Istruzioni per l'uso HP 70 17 INCH COLOR MONITOR

[. . . ] HP D2837A HP D2839A 17-inch Color Monitors 15. 7 inch Viewable Image User's Guide 17-Zoll-Farbbildschirme 15. 7 Zoll Bildanzeige Benutzerhandbuch Moniteurs couleur 17 pouces Affichage 15, 7 pouces Guide de l'utilisateur Pantallas de color de 17 pulgadas 15. 7 pulgadas de imagen visualizada Manual del Usuario Léase esto primero Video a colori da 17 pollici 15. 7 effettivi per l'immagine Manuale utente Monitor Colorido de 17 polegadas Imagem Visível de 15. 7 polegadas Guia do Usuário Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by HewlettPackard. [. . . ] La singola funzione viene selezionata scorrendo fino ad essa con i controlli e e premendo il pulsante per accedere al menu corrispondente. Per agire sulla funzione desiderata, utilizzare i controlli ottenere le modifiche necessarie. e fino ad Italiano 5 Video a colori HP da 17 pollici - Manuale dell'utente Uso del video Regolazione della qualità dell'immagine CONTRASTO Selezionare questa funzione per regolare il contrasto (livello di bianco dell'immagine). Il contrasto è la differenza di luminosità tra le parti scure e le parti chiare dell'immagine visualizzata. Usare questa funzione per regolare la luminosità globale dell'immagine (livello di nero dell'immagine). Impostare la luminosità in modo che le zone nere dello schermo rimangano nere. Il contrasto e la luminosità possono essere regolati raggiungendo le rispettive e funzioni con i controlli ed eseguendo le modifiche desiderate. LUMINOSITÀ NOTA SMAGNETIZZARE Per smagnetizzare il video, selezionare l'icona SMAGNETIZZARE e premere il tasto . La smagnetizzazione ha lo scopo di eliminare dal video il magnetismo che è causa dell'impurità del colore e andrebbe eseguita almeno una volta alla settimana. Durante la smagnetizzazione si può notare una breve instabilità dell'immagine accompagnata da un leggero crepitio. Regolazione di dimensioni, posizione e forma dell'immagine RICHIAMO Per riportare l'immagine visualizzata alla posizione, alle dimensioni e alla forma originali, selezionare l'icona RICHIAMO premere il tasto e usare i controlli di regolazione e . In base al suo orientamento (cioè se guarda a nord o a sud) il video può mostrare una certa rotazione dell'immagine. L'effetto è dovuto all'influenza del campo magnetico della terra ed è normale per tutti i video. Per regolare l'immagine visualizzata, selezionare l'icona ROTAZIONE nel menu, premere il tasto e orientare l'immagine con i controlli e . Per regolare l'immagine visualizzata quando appare compressa in alto o in basso, selezionare l'icona LINEARITA' V nel menu, premere il tasto correggere l'effetto con i controlli e . ROTAZIONE LINEARITÀ V e AVANZATO Menu Avanzato Per accedere alle impostazioni avanzate, selezionare l'icona AVANZATO nel menu principale. Advanced Access Function Exit Menu TEMP. COLORE Per regolare la colorazione a video, selezionare l'icona TEMPERATURA COLORE nel menu avanzato, premere il tasto e cercare di ottenere la temperatura desiderata con i controlli e . 8 Italiano Video a colori HP da 17 pollici - Manuale dell'utente Uso del video LINGUA Per cambiare la lingua dei menu a video, selezionare l'icona LINGUA nel menu avanzato, premere il tasto e selezionare la lingua desiderata con i controlli e . Per impostare il menu a video del monitor su mezzo tono (semitrasparente), selezionare l'icona MEZZO TONO nel menu avanzato, premere il tasto e poi il tasto per attivare. Per un menu a video a tinte piene, disattivare il mezzo tono premendo . MEZZO TONO Impostazione della quantità di informazioni visualizzate Per impostare la quantità di informazioni visualizzate, modificare la risoluzione dello schermo del PC. Quanto più alta è la risoluzione dello schermo, tante più informazioni possono essere visualizzate. Si consiglia di utilizzare la risoluzione di 1280 × 768 a 85 Hz o di 1280x1024 a 60Hz. In tal modo si ottengono caratteri leggibili, una buona quantità di informazioni e un'immagine senza sfarfallii. I valori impostati per un'immagine a video vengono salvati automaticamente per la risoluzione in uso. Ad esempio, se si effettuano delle regolazioni mentre si lavora in SVGA, tali impostazioni verranno salvate per Il SVGA. Se si lavora poi in VGA e si modificano le impostazioni relative all'immagine, esse verranno salvate per il VGA. Se si torna in seguito a lavorare in SVGA, verranno utilizzate automaticamente le impostazioni precedenti. RISOLUZIONI Per determinare la risoluzione e la frequenza di aggiornamento cui funziona al momento il video, evidenziare l'icona RISOLUZIONI nel menu principale. [. . . ] Servizio fornito Assistenza presso il sito del cliente per il primo anno e per i due anni successivi, su invio dell'apparecchio a un centro di assistenza HP o presso un rivenditore autorizzato alle riparazioni. Hewlett-Packard (HP) garantisce che questo prodotto hardware sia privo di difetti di materiale e di fabbricazione per il periodo coperto dalla garanzia di cui sopra, dalla data di acquisto dell'utente finale e acquirente. Un video difettoso sarà riparato o sostituito, a discrezione di HP, con uno nuovo o come nuovo dello stesso modello o di un modello equivalente, su invio durante il periodo di garanzia ad un rivenditore autorizzato HP o a un centro di assistenza. Se HP non fosse in grado di riparare o sostituire il prodotto entro un periodo di tempo ragionevolmente breve, all'acquirente verrà rimborsato il prezzo di acquisto effettivamente pagato. Se questo video è stato acquistato per essere utilizzato con un PC HP (Vectra, Brio o Kayak), per informazioni sulle responsabilità del cliente e sugli altri termini e condizioni della garanzia, leggere il documento di garanzia del proprio personal computer HP (Vectra, Brio o Kayak). Italiano 15 Video a colori HP da 17 pollici - Manuale dell'utente Garanzia hardware Limiti di garanzia La suddetta garanzia non è valida per difetti risultanti da: uso improprio (compresa la "bruciatura" dello schermo), modifiche non autorizzate, funzionamento o conservazione al di fuori delle specifiche ambientali del prodotto, danni durante il trasporto, manutenzione inidonea, o difetti risultanti da uso di software, accessori, supporti vari, prodotti di consumo di altra marca o di elementi non designati all'uso con questo prodotto. [. . . ]