Istruzioni per l'uso HITACHI CM827ET

[. . . ] COLOUR MONITOR (DJ82) CM827ET CM828ET with EasyMenu ! USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI EasyMenu is HITACHI's On Screen Display function for easy operation. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] (3) Per eseguire la funzione selezionata, utilizzate il tasti di regolazione / , come mostrato nella Tabella 1-1. Menu Principale NOTE: * E' possibile selezionare la lingua dell'OSD utilizzando la funzione "SELEZIONE LINGUA" del "MENU OSD". * Per tornare al menu principale da uno qualsiasi dei menu, premere il tasto Menu. * Per uscire dall'OSD potere: premere il tasto di menu, utilizzate la funzione "ESCI" oppure attendere alcuni secondi: la finestra del menu si chiuderà automaticamente. * Le impostazioni modificate vengono salvate automaticamente. La visualizzazione OSD (On Screen Display) può risultare temporaneamente instabile durante l'utilizzo di alcune particolari impostazioni. Questo deve essere considerato un difetto. Modificando di posto la posizione del menu OSD la visualizzazione tornerà ad essere stabile ITALIANO 5-9 FUNZIONAMENTO (Continua) Tabella 5-1. Regolazione Oggetto LUMINOSITÀ CONTRASTO Tasto di regolazione Funzione Diminuisce la Luminosità. Diminuisce il Contrasto dell'immagine (escluso lo sfondo). Aumenta il Contrasto dell'immagine (escluso lo sfondo). Ritorna alla modalità precedente. ROTAZIONE BILANCIAMENTO PARALLELOGRAMMA CUSCINO TRAPEZIO POSIZIONE V. TRAPEZIO CUSCINO PARALLELOGRAMMA BILANCIAMENTO ROTAZIONE MENU SCHERMO?Sposta lo schermo verso l'alto. (Continua nella pagina seguente. ) MENU PRINCIPALE ITALIANO DIMENSIONE O. 5 - 10 FUNZIONAMENTO (Continua) Tabella5-1. Regolazione (Continua) Funzione Tasto di regolazione (MENU PRINCIPALE) TRAPEZIO Impostazione CUSCINO PARALLELOGRAMMA BILANCIAMENTO Restringe il lato superiore e espande il lato inferiore dello schermo. Espande il lato superiore e restringe il lato inferiore dello schermo. Curva verso l'interno i lati sinistro e destro dello schermo. Curva verso l'esterno i lati sinistro e destro dello schermo. Curva verso sinistra i lati sinistro e destro dello schermo. Curva verso destra i lati sinistro e destro dello schermo. (Nessun effetto) Richiama "MENU SCHERMO". (Nessun effetto) Richiama "MENU RICHIAMA". [. . . ] Le seguenti "Impostazioni Predefinite" sono state programmate al momento della fabbricazione. Tabella 5-5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ITALIANO Modalità e Risoluzione Video (con Risoluzione e Frequenza Verticale) VGA VESA VESA VESA Mac VESA VESA VESA VESA VESA VESA 640 × 800 × 1024 × 1152 × 1152 × 1280 × 1600 × 1600 × 1600 × 1856 × 1856 × 1920 × 2048 × 400 600 768 864 870 1024 1200 1200 1200 1392 1392 1440 1536 - 70 Hz - 85 Hz - 85 Hz - 75 Hz - 75 Hz - 85 Hz - 75 Hz - 85 Hz - 90 Hz - 72 Hz - 75 Hz - 75 Hz - 71 Hz Frequenza Orizzontale 31. 47 kHz 53. 67 kHz 68. 68 kHz 67. 50 kHz 68. 68 kHz 91. 15 kHz 93. 75 kHz 106. 25 kHz 112. 50 kHz 102. 95 kHz 112. 50 kHz 112. 50 kHz 113. 64 kHz CM827 CM828 NOTA: * I segnali d'ingresso con frequenze simili, possono venire identificati come identici. * Sono consigliate le seguenti condizioni di aggiornamento Orizzontale (con Sinc. Per valori di frequenza Orizzontale : 31kHz - 55 kHz Fronte di salita Orizzontale : più di 0, 1 µs. [. . . ]