Istruzioni per l'uso HP COMPAQ 22 INCH FLAT PANEL MONITOR SETUP POSTER W220Q LCD MONITOR (PAGE 1)

[. . . ] 2­1 Requisiti per i cavi d'alimentazione in Giappone . 2­2 Informazioni di sicurezza e regolamentazione www. hp. com iii 1 Avvisi di conformità Numeri di identificazione delle norme di conformità Per consentire l'identificazione e la certificazione di conformità alle norme vigenti, al computer è stato assegnato un numero di serie univoco, situato sulla targhetta di identificazione del prodotto, in genere nella parte inferiore del computer, dove sono riportati anche i marchi e le informazioni di approvazione. Il numero di serie deve essere citato nelle richieste d'informazioni sulla certificazione del prodotto. Il numero di serie non va confuso con il nome con cui il prodotto viene lanciato sul mercato o con il numero di modello del prodotto. Avviso della Commissione Federale per le Comunicazioni Questa apparecchiatura è stata collaudata e ritenuta conforme ai limiti prescritti per un dispositivo digitale di classe B, in conformità con la Parte 15 delle Norme FCC. [. . . ] Il numero di serie non va confuso con il nome con cui il prodotto viene lanciato sul mercato o con il numero di modello del prodotto. Avviso della Commissione Federale per le Comunicazioni Questa apparecchiatura è stata collaudata e ritenuta conforme ai limiti prescritti per un dispositivo digitale di classe B, in conformità con la Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono stati concepiti per fornire una adeguata protezione da interferenze dannose nell'ambito di un'installazione in area residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia di radiofrequenze se non viene installata e utilizzata in conformità con le istruzioni e può pertanto causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non esiste, tuttavia, alcuna garanzia che tali interferenze non abbiano luogo in una determinata installazione. Qualora questa apparecchiatura dovesse causare interferenze dannose alla ricezione di trasmissioni radiofoniche o televisive, rilevabili accendendo o spegnendo l'apparecchio stesso, l'utente è invitato ad eliminare l'interferenza ricorrendo a una o a diverse misure tra le seguenti: Riposizionare l'antenna di ricezione radio o televisiva. Aumentare la distanza tra radio/televisione e il computer. www. hp. com 1­1 Informazioni di sicurezza e regolamentazione Avvisi di conformità Collegare il computer a una presa elettrica su un circuito diverso da quello al quale è collegato il ricevitore. Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio TV specializzato. Modifiche I regolamenti FCC richiedono che l'utente venga avvertito del fatto che eventuali cambiamenti e modifiche apportate a questa apparecchiatura, non espressamente approvate dalla Hewlett-Packard Corporation, possano comportare la revoca dell'autorizzazione all'utilizzo dell'apparecchiatura stessa da parte sua. Cavi Per rispettare la conformità alle norme FCC, i collegamenti con questo dispositivo devono essere effettuati con cavi schermati dotati di connettori con rivestimenti metallici RFI/EMI. Dichiarazione di conformità dei prodotti con marchio FCC (solo USA) Questo dispositivo è conforme agli standard previsti dalla Parte 15 delle norme FCC. L'utilizzo è soggetto alle due condizioni di seguito indicate: 1. Questa apparecchiatura non deve provocare interferenze pericolose e 2. Deve accettare le interferenze ricevute, comprese quelle che possano causare un funzionamento anomalo. La funzione di gestione dell'alimentazione è compatibile con sistemi ed ambienti di rete compatibili APM1. 2 (l'utente non viene scollegato dalla rete nello stato di funzionamento a basso consumo). La funzione di gestione dell'alimentazione, utilizzata in abbinamento ad un monitor esterno compatibile con le specifiche Energy Star, è in grado di utilizzare le funzioni di spegnimento del monitor. La funzione di gestione dell'alimentazione consente al monitor esterno di passare in modalità a basso consumo quando viene superato l'intervallo di tempo preimpostato. Per sfruttare le caratteristiche di risparmio energetico, la funzione di gestione dell'alimentazione è stata impostata per lo spegnimento del monitor dopo 15 minuti d'inattività del sistema. Ä ATTENZIONE: L'utilizzo della funzione Energy Save Monitor (Monitor compatibile Energy Save) con monitor non conformi alle specifiche Energy Star potrebbe causare distorsioni video quando viene raggiunto il limite temporale d'intervento della modalità di risparmio energetico. 1­6 www. hp. com Informazioni di sicurezza e regolamentazione Avvisi di conformità Norme tedesche sull'ergonomia I prodotti HP business desktop, insieme alle tastiere e ai monitor HP dotati del marchio di approvazione "GS", sono stato ritenuti conformi ai requisiti ZH 1/618 (Normative di sicurezza tedesche sulle postazioni di lavoro con display nel settore uffici). Il manuale d'installazione del monitor contiene le istruzioni di configurazione. Informazioni in materia di legislazione ambientale svedese Per informazioni in materia di legislazione ambientale svedese visitare il sito web HP: http://www. hp. se/miljo. Sicurezza laser Tutti i sistemi HP dotati di dispositivi laser sono conformi agli standard di sicurezza facenti capo alle norme IEC 825. Con particolare riguardo al laser, l'apparecchiatura è conforme agli standard prestazionali dei prodotti laser previsti dagli enti governativi per i prodotti laser di Classe 1. Questo prodotto non emette luce pericolosa e il raggio resta completamente isolato durante tutte le modalità di utilizzo e manutenzione da parte dell'utente. Å AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di esposizione a radiazioni pericolose, seguire le istruzioni riportate di seguito: Non aprire le parti chiuse del dispositivo laser poiché non vi sono contenuti componenti soggetti a manutenzione da parte dell'utente. Non esporre le batterie a temperature superiori a 60 °C. I contatti esterni non devono essere smontati, piegati, forati, messi in cortocircuito, né gettati nel fuoco o in acqua. Sostituire solo con l'apposito ricambio HP adatto a questo prodotto. N Le batterie e gli accumulatori non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. [. . . ] I contatti esterni non devono essere smontati, piegati, forati, messi in cortocircuito, né gettati nel fuoco o in acqua. Sostituire solo con l'apposito ricambio HP adatto a questo prodotto. N Le batterie e gli accumulatori non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per agevolarne il riciclaggio e lo smaltimento corretto, utilizzare il sistema di raccolta diversificata ed inviare queste parti ad HP, rivenditori autorizzati o rappresentanti. Informazioni di sicurezza e regolamentazione www. hp. com 1­9 2 Requisiti del set dei cavi d'alimentazione In alcuni computer gli alimentatori sono dotati di interruttore di accensione esterno. La funzione di selezione di tensione del computer consente il funzionamento con tensioni di linea comprese tra 100-120 e 220-240 V CA. [. . . ]