Istruzioni per l'uso HITACHI CML200UXWB

[. . . ] COLOUR/COLOR LCD MONITOR CML200UXWB USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Nota: Mantenere premuto questo tasto per 2 secondi farà sparire il menu OSD. Destra( ): Muove verso l'alto tra le scelte dei menu secondari OSD. Se è visualizzata una barra di regolazione, questo tasto aumenta il valore d'impostazione. Nota: Questo tasto è anche utilizzato come "tasto diretto" per far apparire l'OSD "Audio/Video". Sinistra( ): Muove verso il basso tra le scelte dei menu secondari OSD. Se è visualizzata una barra di regolazione, questo tasto diminuisce il valore d'impostazione. Nota: Questo tasto è anche utilizzato come "tasto diretto". Quando il "Menu principale" OSD è inattivo, la pressione di questo tasto farà apparire il menu secondario "Regolaz. Automatica". ITALIANO Visualizzare il "Menu principale" OSD Si possono utilizzare le funzioni OSD per cambiare le impostazioni di schermo del Visualizza. Per visualizzare il "Menu principale" OSD, premere il tasto "Selezione". Luminosità 100 18 La tabella seguente descrive brevemente ciascuna delle voci del "Menu principale" OSD. Voce Luminosità Descrizione Controlla la luminosità del monitor regolando l'emissione di luce della lampada posteriore. L'impostazione predefinita della luminosità è al massimo. Regola il livello di differenza tra le aree chiare e scure dell'immagine. Si può utilizzare la voce Contrasto per regolare the contrasto che più vi aggrada. L'impostazione predefinita del contrasto è a 50. Apre il menu secondario "Visualizza" dove si può selezionare la Posizione or. Apre il menu secondario "Colore" dove si può selezionare Temperatura colore, Regolazione RVB, Regolazione Nero, e Colore per ulteriori regolazioni. Si veda la sezione "Eseguire regolazioni nel Menu OSD", a pagina 24. Apre il menu secondario "Clock/Phase" dove si può eseguire l'Impostazione automatica o selezionare Registro o Fase per ulteriori regolazioni. Apre il menu secondario "Gestione" dove si può selezionare di visualizzare informazioni sulla modalità (Info modalità), selezionare lo schermo OSD, selezionare dimensioni/centratura, scegliere la lingue di vostra preferenza, selezionare il segnale d'entrata (sorgente) e richiamare le impostazioni predefinite per ulteriori regolazioni. Si veda la sezione "Eseguire regolazioni nel Menu OSD", a pagina 24. Contrasto Visualizza Colore Clock/Phase Gestione Selezionare voci dal Menu OSD Per selezionare le voci nel "Menu principale" OSD, si utilizzerà il tasto "Selezione" sul pannello frontale del Visualizza. Per selezionare le voci dei menu secondari OSD, si utilizzeranno tutti e tre i tasti di controllo. [. . . ] Assicurarsi che il cavo video analogico sia collegato alla porta d'entrata video analogica sul retro del Visualizza. Assicurarsi che l'altra estremità del cavo video analogico sia collegata alla porta video del PC. C. L'immagine è molto instabile. 1. Impostare il PC ad una modalità video supportata, preferibilmente 1600 x 1200 / 60 Hz. [. . . ]