Istruzioni per l'uso HP PROLIANT DL585 G2 STORAGE SERVER GUIDA PER PROLIANT STORAGE SERVER 4U ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE (MARZO 2006

[. . . ] Guida per HP ProLiant Storage Server 4U istruzioni per l'installazione Informazioni sul presente documento Nel presente documento sono descritte le procedure per l'installazione in rack di uno Storage Server in formato 4U utilizzando le guide fornite. HP presuppone che i destinatari della guida siano persone qualificate per l'assistenza tecnica di apparecchiature elettroniche e in grado di riconoscere i rischi associati all'uso di prodotti che generano livelli di energia pericolosi. Contenuto del kit 1 © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. [. . . ] In caso di capovolgimento del rack, la mancata estensione di questo dispositivo può causare danni alle persone o al rack stesso. Important Safety Information Læs dokumentet Vigtige sikkerhedsoplysninger på dokumentations-cd'en, før produktet installeres. ATTENZIONE: assicurarsi che il rack e tutte le apparecchiature montate nel rack dispongano di un collegamento a terra affidabile. Verificare che la corrente complessiva dei componenti del rack non sia superiore alla corrente nominale dell'unità di distribuzione dell'alimentazione o delle prese di rete. Procedure di pianificazione per il rack Prima dell'installazione, leggere sul CD le Informazioni importanti sulla sicurezza. Il kit delle risorse del rack viene fornito con tutti i rack HP o Compaq serie 9000, 10000 e H9. Per ulteriori informazioni sul contenuto di ciascuna risorsa, consultare la documentazione relativa al kit delle risorse del rack. Per la distribuzione e la configurazione di più server all'interno di un singolo rack, consultare il white paper relativo alla distribuzione ad alta densità disponibile presso il sito Web HP all'indirizzo: www. hp. com/products/servers/platforms Les "Viktig sikkerhetsinformasjon" på dokumentasjons-CDen før du installerer dette produktet. Tärkeisiin turvatietoihin" Documentation CD -levyllä ennen tuotteen asentamista. Läs dokumentet Viktig säkerhetsinformation på dokumentations-cd:n innan du installerar denna produkt. *5697-5741* Preparazione dello Storage Server Per rimuovere la staffa di spedizione dagli slot PCI, allentare la vite a testa zigrinata (1), quindi rimuovere ed eliminare la staffa di spedizione (2). 3. Installare la parte posteriore di un gruppo di guide negli appositi fori sulla parte posteriore del rack. 1 2 cl_005 cl_002 4. Installare la parte anteriore del gruppo di guide negli appositi fori sulla parte anteriore del rack. NOTA: la staffa di spedizione viene utilizzata solo per fissare le levette PCI durante il trasporto. Installazione dello Storage Server 1. Installare le guide del server su entrambi i lati dello chassis del server. cl_006 cl_003 5. Installare l'altro gruppo di guide sul lato opposto del rack seguendo le istruzioni descritte ai punti precedenti. Tirare in avanti le guide scorrevoli interne su entrambi i lati finché non si bloccano in posizione 1. [. . . ] Premere le leve di rilascio situate nella parte anteriore di entrambe le guide del server, quindi fare scorrere il server nel rack finché il perno di bloccaggio non si aggancia in posizione. cl_009 9. Serrare le viti a testa zigrinata per fissare il server al rack. cl_010 10. Per completare la preparazione dello Storage Server affinché sia pronto per l'uso, consultare le istruzioni di installazione dell'HP ProLiant Storage Server fornite con il server in uso. [. . . ]