Istruzioni per l'uso HP 2009M SETUP

[. . . ] Les informations contenues dans ce document sont originales et protégées par copyright. L'acheteur s'interdit en conséquence de les photocopier, de les reproduire ou de les traduire dans toute autre langue, sauf accord préalable et écrit de HewlettPackard. Aviso. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Hewlett-Packard no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este material, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por los posibles errores contenidos o por los daños casuales o emergentes relacionados con el suministro, funcionamiento o uso de este material. [. . . ] Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por el uso o fiabilidad de su software en equipos que no hayan sido fabricados por Hewlett-Packard. Este documento contiene información patentada, protegida por las leyes del copyright. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin la autorización previa y por escrito de Hewlett-Packard Company. Avviso vvi Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a cambiamento senza preavviso. Hewlett-Packard non rilascia garanzie di alcun tipo riguardo a questo materiale, comprese le garanzie implicite di commerciabilità e di idoneità per uno scopo particolare. Hewlett-Packard non sarà ritenuta responsabile per errori contenuti in questo documento, né per danni accidentali o conseguenti alla fornitura, alle prestazioni o all'uso di questo materiale. Hewlett-Packard non si assume alcuna responsabilità riguardo all'uso o all'affidabilità del proprio software su apparecchiature di altri produttori. Questo documento contiene informazioni di proprietà protette da copyright. Nessuna parte di questo documento può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in un'altra lingua senza un precedente consenso scritto di Hewlett-Packard Company. Nota As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem notificação prévia. A Hewlett-Packard não oferece nenhum tipo de garantia com relação a este material, incluindo, mas não limitada às, garantias implícitas de comercialização e conveniência para um propósito específico. A Hewlett-Packard não será responsável por erros aqui contidos ou por danos incidentais ou conseqüenciais relacionados ao fornecimento, desempenho ou utilização deste material. A Hewlett-Packard não se responsabiliza pelo uso ou confiabilidade se seu software em equipamentos que não sejam fornecidos pela Hewlett-Packard. Premere il pulsante per accedere al menu scelto. Usando o eseguire le necessarie regolazioni. Premere per salvare le nuove impostazioni e tornare al menu precedente. NOTA Il video viene automaticamente smagnetizzato ad ogni accensione. La smagnetizzazione assicura il mantenimento della purezza dei colori. Per questo si consiglia di spegnere il video una volta alla settimana tenendolo spento per almeno 30 minuti. 4 EnglishItaliano Monitor a colori HP da 17 pollici - Manuale dell'utente Modalità video supportate La tabella che segue permette di stabilire la voce di menu richiesta: Voce di menu Luminosità Contrasto H-Posizione V-Posizione H-Dimensioni V-Dimensioni Regolazione Pin Risoluzioni Funzione Regola la luminosità (livello di nero dell'immagine). Regola il contrasto (livello di bianco dell'immagine). Regola la posizione orizzontale Regola la posizione verticale Regola la dimensione orizzontale Regola la dimensione verticale Se i bordi verticali appaiono piegati in dentro o in fuori. Quando è evidenziato, visualizza l'impostazione corrente della frequenza orizzontale, della frequenza di aggiornamento e della risoluzione. Premere per visualizzare le risoluzioni e le frequenze di aggiornamento supportate. Avanzato Temperatura Colore Lingua Mezzo Tono Regola la temperatura del colore del video Seleziona la lingua dell'OSD Imposta l'OSD del video in modalità semitrasparente Riduce gli effetti delle ondulazioni verticali dell'immagine a video. Riduce gli effetti delle ondulazioni orizzontali dell'immagine a video. Toglie il magnetismo che può rendere i colori meno puri1. [. . . ] Toglie il magnetismo che può rendere i colori meno puri1. Scegliere Sì quando compare il prompt. Moire V-Moire H-Moire Smagnetizzare Richiamo Geometria Bilanc. Pin Parallelogramma Rotazione Linearità, V Trapezoidale 1. Se i bordi verticali piegano a sinistra o a destra. Se i bordi verticali appaiono inclinati a sinistra o a destra. [. . . ]