Istruzioni per l'uso HITACHI CM761ET

[. . . ] HITACHI COLOUR MONITOR . : , , . , ' . ), CM761 ET (DJ71) with USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI EasyMenu ! EasyMenu is HITACHI'S On Screen Display function for easy operation. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. S compliant when used with a computer This monitor is ENERGY TAR@ equipped with VESA DPMS. _i_he ENERGY STAR@ eITIb[emdoes not represent EPA endorsement of any product or service. k. afl ENERGY TARmpartIIer, Hitachi, Ltd. hasdetermined S that this S product meets the ENERGY TM@guidelinesfor energy eftlciency. HITACHI Monitor Colori CM761ET(DJ71) MANUALE DI ISTRUZIONI Congratulazioni per aver scelto ii monitor colori HITACHI. e tenete il manuale sempre a Leggete attentamente Ie seguenti istruzioni disposizione per eventuali consultazioni. [. . . ] * Per cancellare I'EasyMenu, premere il tasto di Iista e tenerlo premuto per 3 secondi, o attendere 8 secondi. 5-6 FUNZIONAMENTO (Continua) Tabella 5-1. Regolazione Tasti di I ;q Funzione LUMINOSITY bsw-1 HI I Iml I la II Impostazione piu attenuata. m = m m I I I Rende la Luminosity I Rende la Luminosit~ I Rende il Contrasto ~ = CONTRASTO DIMENSION O. I I I l-la j I I Rende ii Contrasto 11+1 i--l , _l I I I I IHI I 1 I I Restringe 10schermo orizzontalmente. I Espandeloscherrno orizzontalmt?nte. I I ~ POSIZIONE O. ~ DIMENSION V. 1~ --. ----. --. --- POSIZIONE V l­la I H EI IS I I Muove 10 schermo verso sinistra. Iel IEspande @Muove @ k m_ d = = m = 10 schermo in alto. ~ TRAPEZIO I I CUSCINO e Restringe il Iato supariore ed espande il Iato inferire dello dchermo. I Es~ande il Iato su~eriore e restrinae I il khn inferinre delln-schm-nn Restringe i Iati destro dello schermo. Restringe i Iati sinistro dello schermo. Restringe il Iato superiore ed espande ii Iato inferiore destro. Espande il Iato superiore e restringe il Iato inferiore destro. Curva il Iato destro dell'immagine video, ail'interno. dell'immagine C. . ;a ;;l, i;~er~~tro Restrinae 10 schermo orizzontalmente; verticalmente. I Eemande 10 schermo orizzontalmente e tierticalmente. Ruota 10scherrno in senso antiorario. m m I I m m m m m m kin TRAPEZIO DESTRA H u CUSCINO DESTRA e @ = ZOOM m u11 0 ROTAZIONE e I I i I @: jl Ruota 10schermo in senso orario. m , --, , ml 5-7 FUNZIONAMENTO (Continua) `abella 5-1. Regolazione (Cc Ta Funzione Impostazione :ambia il modo successive, S~L. COLORE R fROSSO) V~erde) BjBlu) IRICOMP. COLORE 1 B~Blu) VJ~erde) R fROSSO) q mm (Lista di Colore) r v SEL. COLORE I 5-8 T r R (Rosso) (Verde) B (Blu) S~L. COLORE 2ambia il colore nel modo rmecedente. JTILIZ (se disponibile) * 5000 + 6500 + 9300 :mbia il colore nel modo successive. 1300 + 6500 + 5000 + UTILIZ (se disponibile) <afforza it Verde e il Blu. [. . . ] Intervene sulla funzione di "SMAGNET. ". Assenza di immaaine Assenza di immagine e il Led arancione sull'interruttore di accensione si illumina Messaggio "RISPARMIO POTENZ4" Messaggio "FREQ. NON VALIDA". Sono visibilimoire sullo scherrno Sono visibili imtmrita di colore SUIIOschermo " Influenza dell'ambiente Controllare che non ci siano strumenti magnetici, quali telefono, altoparlante, ventilator o illuminazione florescente, vicino dal monitor. 5-13 Cinescopio Cinescopio 19 pollici, Dot pitch orizzontale 0, 22 mm, Maschera pitch orizzontale 0, 21 mm, Maschera grafite "lNVAR", matrice nera, fosfori a bassa persistenza, Vetro Scuro, trattamento antiriflesso Segnale d'ingresso Video Sincronismo : 0, 70 VP-P. Analogico : Separato Orizz. /Vert. , Iivello lTL Composito Orizz. Nert. , Iivello TTL Sine. per Verde a 0, 30 Vp-p : 31-96 kHz : 50-180Hz : fino a 1600 punti : fino a 1280 Iinee Hncronizzazione Orizzontale Verticale Risoluzione Orizzontale Verticale Frequenza Video 200 MHz (tipico) Dimension lmmagine Visibile $8, 0 pollici (458 mm), diagonale (tipico) Area Immagine -9 a Orizzontale Verticale Visibile (tipico) (tipico) :367 mm : 276 mm Temperature Cofore . = -- 9300: Valore di riferimento Colore, 9300K 6500: Valore di riferimento Colore, 6500K 5000: Valore di riferimento Colore, 5000K UTILIZ: definito dall'utente Alimentazione AC 100- 120/ 200-240 V (Selezionato automaticamente) Consumo in Potenza :125 W (tipico) (Equipaggiato con circuito di otimizzazione Potenza Erogata) Tempo di Riscaldamento 30 minuti per raggiungere il Iivello di prestazioni ottimale. Dimension /Peso 448 (L) x 442(A) x 395 (P) mm/ 22, 0 kg (inciuso Base di supporto snodata) (approssimato) Condizioni di Lavoro :5t035°c : 10 to 80 Y. [. . . ]