Istruzioni per l'uso HITACHI HTDK160

[. . . ] DVD DIGITAL THEATER SYSTEM HTDK160 DVD/VCD/CD PLAYER WITH AV SURROUND RECEIVER Instruction manual ER POW DBY STAN DVD R 2 AUX 5 8 AT REPE A-B 0 PROG /PB C SLOW /MEMO TUNE ENT SLEEP N/P OSE OPEN /CL RY MENU SETU SE Zoom Title P TITL E PLAY /PAU ADJ/V EQ OL T SELEC Sub Langu age ANGL AUDIO Go To E DISP Return LIST LAY ENIN G MUTE REM OTE CON TRO LLE R RB-H TDK 160 Manufactured under license from Dolby laboratories. " Dolby", " Pro Logic " and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. All right reserved. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Dichiariamo con piena responsabilità che questo prodotto, al quale la nostra dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti normative: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 e EN6100-3-3. In conformità con le disposizioni delle direttive 73/23/EEC, 89/336/EEC e 93/68/EEC. IMPORT IMPORTANTE Il cavo di alimentazione di questo apparecchio potrebbe essere fornito di una spina con incorporato un fusibile. [. . . ] Nota · Quando viene selezionata una modalità di equalizzazione, sul display apparirà la relativa dicitura per circa 5 secondi poi scomparirà ed il sistema ritornerà nello stato precedente. Sul display del pannello frontale si accende l'indicatore della riproduzione programmata N u m e r i Numero traccia programmati 2 Usare i tasti numerici (0~9 / +10) per inserire i numeri delle tracce nell'ordine desiderato. Se il numero della traccia è superiore a 10, usare il tasto +10. Se si è raggiunto il limite massimo di numeri programmati (P99:--) e si tenta di inserire un altro numero di traccia, sullo schermo del televisore e sul display del pannello frontale apparirà l'indicatore "FULL". 3 Una volta completata la memorizzazione del programma, premere il tasto per avviarne la riproduzione programmata. 161 Selezione del punto di inizio della riproduzione tramite il Time Code È possibile effettuare una ricerca immettendo il time code. Il time code corrisponde all'effettivo tempo di riproduzione approssimativo. Ad esempio, per cercare una scena a 2 ore 30 minuti 20 secondi dall'inizio, immettere 02:30:20. Nota · Questa funzione non è disponibile per CD e dischi MP3. P WER O ST ANDB Y Nota · Se il numero del titolo, del capitolo o il time code immesso non esiste sul disco, la sezione selezionata non verrà riprodotta e il sistema uscirà dal menu di selezione. · Il menu di selezione scomparirà dopo qualche secondo se non viene immesso un numero valido. · In alcuni dischi DVD, questa funzione non può essere utilizzata. DVD TUNER Se il disco riprodotto è un CVD, SVCD o un VCD 2 5 AUX ENT A-B 8 REPEAT SLEEP 1 Premere il tasto GOTO. Sullo schermo del televisore apparirà il menu del time code. PROG 0 N/P MENU/ PBC SLOW/ MEMORY OPEN/CLOSE TITLE PLAY/PAUSE Sub Title Zoom SETUP Language GOTO: - - : - ADJ/VOL SELECT MUTE AUDIO ANGLE EQ Go To Return DISPLAY LISTENING 2 Usare i tasti numerici (0~9 / >10) per immettere il time code desiderato. GOTO: 01 : 23 Una volta immessa l'ultima cifra, se il time code è valido, il sistema avvierà la riproduzione (dal punto 01:23). Se il disco riprodotto è un DVD 1 Premere il tasto GOTO, sullo schermo del televisore apparirà il seguente menu. TITOLO 02 / 05 CAPITOLO 001 / 006 3 Ripetere quanto indicato nel punto 1 e premere di nuovo il tasto GOTO per uscire. 2 Usare i tasti del capitolo. o per selezionare il numero del titolo o TITOLO 02 / 05 CAPITOLO 001 / 006 Selezione Sele zione di una Tr accia Tr amite i Tasti Numerici È possibile selezionare direttamente una traccia utilizzando i tasti numerici (0~9 / >10). TITOLO 02 / 05 CAPITOLO 001 / 006 Usare i tasti numerici (0~9 / >10) per immettere il numero del titolo o del capitolo desiderato. 3 Premere ENTER per riprodurre la sezione selezionata. 4 Ripetere il punto 1 e premere di nuovo il tasto GOTO per accedere al menu mostrato di seguito. TITOLO 02 / 05 TIME - - : - - : - - · Nella modalità AUX, questi pulsanti sono inattivi. · Nella modalità Tuner, utilizzare questi pulsanti per inserire direttamente il numero della stazione radio. · Nella modalità DVD, utilizzare questi pulsanti per inserire e selezionare direttamente il numero del titolo, capitolo o traccia , oppure per digitare la password per sbloccare la funzione di parental control nel menu di setup. Nota · Se la funzione PBC è attivata, non è possibile selezionare le tracce sul CVD, SVCD o VCD2. 0 utilizzando direttamente i tasti numerici. 159) 5 Usare i tasti numerici (0~9 / >10) per immettere il time code desiderato. TITOLO 02 / 05 TIME 01 : 23 : 45 6 Premere ENTER per avviare la riproduzione (dal punto 01: 23:45). 7 Ripetere il punto 4 e premere di nuovo il tasto GOTO per uscire. 162 Controllo Infor ormazioni Display Contr ollo delle Infor mazioni con la Funzione Displa y È possibile visualizzare alcune informazioni relative al disco, come il numero totale di titoli, capitoli, tracce o la durata, utilizzando la funzione Display. Le informazioni desiderate appaiono sullo schermo del televisore e/o sul display del pannello frontale. 3 Premere una terza volta il tasto DISPLAY per visualizzare sullo schermo del televisore il tempo totale trascorso. TOTALE TRASCORSO 00 : 22 : 33 Quando il disco riprodotto è un DVD 1 Premere una volta il tasto DISPLAY sul telecomando. Sullo schermo del televisore vengono visualizzate le informazioni relative al numero del titolo, numero del capitolo e tempo trascorso per il titolo, come mostrato di seguito. TITOLO 01 / 03 00 : 21 : 01 CAPITOLO 05 / 19 4 Premere una quarta volta il tasto DISPLAY per visualizzare sullo schermo del televisore il tempo totale rimanente. TOTALE RIMASTO 00 : 33 : 22 5 Premere una quinta volta il tasto DISPLAY per disattivare la funzione Display. OFF 00 : 33 : 25 La visualizzazione del titolo e del capitolo resterà sullo schermo per alcuni secondi. 2 Premere una seconda volta il tasto DISPLAY per visualizzare il tempo rimanente del titolo. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 8 kg · Accessori in dotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 · Subwoofer attivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potenza di uscita : 100 W (4 ohm a 55Hz, THD 10%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]