Istruzioni per l'uso HITACHI HTDK150EBS

[. . . ] DVD DIGITAL THEATER SYSTEM HTDK150EBS DVD/VCD/CD PLAYER WITH AV SURROUND RECEIVER Manuale Di Istruzioni Manufactured under license from Dolby laboratories. " Dolby", " Pro Logic " and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. All right reserved. Italiano AVVERTENZA Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche non esporre l'apparecchio alla pioggia o ad umidità. Per evitare il rischio di scosse elettriche non aprire l'apparecchio. [. . . ] Se il disco riprodotto è un DVD, premere ripetutamente questo tasto per selezionare una delle seguenti modalità di riproduzione al rallentatore: SF1 SF2 SF3 SR1 SR2 SR3 riproduzione normale. Se il disco riprodotto è un Video CD, premere ripetutamente questo tasto per selezionare una delle seguenti modalità di riproduzione al rallentatore: SF1 SF2 SF3 riproduzione normale. Riproduzione della sezione successiva o precedente 12Premere il tasto o urante la riproduzione di un disco. Il lettore passerà al titolo, capitolo o traccia successiva o precedente in modalità riproduzione continua. Nota · Premendo il tasto DISPLAY sul telecomando è possibile visualizzare sul display del pannello frontale e/o sullo schermo del televisore le informazioni relative a titolo, capitolo, traccia e durata della riproduzione in corso. · Se è stata attivata la funzione REPEAT-ONE, premendo il tasto o il lettore riprodurrà dall'inizio lo stesso capitolo (o traccia o titolo). · Se è stata attivata la funzione REPEAT-ALL, premendo ripetutamente il tasto o il lettore riprodurrà in sequenza tutti i capitoli (o le tracce) di un titolo (o di un disco). Nota · SF: riproduzione al rallentatore in avanti (Slow Forward). SR: riproduzione al rallentatore indietro (Slow Reverse). · Maggiore è il numero, minore sarà la velocità. · Questa funzione non è disponibile per CD e MP3. · Su alcuni dischi la funzione di riproduzione al rallentatore è disabilitata. 169 169 Uso del menu per ciascun DVD Uso del menu titolo I dischi DVD sono suddivisi in lunghe sezioni di filmati o brani musicali denominate "title". Di solito, un titolo è composto da diversi capitoli. Quando si riproduce un DVD contenente più titoli, è possibile selezionare il titolo (o il capitolo) desiderato utilizzando il menu titolo. S TA NDB Y 3 Premere il tasto ENTER. Il lettore inizierà la riproduzione del titolo (o del capitolo) selezionato. Nota · A seconda del disco DVD, potrebbe non essere possibile accedere al menu principale. · Con alcuni dischi DVD, premendo il tasto RETURN la riproduzione ricomincia dall'inizio del disco. RETURN Uso del menu DVD Alcuni DVD consentono di selezionare i contenuti del disco tramite un menu. Quando si riproducono questi DVD, è possibile selezionare la lingua per i sottotitoli, la lingua per l'audio ed altre opzioni direttamente dal menu DVD. DVD SUB TITLE TUNE R A UX LA NG UAGE TITLE RE TUR N TITLE Tasti numerici GOTO Z OOM MENU /PBC A NGL E 1 2 3 A UDIO 4 5 6 DIS PLAY 7 8 9 N/P >10 0 S LE E P MUTE S ETU P OPEN/ CLOS E ENTER S TOP STASTA + ENTER / PLA Y/ PA US E S TEP ST/MO / / + AD J/VO L S LOW TU N TUN+ MEMO 1 REPE AT A-B PROG . TES T TONE S EL EC T LI STE NING Premere il tasto TITLE durante la riproduzione di un disco DVD. Sullo schermo del televisore apparirà il menu DVD. Il contenuto del menu varia da disco a disco. 1 Premere il tasto TITLE durante la riproduzione di un disco DVD. Sullo schermo del televisore verrà visualizzata per qualche istante l'indicazione "TITLE MENU" , sostituita poi dal menu vero e proprio. Il contenuto del menu varia da disco a disco. Usare i tasti / / / per selezionare il titolo (o il capitolo) che si desidera riprodurre. A seconda del disco, è possibile effettuare la selezione del titolo (o del capitolo) utilizzando i tasti numerici (0~9 / +10). Il lettore inizierà la riproduzione del titolo (o del capitolo) selezionato. 2 Usare i tasti / / / per selezionare la voce che si desidera modificare. A seconda del disco, è possibile selezionare la voce utilizzando i tasti numerici (0~9 / +10). [. . . ] Antenna a telaio AM Uscite video · CVBS Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 V p-p 75 ohm · S-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y: 1 V p-p 75 ohm C: PAL 0, 3 V p-p 75 ohm / NTSC 0, 286 V p-p 75 ohm · Uscita Scart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 V p-p 75 ohm · Uscita ottica e coassiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]