Istruzioni per l'uso HP PROLIANT DL320 G5 SERVER

[. . . ] Server HP ProLiant DL320 Generation 5 Guida utente Numero di parte 419196-063 Novembre 2007 (terza edizione) Copyright 2006, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie relative ai prodotti e servizi HP sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia limitata che accompagnano tali prodotti e servizi. Niente di quanto dichiarato nel presente documento potr essere considerato come garanzia aggiuntiva. [. . . ] Una volta selezionate le impostazioni, uscire da RBSU e attendere che il server esegua un riavvio automatico. Per maggiori informazioni sull'utility RBSU, consultare la Guida utente di HP ROM-Based Setup Utility sul CD della documentazione o sul sito Web di HP (http://www. hp. com/support/smartstart/documentation). Opzioni di avvio Verso la fine del processo di avvio, viene visualizzata la schermata delle opzioni di avvio. Questa schermata rimane visibile per diversi secondi prima che il server tenti di eseguire la procedura d'avvio da un dischetto, da un CD o dal disco rigido. Durante questo intervallo, possibile effettuare le seguenti operazioni: Accedere a RBSU premendo F9. Accedere al menu System Maintenance (Manutenzione del sistema), che consente di eseguire ROMbased Diagnostics o Inspect), premendo F10. Eseguire un avvio forzato di PXE Network premendo F12. BIOS Serial Console L'opzione BIOS Serial Console (Console seriale del BIOS) permette di configurare la porta seriale in modo da visualizzare i messaggi di errore POST ed eseguire in remoto l'utility RBSU tramite una connessione seriale alla porta COM del server. Il server che viene configurato in remoto non richiede la presenza di tastiera e mouse. Per maggiori informazioni su BIOS Serial Console, consultare la Guida utente di BIOS Serial Console sul CD della documentazione oppure il sito Web di HP (http://www. hp. com/support/smartstart/documentation). Array Configuration Utility L'utility ACU (Array Configuration Utility) un programma basato su browser che presenta le seguenti caratteristiche: Funziona come applicazione locale o servizio remoto Configurazione e utility 56 Supporta l'espansione online della capacit di array, l'estensione delle unit logiche, l'assegnazione di memoria di riserva online e il cambiamento delle dimensioni dello stripe o del livello RAID Suggerisce la configurazione ottimale per un sistema non configurato Fornisce varie modalit operative, per aumentare la velocit di configurazione o il controllo sulle opzioni di configurazione Resta disponibile per tutto il tempo in cui il server acceso Visualizza suggerimenti per le singole operazioni di una procedura di configurazione. Le impostazioni minime di visualizzazione per ottenere prestazioni ottimali sono una risoluzione di 800 600 pixel e 256 colori. I server con sistema operativo Microsoft richiedono Internet Explorer 5. 5 (con Service Pack 1) o una versione successiva. Per i server Linux, vedere il file README. TXT che contiene ulteriori informazioni sui browser e di supporto. Per maggiori informazioni, consultare il documento Configuring Arrays on HP Smart Array Controllers Reference Guide sul CD della documentazione o il sito Web di HP (http://www. hp. com). HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack Il software RDP la soluzione consigliata per installare rapidamente un numero elevato di server. Questo software integra due potenti prodotti: Altiris Deployment Solution e HP ProLiant Integration Module. L'intuitiva interfaccia grafica della console Altiris Deployment Solution permette di svolgere operazioni semplici e immediate (mediante selezione e trascinamento) per installare e configurare i server di destinazione (inclusi i server blade) a partire da una postazione remota. Essa consente di eseguire funzioni di imaging o scripting e di mantenere aggiornate le immagini software. Per maggiori informazioni sull'RDP, consultare la documentazione fornita con il CD ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack o visitare il sito Web di HP (http://www. hp. com/servers/rdp). Reimmissione del numero di serie del server e dell'ID prodotto Dopo la sostituzione della scheda di sistema, necessario reimmettere il numero di serie del server e l'ID del prodotto. 1. 3. Durante la sequenza di avvio del server, premere il tasto F9 per accedere all'utility RBSU. Selezionare il menu System Options (Opzioni del sistema). Selezionare Serial Number (Numero di serie). Viene visualizzato l'avviso seguente: WARNING!The serial number is loaded into the system during the manufacturing process and should NOT be modified. This option should only be used by qualified service personnel. This value should always match the serial number sticker located on the chassis. [. . . ] Als het defecte onderdeel aan HP moet worden teruggezonden, moet u het defecte onderdeel binnen een bepaalde periode, gewoonlijk vijf (5) werkdagen, retourneren aan HP. Het defecte onderdeel moet met de bijbehorende documentatie worden geretourneerd in het meegeleverde verpakkingsmateriaal. Als u het defecte onderdeel niet terugzendt, kan HP u voor het vervangende onderdeel kosten in rekening brengen. Bij reparatie door de klant betaalt HP alle verzendkosten voor het vervangende en geretourneerde onderdeel en kiest HP zelf welke koerier/transportonderneming hiervoor wordt gebruikt. [. . . ]