Istruzioni per l'uso HP SCANJET 5590 INSTALLATION

[. . . ] Nessuna disposizione del presente documento dovrà essere interpretata come garanzia aggiuntiva. HP non sarà responsabile per omissioni o errori tecnici ed editoriali contenuti nel presente documento. Marchi di fabbrica Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Sommario 1 Uso dello scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installazione e inizializzazione dello scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Come ottenere altre informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Utilizzo del software HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Informazioni sul pannello anteriore e sugli accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informazioni sulla scansione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Scansione di immagini e documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Scansione di più foto mediante un'unica operazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Scansione di pellicole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Esecuzione di copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Condivisione di un documento o un'immagine acquisiti tramite scansione . . . . . . . . . . 10 Modifica delle impostazioni di scansione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cura e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pulizia della superficie di scansione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pulizia dell'adattatore per lucidi (TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Problemi di installazione o configurazione dello scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Problemi di inizializzazione dello scanner o dei componenti hardware . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Assistenza ai prodotti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Sito Web ad accesso facilitato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Sito Web HP Scanjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Operazioni di assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Conformità alle norme e specifiche del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Specifiche dello scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Specifiche dell'adattatore per lucidi (TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Specifiche ambientali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2 3 4 5 Guida all'uso 1 1 Uso dello scanner Questo manuale descrive come utilizzare lo scanner foto HP Scanjet 3800 e i relativi accessori, risolve i problemi di installazione e indica come contattare l'assistenza clienti. Installazione e inizializzazione dello scanner Per installare lo scanner e il relativo software, vedere il poster di installazione incluso nella confezione. Come ottenere altre informazioni La Guida in linea contiene ulteriori informazioni sullo scanner e sul relativo software. [. . . ] Durante la scansione di una diapositiva o di un negativo da 35 mm, il software dello scanner ingrandisce automaticamente l'immagine fino a circa 10 x 15 cm (4 x 6 pollici). Per ingrandire o ridurre l'immagine finale, utilizzare lo strumento Ridimensiona del software dello scanner e adattare l'immagine alla dimensione desiderata. La scansione viene eseguita con le dimensioni selezionate e la risoluzione viene regolata in modo appropriato. Per acquisire dei positivi, ad esempio diapositive da 35 mm, o negativi utilizzando il TMA, premere il pulsante Scansione ( ) o fare clic su Scansione pellicola in Centro soluzioni HP. Esecuzione di copie Utilizzare il pulsante Copia ( ) per acquisire un originale e inviarlo a una stampante. Il pulsante Copia del pannello anteriore è ottimizzato per eseguire la scansione e la stampa di una copia dell'originale posizionato sul vetro dello scanner. Per modificare l'immagine, ovvero renderla più chiara o più scura oppure per modificarne le dimensioni, fare clic su Annulla nella finestra di dialogo Copia HP. Modificare le impostazioni, quindi completare la scansione. Se si utilizza Centro soluzioni HP, è possibile anche fare clic sul pulsante Esegui copie e modificare le impostazioni nella schermata di anteprima. Posizionare l'originale sul vetro dello scanner con il lato da sottoporre a scansione rivolto verso il basso, come indicato dai segni di riferimento. La copia viene stampata sulla stampante predefinita. Nota L'anteprima delle immagini non è disponibile per la funzione di copia. Guida all'uso 9 Capitolo 1 Condivisione di un documento o un'immagine acquisiti tramite scansione Utilizzare il pulsante Scansione su Share ( ) per acquisire immagini o documenti dal vetro dello scanner e inviare le scansioni a HP Instant Share, se disponibile, o a un programma di posta elettronica supportato come allegato. Per informazioni sulle procedure di pulizia e manutenzione dello scanner, vedere la sezione Pulizia e manutenzione dello scanner della Guida in linea. In Centro soluzioni HP, fare clic su ?, quindi selezionare la sezione della Guida relativa al modello di scanner in uso. Le procedure ordinarie di pulizia e manutenzione includono la pulizia del vetro dello scanner e dell'adattatore per lucidi (TMA). Avvertimento Non inserire nello scanner oggetti dotati di bordi affilati in quanto possono danneggiarlo. Prima di appoggiare un oggetto sul vetro dello scanner, verificare che non contenga tracce di colla ancora umida, liquidi di correzione o altre sostanze che potrebbero essere trasferite sul vetro. Pulizia della superficie di scansione 1. Scollegare il cavo USB e il cavo di alimentazione dallo scanner. Pulire il vetro con un panno morbido e liscio imbevuto di detergente delicato per vetri. Asciugarlo con un panno morbido e liscio asciutto. Avvertimento Usare solo detergente per vetri. Evitare tutti i detergenti abrasivi, l'acetone, il benzene e il tetracloruro di carbonio poiché possono danneggiare la superficie di scansione. Evitare inoltre l'alcool isopropilico in quanto può lasciare striature. [. . . ] Vedere anche Risoluzione dei problemi di scansione nella sezione generale Risoluzione dei problemi e assistenza della Guida. Guida all'uso 15 4 Assistenza ai prodotti I clienti disabili possono ottenere assistenza visitando il sito www. hp. com/hpinfo/ community/accessibility/prodserv/. Sito Web ad accesso facilitato Sito Web HP Scanjet Visitare il sito www. hp. com per: Ottenere consigli per eseguire scansioni in modo più creativo ed efficiente. Accedere agli aggiornamenti ai driver e al software di HP Scanjet. Abbonarsi alle newsletter, agli aggiornamenti di driver e software e alle novità relative all'assistenza. Acquistare i materiali di consumo dello scanner. Operazioni di assistenza La procedura di assistenza HP funziona al meglio se si procede nel seguente ordine: 1. [. . . ]