Istruzioni per l'uso HOTPOINT AVG 12

[. . . ] Istruzioni per l’uso LAVABIANCHERIA Sommario I Italiano, 1 GB English, 13 DE Deutsch, 25 Installazione, 2-3 I Disimballo e livellamento Collegamenti idraulici ed elettrici Impostazioni e primo ciclo di lavaggio Dati tecnici NL Nederlands, 37 ES Espanol, 49 PT Português, 61 Descrizione della lavabiancheria, 4-5 Pannello di controllo Display e Menu Avvio e Programmi, 6 Avviare un programma Tabella dei programmi Personalizzazioni, 7 Opzioni di lavaggio e programmi Speciali AVG 12 Detersivi e biancheria, 8 Cassetto dei detersivi Ciclo candeggio Preparare la biancheria Capi particolari Woolmark Platinum Care Precauzioni e consigli, 9 Sicurezza generale Smaltimento Risparmiare e rispettare l’ambiente Manutenzione e cura, 10 Escludere acqua e corrente elettrica Pulire la lavabiancheria Pulire il cassetto dei detersivi Curare oblò e cestello Pulire la pompa Controllare il tubo di alimentazione dell’acqua Anomalie e rimedi, 11 Assistenza, 12 Estensione di garanzia Airbag  Installazione I  È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme alla lavabiancheria per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti.  Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza. un accurato livellamento dà stabilità alla macchina ed evita vibrazioni , rumori e spostamenti durante il funzionamento. [. . . ] Premere: - INFO per avere informazioni; premere a lungo per attivare/disattivare la Sicurezza bambini; - MODIFICA per modificare il programma; - PAUSA per sospendere momentaneamente il ciclo (premerlo di nuovo per riavviarlo). Estrarre la biancheria e lasciare l’oblò socchiuso per far asciugare il cestello. Prelavaggio) minuto) Lavaggio, risciacqui, Delicata / 90°C 1200 • • • 158/140 centrifughe Tradizionale intermedie e finale Lavaggio, risciacqui, Delicata / 40°C 1200 • • • 102/84 centrifughe intermedie Tradizionale e finale Lavaggio, risciacqui, 60°C 800 • • • Delicata 103/91 antipiega o centrifuga delicata 30°C 40°C 30°C 30°C 800 600 no centrifuga no centrifuga • • • • • • • • • • Delicata 30 42 64/52 64/52 Lavaggio, risciacqui, e centrifuga delicata Lavaggio, risciacqui e centrifuga delicata Lavaggio, risciacqui, antipiega o scarico Lavaggio, risciacqui, antipiega o scarico Il programma Giornaliero 30’ è studiato per lavare capi leggermente sporchi in poco tempo: dura solo 30 minuti e fa risparmiare così energia e tempo. È possibile lavare insieme tessuti di diversa natura (esclusi lana e seta) con un carico massimo di 3 Kg. si consiglia l’uso di detersivo liquido. 6 Personalizzazioni Menu Riepilogo Menu Scegli Opzione - Scegli Speciale e per scorrere tra le Opzioni Premere i tasti di lavaggio e i programmi Speciali: Opzioni: premere OK per attivare (ON) o per disattivare (OFF) un’opzione; premere di nuovo OK. Se due opzioni non sono compatibili tra loro (vedi tabella sottostante) compare un messaggio. Per avviare il programma Speciale premere START/RESET; per annullare premere Indietro. Effetto Ciclo di candeggio adatto a eliminare le macchie più resistenti. Note per l'uso Ricordarsi di versare la candeggina nella vaschetta aggiuntiva 4 (vedi Detersivi). non è compatibile con l'opzione STIRA FACILE e PRELAVAGGIO. Impostando questa opzione, i programmi "Sintetici", "Seta" e "Tende" si interrompono con il bucato in ammollo (Antipiega): - per completare il ciclo premere il tasto START/RESET; - per effettuare solo lo scarico impostare la centrifuga su OFF, poi premere il tasto START/RESET. Più bianco dello standard in Classe A. Premere i tasti e per aumentare o diminuire le ore di ritardo. Vengono indicate l'ora corrente e l'ora prevista per la fine del ciclo. 7 Detersivi e biancheria I Cassetto dei detersivi Il buon risultato del lavaggio dipende anche dal corretto dosaggio del detersivo: eccedendo non si lava in modo più efficace e si contribuisce a incrostare le parti interne della lavabiancheria e a inquinare l’ambiente. Inoltre non si può effettuare il candeggio con i programmi Seta, Tende e Giornaliero 30’ (vedi Tabella dei Programmi). • Non superare i valori indicati, riferiti al peso della biancheria asciutta: Tessuti resistenti: max 5 kg Tessuti sintetici: max 2, 5 kg Tessuti delicati: max 2 kg Lana: max 1 kg 1 vaschetta 1: Detersivo per prelavaggio (in polvere) Prima di versare il detersivo verificare che non sia inserita la vaschetta aggiuntiva 4. Vaschetta 2: Detersivo per lavaggio (in polvere o liquido) Il detersivo liquido va versato solo prima dell’avvio. Lavarle da sole senza superare il mezzo carico. utilizzare il programma Tende che esclude in automatico la centrifuga. Piumini e giacche a vento: se l’imbottitura è d’oca o d’anatra si possono lavare nella lavabiancheria. [. . . ] Rimuovere il pannello di copertura sul lato anteriore della lavabiancheria con l’ausilio di un giravite (vedi figura); Pulire la lavabiancheria La parte esterna e le parti in gomma possono essere puliti con un panno imbevuto di acqua tiepida e sapone. Lavarlo sotto l’acqua corrente; questa pulizia va effettuata frequentemente. Svitare il coperchio ruotandolo in senso antiorario (vedi figura): è normale che fuoriesca un po’ d’acqua; Curare oblò e cestello • Lasciare sempre socchiuso l’oblò per evitare che si formino cattivi odori. Rimontare il pannello assicurandosi, prima di spingerlo verso la macchina, di aver inserito i ganci nelle apposite asole. [. . . ]