Istruzioni per l'uso HITACHI DVPF3E

[. . . ] Combinazione DVD/VCR (LETTORE DVD con VIDEOREGISTRATORE) MANUALE DI ISTRUZIONI R Recordable ReWritable PAL SHOWVIEW è un marchio registrato di Gemstar Development Corporation. Il sistema SHOWVIEW è prodotto su licenza di Gemstar Development Corporation. MODELLO DVPF3E PROGRAM DVD OUTPUT VCR TIMER REC AV 3 Manuale di istruzioni Per ottenere le migliori prestazioni e usare per anni il prodotto senza problemi, raccomandiamo di leggere questo manuale di istruzioni, completamente. Italiano VIDEO IN L (mono) AUDIO IN R AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O DI FOLGORAZIONI, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL'UMIDITÀ. ATTENZIONE RISCHIO DI FOLGORAZIONE NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI FOLGORAZIONI, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE). ALL'INTERNO NON SI TROVA NESSUNA PARTE CHE RICHIEDE L'INTERVENTO DELL'UTENTE. RIVOLGERSI A PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. La spia lampeggiante con il simbolo a punta di freccia, all'interno di un triangolo equilatero, ha lo scopo di avvertire l'utente della presenza di "tensione pericolosa" non isolata all'interno del prodotto, che può essere di grandezza tale da costituire un rischio di folgorazione per le persone. [. . . ] ¡Quando, durante l'esecuzione della ricerca rapida, si raggiunge la fine della videocassetta, il nastro viene riavvolto automaticamente fino all'inizio. Dopo la fine del riavvolgimento, il DVD/videoregistratore espelle la videocassetta. 2 Immettere il tempo che si desidera saltare, premendo la freccia (o/p) entro 30 secondi. ORARIO 2 : 50 3 Per avviare la ricerca temporale, premere la freccia (s / B). RICERCA DELL'INDICE ¡Il contrassegno di indice viene inserito automatica- mente quando si preme REC. Esso viene anche inserito nel punto iniziale di una registrazione con timer e di una registrazione OTR. ¡Il contrassegno di indice non viene registrato se durante la registrazione si preme il tasto PAUSE/STEP (k) e lo si rilascia. ¡Lo spazio temporale tra contrassegni di indice sulla videocassetta deve essere maggiore di 1 minuto per una registrazione in modalità SP e di 2 minuti per una registrazione in modalità LP. ¡Per questa procedura, utilizzare il telecomando. 1 Premere INDEX SEARCH in modo che venga visualizzato il menu della ricerca dell'indice. 2 Immettere il numero di registrazioni che si desidera saltare, premendo la freccia (o/p) entro 30 secondi. INDICE 03 Il DVD/videoregistratore avvia il riavvolgimento o l'avanzamento rapido fino al punto specificato. Quando viene raggiunto il punto 0:00, il DVD/videoregistratore avvia automaticamente la riproduzione. ¡Se si desidera avanzare, premere la freccia ( B). ¡Se si desidera procedere in direzione inversa, premere la freccia (s ). ¡Se si desidera arrestare la funzione di ricerca, premere STOP ( C ). ¡Dopo la ricerca temporale, il videoregistratore riproduce la videocassetta automaticamente. Note ¡È possibile impostare la ricerca temporale fino a un massimo di 9 ore e 59 minuti (9:59). Quando si preme il tasto TIME SEARCH (G) al passo 2, esso fa aumentare il tempo di 15 minuti. In questo caso, è possibile impostare la ricerca temporale fino a un massimo di 9 ore e 45 minuti (9:45). ¡Questa funzione non è attiva in modalità di registrazione. ¡Dal passo 2 al passo 3, è necessario eseguire le operazioni entro 30 secondi. Altrimenti, la modalità di ricerca temporale viene annullata. ¡Per uscire dalla modalità di ricerca temporale, premere il tasto MENU al passo 2. IT 2C15 ­ 22 ­ FUNZIONE DI REGISTRAZIONE VCR È ILLEGALE registrare materiale protetto da copyright senza l'autorizzazione del detentore dei diritti d'autore. Questo DVD/videoregistratore funziona con qualsiasi videocassetta che porta il marchio VHS. Per ottenere i migliori risultati, si raccomanda l'uso di videocassette di alta qualità. Non utilizzare videocassette di scarsa qualità o danneggiate. ¡È possibile prevenire la cancellazione accidentale di una registrazione rompendo la linguetta di prevenzione della cancelLinguetta lazione che si trova sul bordo posteriore della videocassetta. [. . . ] ACCERTARSI che tutti i collegamenti elettrici (compresi la spina per la rete, le prolunghe e le interconnessioni tra parti dell'apparecchio) siano stati eseguiti correttamente, conformemente alle istruzioni del produttore. Quando si eseguono o si modificano i collegamenti, spegnere l'alimentazione e disinserire la spina di rete. CONSULTARE il rivenditore, nel caso si sia in dubbio sull'installazione, sulle operazioni da eseguire o sulla sicurezza dell'apparecchio. FARE ATTENZIONE ai pannelli e agli sportelli di vetro dell'apparecchio. [. . . ]