Istruzioni per l'uso HITACHI AXF300W

[. . . ] Non collocare alcun oggetto estraneo nello scomparto del disco. Se il lettore CD, MD viene spostato all'improvviso in un luogo caldo, sulla lente pick-up può formarsi della condensa che ne impedirà il funzionamento corretto. In questo caso, attendere da 1 + 2 ore prima di ripristinare la riproduzione. Durante la riproduzione, se il lettore CD, MD subisce un urto o uno sbalzo improvviso, potrebbe produrre del rumore. [. . . ] BASS MD : tasto registrazione ( a REC ) Tasto EQ (non utilizzato) Tasto VOLUME SU ( , ) CD, MD : tasto di scorrimento in avanti (f) Sintonizzatore : tasto TUNING + CD, MD : AVANTI ( :: ) Tasto VOLUME GIÙ ( 9 ) CD, MD : tasto carattere/programma (CANCEL) CD, MD : tasto richiamo programma (CALL) Sintonizzatore : Tasto BAND Tasto segnale orario (CT) (per RDS con segnale orario) Tasto PRESET SU (PRESET 8 ) Tasto selezione modo (PANEL) (per RDS) Tasto PRESET GIÙ (PRESET 9 ) Tasto modo (EON) (per RDS) Tasto STOP CD ( L ) 20. CD : tasto riproduzione/pausa ( 46 ) Selezionare tasto (DISC) Nastro : tasto (CD EDIT) Tasto tipo programma (PTY) (per RDS) Tasto RDS (sistema dati radio) CD, MD : tasto programma (PROG/DIR) Tasto REPEAT CD, MD : INDIETRO ( ;; ) CD, MD : tasto di scorrimento indietro (g) Sintonizzatore: tasto TUNING ­ Tasto (MUTE) Tasto RANDOM Tasto STOP MD ( L ) MD : tasto riproduzione/pausa ( 46 ) Nastro : tasto di arresto ( L ) Nastro : tasto riproduzione del lato opposto ( ; ) CD, MD : tasto modo Ecology (TIME) Sintonizzatore, MD : tasto display (TITLE) Tasto FUNCTION Tasto SLEEP Tasto accensione/attesa (POWER) Questo apparecchio può essere impostato sul modo ecologico per il risparmio energetico nel modo di attesa. Per passare al modo STANDBY quando l'apparecchio si trova nel modo ECO-ON. Per passare al modo STANDBY quando l'apparecchio si trova nel modo ECO-OFF. 62) Dopo aver completato il passaggio 5, è possibile inserire il nome della stazione (pag. La sezione stanpata rivolta verso lálto · Per cercare un pezzo particolare di un brano. Lato dell'etichetta rivolto verso l'alto. NOTA: per impostare un tempo diverso dai valori preimpostati, inserire il valore temporale quando viene visualizzato "C---". Tramite i tasti 1-10 e +10 del telecomando, è possibile impostare un valore temporale pari ad un massimo di 99 minuti. Example: For a 60-minute tape Beispiel: Für eine 60-Minuten-Kassette Bexemple: Pour une cassette de 60 minutes µ: µ 60 Ejemplo: Para una cinta de 60 minutos Besempio: Per un nastro lungo 60 minuti Voorbeeld: Voor een 60-minuten cassette Exempel: För ett 60-minutersband Beksempel: Ved et 60 minutters bånd Esimerkki: 60 minuutin nauha Beksempel: For et 60-minutters bånd Display del lato A ­ Sul lato A vengono registrati i brani da 1 a 8. Display del lato B ­ Sul lato B vengono registrati i brani da 9 a 15. Se si utilizza la funzione CD EDIT con un CD contenente 21 o più brani, è possibile duplicare solo 20 brani. Il modo di duplicazione delle registrazioni è programmato in modo tale che il tempo residuo del nastro non registrato venga ridotto al minimo, pertanto l'ultimo brano programmato potrebbe trovarsi fuori dalla sequenza. Prima di avviare la procedura di duplicazione, caricare il nastro su cui si desidera registrare nello scomparto cassetta con il lato A rivolto verso l'alto. Prima dell'avvio della registrazione il nastro viene riavvolto automaticamente fino al punto di inizio. Anche se la lunghezza del nastro è leggermente superiore al tempo di riproduzione totale del disco, potrebbe non essere possibile effettuare la registrazione di tutti i brani sui lati A e B. Segmenti vuoti di 5 secondi vengono creati automaticamente tra i brani registrati, pertanto il tempo residuo effettivo sul nastro e quello visualizzato sono leggermente diversi. Dopo aver completato il passaggio 5 a pag. Per ricevere la stazione RDS successiva, ripetere i punti 2 e 3. Per ricevere la stazione RDS successiva, ripetere i punti 2 e 3. Nota: se una stazione non dispone del sistema RDS, il modo PANEL non può essere modificato. Nota: Se la stazione RDS non offre il servizio orario, viene visualizzato "NO CT DATA". [. . . ] Il sistema è stato attivato e utilizzato secondo le istruzioni per l'uso?Se il sistema sembra non funzionare correttamente, controllare quanto descritto nella tabella seguente. Se il problema non è descritto nella tabella, potrebbe essersi verificato un guasto nel sistema. Scollegare immediatamente il cavo di alimentazione e mettersi in contatto con il proprio fornitore. [. . . ]