Istruzioni per l'uso HOTPOINT LD 6090 EU

[. . . ] Istruzioni per l’uso LAVASTOVIGLIE IT Italiano, 1 EN English, 14 FR Français, 26 Sommario Installazione, 2-3 Posizionamento e livellamento Collegamenti idraulici ed elettrici Dati tecnici DE Deutsch, 38 NL Dutch, 50 ES Espanol, 62 Descrizione dell’apparecchio, 4 Vista d’insieme Pannello di controllo Caricare i cestelli, 5 Cestello inferiore Cestello delle posate Cestello superiore Avvio e utilizzo, 6-7 LD 6090 Avviare la lavastoviglie Caricare il detersivo Opzioni di lavaggio* Demo* Programmi, 8 Tabella dei programmi Brillantante e sale rigenerante, 9 Caricare il brillantante Caricare il sale rigenerante Manutenzione e cura, 10 Escludere acqua e corrente elettrica Pulire la lavastoviglie Evitare i cattivi odori Pulire gli irroratori Pulire i filtri Se ci si assenta per lunghi periodi Precauzioni e consigli, 11 Sicurezza generale Smaltimento Risparmiare e rispettare l’ambiente Anomalie e rimedi, 12 Assistenza, 13 Assistenza Attiva 7 giorni su 7 Installazione IT !È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme all’apparecchio. Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza. [. . . ] Per modificare il ritardo e selezionare un tempo inferiore ripremere i tasti MODE e SELECT e ripetere la selezione. Per annullarlo premere il tasto SELECT in successione finché non compare sul display OFF, il simbolo dell’AVVIO RITARDATO si spegne, il programma si avvia e si illumina la spia AVANZAMENTO CICLO corrispondente all’inizio del programma stesso. Mezzo carico sul cesto superiore o inferiore Se le stoviglie sono poche, si può effettuare il mezzo carico risparmiando acqua, energia e detersivo. Programma Auto Duo Wash E’ un programma speciale che consente di effettuare un lavaggio differenziato sui due cesti: delicato sul cesto superiore, energico su quello inferiore (vedi Tabella Programmi) 1. Premere il tasto SELECT, selezionare ON per attivare l’opzione, OFF per disattivarla. premere START/RESET , un segnale acustico avvisa dell’avvio del programma. Con questa funzione il tempo complessivo del programma aumenta di circa 10 minuti. , QGLFD]LRQL SHU OD VFHOWD GHL SURJUDPPL 3URJUDPPD $ % LQ SROYHUH 30 gr (A) 5 gr (B) 'HWHUVLYR YDVFKHWWD $ YDVFKHWWD % OLTXLGR 30 ml (A) 5 ml (B) SDVWLJOLH 1 (A) 1 (fondo vasca) 3UHODYDJJLR $VFLXJDWXUD 'XUDWD GHO SURJUDPPD WROOHUDQ]D “  Stoviglie e pentole molto sporche (da non usare per pezzi delicati). 25 gr (A) 5 gr (B) Eco 25 ml (A) 1 (A) 5 ml (B) • • 145’ Ciclo economico e veloce da utilizzare per stoviglie poco sporche, subito dopo l’uso. 25 g (A) Rapido 25 ml (A) 30’ Lavaggio preliminare in attesa di completare il carico al pasto successivo. 12' Ammollo Ciclo economico e veloce da utilizzare per stoviglie delicate, più sensibili alle alte temperature, subito dopo l'uso. Ciclo di risciacquo e asciugatura per stoviglie che si utilizzano raramente; solo impolverate. Lavaggio differenziato sui due cesti: delicato sul superiore per cristalli e bicchieri, energico per pentole sul cesto inferiore. € se ci sono gocce d’acqua o macchie di calcare girare verso i numeri alti (4-6). ) e si vuole ottenere una migliore asciugatura, riempire comunque il serbatoio e regolare sul 2. Caricare il sale rigenerante Per avere buoni risultati di lavaggio è indispensabile verificare che il serbatoio del sale non sia mai vuoto. Il sale rigenerante elimina il calcare dall’acqua, evitando che si depositi sulle stoviglie. Il serbatoio del sale è posto nella parte inferiore della lavastoviglie (vedi Descrizione) e va riempito: * Presente solo su alcuni modelli. 9 Manutenzione e cura IT Escludere acqua e corrente elettrica • Chiudere il rubinetto dell’acqua dopo ogni lavaggio per eliminare il pericolo di perdite. € Staccare la spina della corrente quando si pulisce la macchina e durante i lavori di manutenzione. Pulire i filtri I filtri puliscono l’acqua di lavaggio dai residui di cibo e la rimettono in circolo: per avere buoni risultati di lavaggio è necessario pulirli. Dopo la pulizia verificare che il gruppo filtrante sia stato correttamente inserito. [. . . ] 11 Anomalie e rimedi IT Qualora l’apparecchio presenti delle anomalie di funzionamento, controllare i seguenti punti prima di rivolgersi all’Assistenza. Alcune anomalie vengono segnalate da alcuni messaggi che lampeggiano sul display: prendere nota di quali messaggi lampeggiano prima di chiamare l’Assistenza. $QRPDOLH /D ODYDVWRYLJOLH QRQ SDUWH 3RVVLELOL FDXVH  6ROX]LRQH • La spina non è ben inserita nella presa di corrente oppure in casa non c’è corrente. € Le stoviglie sbattono tra loro o contro gli irroratori. [. . . ]