Istruzioni per l'uso HP PROLIANT DL100 G2 STORAGE SERVER GUIDA PER PROLIANT STORAGE SERVER 1U ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE (MARZO 2006

[. . . ] Guida per HP ProLiant Storage Server 1U istruzioni per l'installazione Informazioni sul presente documento Nel presente documento sono descritte le procedure per l'installazione in rack di uno Storage Server in formato 1U utilizzando le guide fornite. HP presuppone che i destinatari della guida siano persone qualificate per l'assistenza tecnica di apparecchiature elettroniche e in grado di riconoscere i rischi associati all'uso di prodotti che generano livelli di energia pericolosi. Contenuto del kit 1 © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Prima edizione, marzo 2006 I nomi dei prodotti citati nel presente documento possono essere marchi delle rispettive società, come indicato nella nota a piè di pagina. [. . . ] Läs dokumentet Viktig säkerhetsinformation på dokumentations-cd:n innan du installerar denna produkt. *5697-5728* Installazione delle guide scorrevoli NOTA: a seconda del kit di guide fornito, è possibile che i gruppi di guide per il montaggio a rack varino leggermente rispetto a quelli riportati nelle seguenti illustrazioni. Installare le due guide scorrevoli sui due lati del rack. 2. Posizionare le guide scorrevoli interne: · Se il gruppo di guide montato nel rack viene fornito come un'unica unità, rimuovere le guide scorrevoli interne dalle guide scorrevoli esterne. A tale scopo, estendere le guide scorrevoli interne dalla parte anteriore del rack finché non scattano in posizione. Quindi, premere la levetta di rilascio delle guide interne come illustrato ed estrarre completamente le guide scorrevoli interne. . NOTA: l'illustrazione sotto mostra due tipi diversi di kit delle guide, i quali tuttavia vengono installati in modo simile. I due gruppi di guide inclusi in un kit sono identici, ma, a seconda del lato del rack sul quale dovranno essere installati, ciascuno di essi è ruotato in modo tale che le porzioni scorrevoli delle guide siano rivolte verso il centro del rack. Regolare i gruppi di guide scorrevoli sulla profondità approssimativa del rack. Su un lato del rack, allineare i fori delle guide con i fori del rack, quindi fissare utilizzando l'hardware di montaggio fornito. 10685A · Se le guide scorrevoli interne del kit sono fornite separatamente dai gruppi di guide installati nei rack, rimuoverle dalla confezione del kit, quindi procedere con le operazioni descritte di seguito. Preparazione del server 1. Applicare le due staffe del frontalino al server utilizzando le apposite viti in dotazione, come mostrato nella figura 1. Applicare una guida scorrevole interna (levette di bloccaggio rivolte verso l'esterno) su ciascun lato del server posizionando la guida sopra i distanziatori del server e facendo scorrere la guida verso la parte posteriore del server. Inserire le viti delle guide nelle guide scorrevoli interne come mostrato nella figura 2, quindi serrare le viti. Applicare il frontalino 3 alle apposite staffe, quindi fissare il frontalino stesso al server (se lo si desidera). 2 5201b IMPORTANTE: HP consiglia di lasciare allentate le viti di montaggio delle guide finché il server non è completamente installato. In tal modo, l'installazione risulta più semplice evitando che il server rimanga incastrato nel rack. Allineare i fori all'altra estremità del rack con il gruppo di guide e fissare utilizzando l'hardware di montaggio. [. . . ] Per completare la preparazione dello Storage Server affinché sia pronto per l'uso, consultare le istruzioni di installazione dell'HP ProLiant Storage Server fornite con il server in uso. 2 5203A 2. Fare scorrere più volte il server dentro e fuori al/dal rack, consentendo alle guide di posizionarsi correttamente. Serrare tutte le viti di montaggio delle guide. . 5205 [. . . ]