare i canali di televideo (teletext) digitale. Provate a cambiare canale. 28 · Mentre lo schermo produce sfarfallio appaiono altresì bande orizzontali che si muovono verticalmente. [. . . ]