Istruzioni per l'uso HP PROLIANT DL585 G5 SERVER

[. . . ] Server HP ProLiant DL585 Generation 5 Guida utente Numero di parte 463282-061 Dicembre 2007 (prima edizione) Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie relative ai prodotti e servizi HP sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia limitata che accompagnano tali prodotti e servizi. Niente di quanto dichiarato nel presente documento potr essere considerato come garanzia aggiuntiva. [. . . ] 18). o Se il LED lampeggia ogni 2 secondi, i dati sono ancora bloccati nella cache. Riaccendere il sistema e ripetere le operazioni precedenti. Installazione dei componenti hardware opzionali 50 o Se il LED non si accende, scollegare il cavo della batteria dalla cache. 5. Rimuovere il controller. Installazione dei componenti hardware opzionali 51 6. Rimuovere il modulo cache dal controller. 7. Installare la nuova cache sul controller. Premere con decisione sopra ogni connettore per garantire un contatto elettrico corretto. IMPORTANTE: se la cache non connessa correttamente, il controller non si avvia. 8. 9. Reinserire il controller nel server. Il controller viene installato nello slot di espansione 9. Inserire il cavo della batteria (fornito nel kit batteria) nella batteria. Installazione dei componenti hardware opzionali 52 b. Installare la batteria nel server. 10. Instradare il cavo e collegarlo al modulo cache. NOTA: dopo l'installazione di una batteria, possibile che durante il riavvio venga visualizzato un messaggio POST che indica che l'acceleratore di array (cache) temporaneamente disabilitato. Si tratta di un comportamento normale, dal momento che probabile che la nuova batteria abbia una basso livello di carica. Non necessario eseguire alcuna operazione poich il processo di ricarica inizia automaticamente quando si installa la batteria. Durante la ricarica della batteria il controller funziona in modo normale, mentre la funzionalit dell'acceleratore di array momentaneamente assente. Quando la batteria ha raggiunto un livello di carica sufficiente, l'acceleratore di array viene abilitato automaticamente. Installazione dei componenti hardware opzionali 53 Cablaggio Istruzioni di cablaggio Questa sezione fornisce le istruzioni relative al cablaggio del server e dei componenti hardware opzionali per ottimizzarne le prestazioni. Per maggiori informazioni sul cablaggio delle periferiche, consultare la documentazione tecnica sull'implementazione ad alta densit nel sito Web di HP (http://www. hp. com/products/servers/platforms). Cablaggio della cache di scrittura protetta da batteria Cablaggio 54 Componenti del cavo del pannello anteriore Rif. 1 2 3 Descrizione Gruppo del cavo del connettore video Gruppo del cavo del connettore USB Gruppo del cavo del pulsante di alimentazione Cablaggio dei dischi rigidi SAS e SATA ATTENZIONE: nell'instradare i cavi, accertarsi sempre che non vengano a trovarsi in posizioni in cui possano essere schiacciati o danneggiati. Cablaggio 55 Software e utility di configurazione Strumenti di configurazione Software SmartStart SmartStart un pacchetto di programmi software che permette di ottimizzare l'installazione di un server singolo e di gestirne la configurazione in modo semplice e coerente. Testato su molti server ProLiant, SmartStart garantisce configurazioni sicure e affidabili. SmartStart assiste l'utente nel processo di installazione eseguendo un'ampia gamma di attivit di configurazione, tra cui: Configurazione dell'hardware mediante utility di configurazione integrate, come RBSU e ORCA Preparazione del sistema per l'installazione di versioni standardizzate dei principali sistemi operativi Installazione di driver ottimizzati per i server, agenti gestionali e utility, in modo automatico e con ogni installazione assistita Prova dell'hardware del server tramite l'utility Insight Diagnostics (vedere "HP Insight Diagnostics" a pag. 63) Installazione dei driver del software direttamente dal CD. Per i sistemi che hanno accesso a Internet, il menu di esecuzione automatica di SmartStart offre l'accesso a un elenco completo di software per sistemi ProLiant. Accesso alle utility Array Configuration (a pag. 64) ed Erase. SmartStart incluso in HP ProLiant Essentials Foundation Pack. Per maggiori informazioni sul software SmartStart, consultare HP ProLiant Essentials Foundation Pack o il sito Web di HP (http://h18013. www1. hp. com/products/servers/management/smartstart/index. html). SmartStart Scripting Toolkit SmartStart Scripting Toolkit un prodotto d'installazione per server che fornisce una procedura automatizzata non assistita per l'installazione di un numero elevato di server. stato progettato per supportare i server ProLiant BL, ML e DL. Il toolkit include un set di utility modulare e della documentazione importante che descrive come utilizzare questi nuovi strumenti per realizzare un processo di installazione automatica dei server. [. . . ] Als het defecte onderdeel aan HP moet worden teruggezonden, moet u het defecte onderdeel binnen een bepaalde periode, gewoonlijk vijf (5) werkdagen, retourneren aan HP. Het defecte onderdeel moet met de bijbehorende documentatie worden geretourneerd in het meegeleverde verpakkingsmateriaal. Als u het defecte onderdeel niet terugzendt, kan HP u voor het vervangende onderdeel kosten in rekening brengen. Bij reparatie door de klant betaalt HP alle verzendkosten voor het vervangende en geretourneerde onderdeel en kiest HP zelf welke koerier/transportonderneming hiervoor wordt gebruikt. [. . . ]